Traducción de "preservación ecológica" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Preservación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Impresión ecológica | EcoPrint |
| Preservación de los detalles | Detail preservation |
| La guerra no es ecológica. | War is not green. |
| Máscara del peso de preservación | Preservation weight mask |
| Dibujar una máscara de preservación | Draw a preservation mask |
| Una nueva revolución industrial más ecológica | Greening the New Industrial Revolution |
| Preservando la integridad ecológica de Estambul | Preserving Istanbul's ecological integrity |
| El concepto de preservación es fútil. | The concept of preservation is futile. |
| La revolución ecológica nunca llegó a Africa. | The green revolution never reached Africa. |
| a) Protección y preservación del medio marino | (a) Protection and preservation of the marine environment |
| La química ecológica está reemplazando la química industrial. | Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book. |
| Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| Luego tomamos los parques y los diagramamos como infraestructura ecológica. | We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure. |
| El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica. | Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. |
| Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza. | He has dedicated his life to the preservation of nature. |
| Una de ellas es que toda sociedad tiene una huella ecológica. | One of them is that every society has an ecological footprint. |
| La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación. | The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation. |
| Niède se convirtió en la responsable de preservación, desarrollo y administración. | Niède Guidon is responsible for that area's preservation, development and management. |
| Me pidieron que hiciera unos comentarios acerca de la preservación de energia. | I was asked to make a few remarks on energy conservation. |
| Hay algo que sea más importante que la preservación de la especie? | This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course. |
| Sin embargo, en sentido práctico, esta medida de preservación topológica es deficiente. | However, in a practical sense, this measure of topological preservation is lacking. |
| Creo que esto se debe, en parte, a un problema de construcción ecológica. | I believe this has got to be, in part, a building ecology problem. |
| Y eso posibilitó la preservación del pescado y su transporte a largas distancias. | And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances. |
| Bueno, en este caso no lo es porque es una tecnología muy, muy ecológica. | Well in this case it isn't, because it's a very, very ecologically sound piece of technology. |
| Los machairs han recibido una importante atención ecológica, principalmente porque constituyen un ecosistema único. | Ecology Machairs have received considerable ecological and conservational attention, chiefly because of their unique ecosystems. |
| Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos | Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems |
| Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos | Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems |
| León macho al amanecer en la Preservación Ol Pejeta, Kenia, en el este africano. | Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa. |
| De hecho, el movimiento ecologista nació con un llamado a la preservación de los bosques. | Indeed, environmentalism was born with a call to preserve the forests. |
| Afortunadamente, en las últimas dos o tres décadas, se han ido desarrollando tecnologías digitales que nos han ayudado a desarrollar herramientas con las que hemos podido avanzar en la preservación digital, en nuestra guerra de preservación digital. | Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war. |
| Asimismo, en muchos países, el sector público lidera las iniciativas en pos de la tecnología ecológica. | Similarly, in many countries, it is the public sector that is leading the way in making green technology possible. |
| He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde. | I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India. |
| A nivel de la UE, la Comisión ha creado varios instrumentos para facilitar a las empresas la buena gestión medioambiental, como la etiqueta ecológica europea (etiqueta ecológica de la UE) o el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS). | At EU level, the Commission has introduced a number of tools to facilitate sound environmental management for businesses, such as the EU Eco label or the Community eco management and audit scheme (EMAS). |
| La eficiencia ecológica hacer más con menos es la esencia de las oportunidades empresariales para el desarrollo sostenible. | Eco efficiency doing more with less is at the core of the business case for sustainable development. |
| En 1980 la ciudad recibió el Premio Wakker por el desarrollo y la preservación de su legado arquitectónico. | In 1980, Solothurn was awarded the Wakker Prize for the development and preservation of its architectural heritage. |
| 59 238. Asistencia a los países montañosos pobres para que superen los obstáculos en las esferas socioeconómica y ecológica | 59 238. Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio economic and ecological areas |
| Lo que aquí ocurre es una lucha ecológica , afirma, huraño, Celestine Akpobari. Vivimos en peligro constante para la salud. | What is happening here is ecological warfare, says Celestine Akpobari, sombrely. We are living with a permanent hazard to health. |
| Como proclamó Gauck, el objetivo estratégico primordial de Alemania debe ser la preservación y adaptación continua de dicho orden. | As Gauck proclaimed, Germany s overriding strategic objective must be the preservation and continued adaptation of this order. |
| El blog comunitario es otro ejemplo de solidaridad en este trabajo de preservación y difusión de su cultura p'urhépecha. | Their community blog is another example of how they create awareness of their indigenous p'urhépecha culture. |
| En todo caso, en el futuro, la diversidad ecológica y paisajística debe convertirse en una ventaja territorial para los agricultores. | At all events, it is essential that in future environmental diversity and diversity of landscape be regarded as constituting a locational advantage for farmers. |
| La preservación del genoma de estos hongos del bosque nativo pienso que es algo absolutamente crítico para la salud humana. | Preserving the genome of these fungi in the old growth forest I think is absolutely critical for human health. |
| Desafortunadamente, el impulso rápido y obsesivo por el desarrollo a menudo es en detrimento de la preservación del mismo patrimonio. | Unfortunately, the rapid and obsessive drive for development has often come at the cost of preserving that same heritage. |
| Sin embargo, la comunicación en Internet ha demostrado cumplir un rol importante en la preservación del idioma y su revitalización. | However, Internet communication has proven to be an important part of language preservation and revitalization. |
| Encima de ello, surge la peregrina propuesta de imposición de una tasa ecológica sobre el turismo organiza do por operadores turísticos. | Then there is the extraordinary proposal to impose a tax on tourism organized by tour operators. |
| La Galería de Arte Nacional (GAN) es un museo de arte dedicado a la exhibición y preservación de obras de Venezuela. | The National Art Gallery (Galería de Arte Nacional GAN) also known as Gallery of National Art is located in the Plaza Morelos area of Caracas, Venezuela. |
Búsquedas relacionadas : Preservación Zócalo - Preservación Histórica - Preservación Legal - Preservación Cultural - Preservación Cavidad - Preservación Conjunta - Preservación Histórica - Preservación Permanente - Preservación Desierto - Restauración Ecológica - Conciencia Ecológica - Integridad Ecológica - Sostenibilidad Ecológica
