Traducción de "preparar una tesis" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Preparar - traducción : Preparar - traducción : Preparar - traducción : Preparar - traducción : Tesis - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedes preparar una comida?
Can you cook a meal?
Deberíamos preparar una trampa.
We should set a trap.
Voy a preparar una sopa.
I'm going to make soup.
(Archivo) (tesis doctoral).
(Archive) (PhD thesis).
Deberías preparar una habitación para el invitado.
You should prepare a room for the visitor.
Mary mezcló los ingredientes para preparar una tarta.
Mary mixed the ingredients to make a cake.
Hay algún punto en iniciar una petición o preparar una protesta?
Is there any point in starting a petition or staging a protest?
Estos datos son para mi tesis.
This data is for my thesis.
Has terminado de escribir tu tesis?
Have you finished writing your thesis?
Has decidido el tema de tu tesis?
Have you decided on the subject of your thesis?
Debería preparar algo?
Should I make something up?
Preparar para imprimir
Prepare to Print
Nadie más que tú sabe cómo preparar una ensalada tan rica.
No one other than you knows how to make such a tasty salad.
Esto se llama la tesis de Church Turing.
This is called the Church Turing thesis.
Este es un proyecto de una tesis doctoral de uno de los mejores institutos en robótica.
So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes.
Debo preparar sus desayunos.
I must prepare their breakfast.
Me empecé a preparar.
I started to prepare myself.
Me empecé a preparar.
I started getting ready.
Tan solo preparar la lista de participantes sería una hazaña diplomática mayor.
Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.
Y hablaron contra Dios diciendo Podrá preparar una mesa en el desierto
Yes, they spoke against God. They said, Can God prepare a table in the wilderness?
Y hablaron contra Dios diciendo Podrá preparar una mesa en el desierto
Yea, they spake against God they said, Can God furnish a table in the wilderness?
Así que no se les ocurra leer mi tesis.
So don't go back and read my dissertation.
Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.
I'll need at least three days to translate that thesis.
Estudió medicina en la Universidad de Roma, donde se doctoró en 1900 con una tesis sobre la acromegalia.
Pittaluga studied medicine in the University of Rome, where he became a doctor in 1900 with a thesis on acromegaly.
EL PRESIDENTE. Muchas gracias, Sr. vicepresidente de la Comisión, por su declaración, que casi constituye una tesis doctoral.
The Commission is ready and willing to resume this discussion in further detail as the European Parliament sees fit to do so.
Mi tesis es que parecía que la Comisión adoptaba una iniciativa en el sector de la política exterior.
The unification of Germany, the most potent symbol of which was the tearing down of the Berlin Wall, has to some extent precipitated the new relationship which is being forged in Europe.
Ayudó a preparar la comida.
She helped cook lunch.
Tengo que preparar el desayuno.
I have to prepare the breakfast.
Voy a preparar unas hamburguesas.
I'm going to prepare some hamburgers.
Esto es fácil de preparar.
This is easy to prepare.
preparar el análisis da colección
Preparing collection scan
Contribuir a preparar la comercialización
Assisting preparation for commercialisation
Falta una persona el preparador, cuya tarea es preparar el cuerpo para la lección.
One person is missing the Preparator, whose task it was to prepare the body for the lesson.
En 1934 los primeros casos de fibrosis quística de páncreas, son descriptos en una tesis escrita bajo su dirección.
In 1934 the first cases of cystic fibrosis of the pancreas were described in a thesis written under his direction.
De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel.
For my thesis I actually built one of these out of paper.
El trabajo fue presentado posteriormente por Miramontes como su tesis doctoral.
The work was later presented by Miramontes as his PhD dissertation.
Preparar un plan de unión bancaria.
Map a scheme for a banking union.
Necesito azúcar para preparar un pastel.
I need some sugar to make a cake.
Me debo preparar para el examen.
I must prepare for the exam.
Te deberías preparar para lo peor.
You should prepare for the worst.
Te deberías preparar para el futuro.
You should prepare for the future.
Preparar paquete con el tema KBFXName
Prepare KBFX Theme Package
Tom convenció a Mary de preparar una tarta para la fiesta de cumpleaños de John.
Tom talked Mary into baking a cake for John's birthday party.
Era una de las primeras veces que no tenía que preparar el almuerzo yo misma
But it was one of the first times that I didn't have to cook lunch myself.
Estamos haciendo en este Parlamento una contribución a la esfera social para preparar esas decisiones?
That initiative was the draft of the Social Charter that was put forward at the time.

 

Búsquedas relacionadas : Escribir Una Tesis - Defender Una Tesis - Hacer Una Tesis - Una Tesis Sobre - Escribir Una Tesis - Defender Una Tesis - Presentar Una Tesis - Una Tesis Sobre - Preparar Una Licitación - Preparar Una Recomendación - Preparar Una Política - Preparar Una Cuenta - Preparar Una Presentación - Preparar Una Presentación