Traducción de "prerrequisito necesario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El otro prerrequisito es la legitimidad política. | The other prerequisite is political legitimacy. |
| Otro posible prerrequisito es que se logre una solución al menos transitoria para los principales conflictos de la región. | It may also presuppose at least a temporary settlement of the main regional conflicts. |
| Además, insistió en que un prerrequisito para la paz y la reconciliación nacional es que se identifique y compense a las víctimas. | He has also insisted on the identification and compensation of victims as a prerequisite for peace and national reconciliation. |
| Pero contar con una autoridad única de supervisión bancaria es un prerrequisito para la recapitalización directa de los bancos por parte del MEE. | But an effective single banking supervisor is a prerequisite for the ESM s direct recapitalization of banks. |
| La reforma sistémica del gobierno italiano puede ser un prerrequisito para lograr el consenso sobre un camino hacia la salud fiscal y el crecimiento. | Systemic reform of Italy s government may be a prerequisite to achieving consensus on a path to fiscal health and growth. |
| necesario | required |
| Necesario | Required |
| Necesario | Required |
| Por lo tanto, la perspectiva de la fuerte competencia política sostenida es un prerrequisito clave para convertir las democracias iliberales en liberales con el tiempo. | So strong prospects for sustained political competition are a key prerequisite for illiberal democracies to turn into liberal ones over time. |
| Por consiguiente, si bien el poder económico no es un prerrequisito para ser potencia olímpica, éste sigue teniendo una correlación positiva con la multipolaridad deportiva. | Thus, while economic power is not a prerequisite to Olympic power, multipolarity in sports remains positively correlated with it. |
| En un sistema de partido único, la meritocracia es prerrequisito de la buena gobernanza, la cual a su vez es fundamental para mantener la estabilidad social. | In a one party system, meritocracy is a prerequisite for good governance, which in turn plays a central role in maintaining social stability. |
| Es necesario. | It's necessary. |
| Eres necesario. | You're necessary. |
| Espacio necesario | Space needed |
| No necesario | Not needed |
| Necesario para | Required by |
| Un paquete de ayuda externa lo suficientemente sustancial como para restaurar la confianza y apaciguar las dudas financieras es un prerrequisito para que las reformas estructurales tengan éxito. | An external aid package that is large enough to restore confidence and assuage financing doubts is a precondition for successful structural reform. |
| Es necesario lavarlo. | It needs washing. |
| No será necesario. | That will not be necessary. |
| Es realmente necesario? | Is it really needed? |
| Cuando sea necesario | When necessary |
| Es necesario reiniciar | A restart is required |
| Pero no es necesario. | But it need not do so. |
| Un banco radiactivo necesario | A Radioactive Bank to be Welcomed |
| Es necesario un estímulo. | A stimulus is needed. |
| Vendré si es necesario. | I'll come if necessary. |
| Es necesario perder peso. | It is necessary to lose weight. |
| Eso no era necesario. | That was not necessary. |
| No es necesario envolverlo. | You don't need to wrap it. |
| Eso es evidentemente necesario. | It's evidently necessary. |
| No es necesario pagar. | There's no need to pay. |
| Es necesario que continúe. | I've got to keep going. |
| Todo esto es necesario. | All this is necessary. |
| Esto no es necesario. | That is not necessary. |
| El argumento es necesario. | Argument is required. |
| Tamaño de almacenamiento necesario | Necessary storage size |
| Solicitar cuando sea necesario | Prompt as needed |
| No es necesario responder | A response is not necessary |
| No es necesario reiniciar | No restart is necessary |
| No es necesario reiniciar | No restart is required |
| Es necesario repetirlo constantemente. | I am convinced that it would not be in their interest. |
| No era necesario hacerlo. | There was no need to do it. |
| El valor de nuestra biodiversidad radica en que hace más resistentes a los ecosistemas, que es un prerrequisito para tener sociedades estables destruirlos indiscriminadamente equivale a prender fuego a una barca salvavidas. | Nilai keanekaragaman hayati adalah menjadikan ekosistem kita lebih tangguh, yang merupakan prasyarat terbentuknya masyarakat yang stabil perusakan yang sewenang wenang terhadap keanekaragaman hayati sama dengan menyulut api pada sekoci penolong. |
| No fue necesario asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| Es necesario un nuevo planteamiento. | A new approach is needed. |
Búsquedas relacionadas : Prerrequisito Clave - Prerrequisito Básico - Prerrequisito Reunió - Crear Prerrequisito - Prerrequisito Fundamental - Prerrequisito Absoluto - Prerrequisito Cumplió - Prerrequisito Decisivo - Conjunto Prerrequisito - Oferta Prerrequisito - Que Es Prerrequisito - Necesario
