Traducción de "preparación y organización" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Organización - traducción : Organización - traducción : Organización - traducción : Preparación - traducción : Preparación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toda la preparación es preparación. | All preparation is preparation. |
| Consciente de que las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos firmaron un memorando de entendimiento el 3 de noviembre de 2004 para la provisión de asistencia en la preparación, organización y observación de las elecciones en Haití, | Aware that the United Nations and the Organization of American States signed a memorandum of understanding on 3 November 2004 concerning the provision of assistance for the planning, organization and monitoring of the elections in Haiti, |
| Preparación y presentación de pujas 5.1.5 . | Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 . |
| Sin preparación | No Preparation |
| Sin preparación | Preparation |
| 43. Acoge con satisfacción los progresos logrados por la Organización Internacional del Trabajo en la preparación de un convenio refundido sobre el trabajo marítimo | 43. Welcomes the progress made by the International Labour Organization in the preparation of a consolidated maritime labour convention |
| c) Aumenten la cooperación y la coordinación con las organizaciones especializadas de la Liga de los Estados Árabes en la organización de seminarios y cursos de capacitación y la preparación de estudios | (c) To step up cooperation and coordination with the specialized organizations of the League of Arab States in the organization of seminars and training courses and in the preparation of studies |
| Tiempo de preparación | Preparation Time |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Facilidad de preparación | Ease of Preparation |
| Método de preparación | Preparation Method |
| Métodos de preparación | Preparation Methods |
| Preparación de tests | Test Preparation |
| y la preparación de documentos referentes a impuestos . | and preparation of tax documents . 24 |
| La preparación comienza mañana. | The preparation starts tomorrow |
| Nuevo método de preparación | New Preparation Method |
| Control y Organización | Controlling and Organisation Section |
| Preparación para casos de emergencia | Emergency preparedness |
| Preparación de kppp para PAP | Preparing kppp for PAP |
| Otra película está en preparación. | Another film is in the works. |
| Presupuestos , Control y Organización | Lawyer Linguists |
| Presupuestos , Control y Organización | Budget , Controlling Organisation |
| 7. Toma nota con interés de las actividades y propuestas de los Estados Miembros, de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y de organizaciones internacionales y regionales, incluidas la Organización de la Conferencia Islámica y organizaciones no gubernamentales, para la preparación del Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones | 7. Notes with interest the activities undertaken and proposals made by Member States, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and international and regional organizations, including the Organization of the Islamic Conference and non governmental organizations, for the preparation of the United Nations Year of Dialogue among Civilizations |
| Trabajos de preparación de la obra | Preliminary construction works |
| La preparación de un aperitivo sierraleonés | The making of a Sierra Leonean snack |
| AST dar apoyo operativo al AD en el desempeño de sus tareas prestar asistencia en la preparación de las actividades de comunicación prestar asistencia en la organización de las reuniones prestar asistencia en la preparación de los procedimientos de licitación dar apoyo en relación con la gestión de contratos. | AST provide operational support to the AD in his tasks assist in the preparation of communication activities assist in the organisation of the meetings assist in the preparation of call for tenders provide support for the contract management. |
| Preparación y presentación de pujas Diario Oficial de la Unión Europea | Official Journal of the European Union |
| a) La preparación de la solicitud y de los alegatos escritos | (a) Preparing the application and the written pleadings |
| Y por supuesto será una enorme perturbación en planes de preparación. | And of course it will be hugely disruptive in preparation plans. |
| Juntos, conceptualizan, escriben y producen un libro sin ninguna preparación escrita. | Together they conceptualize, write, and produce a book without any written preparation. |
| El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo. | Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. |
| Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | Market Operations |
| Preparación y ejecución de las acciones Pericles por iniciativa de la Comisión . | contribution to the preparation of projects . Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative . |
| Era el día de la Preparación, y estaba por comenzar el sábado | It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near. |
| Era el día de la Preparación, y estaba por comenzar el sábado | And that day was the preparation, and the sabbath drew on. |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of preparation. |
| Preparación de un sistema Linux para PPP | Preparing a Linux system for PPP |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Y yo digo, Organización en linea. | I say, Online organizing. |
| 2. Observa con satisfacción la cooperación entre la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití y la Organización de los Estados Americanos, así como con otras organizaciones y programas del sistema, que están prestando auxilio y apoyo a la recuperación y estabilidad de Haití, y los exhorta a continuar apoyando la preparación, organización y observación de las elecciones en 2005 en ese país | 2. Notes with satisfaction the cooperation between the Organization of American States and the United Nations Stabilization Mission in Haiti as well as other bodies and programmes of the system providing assistance and support for the recovery and stability of Haiti, and calls upon them to continue to support the planning, organization and monitoring of elections in 2005 in that country |
| ORGANIZACIÓN | ORGANISATION |
| Organización | About the organisation |
| Organización | Organisation |
| Organización | Organization |
Búsquedas relacionadas : Preparación De La Organización - Preparación De La Organización - Preparación Y Entrega - Preparación Y Mantenimiento - Preparación Y Presentación - Preparación Y Revisión - Preparación Y Respuesta - Preparación Y Ejecución - Planificación Y Preparación - Preparación Y Presentación - Preparación Y Seguimiento - Preparación Y Expedición - Preparación Y Caracterización - Preparación Y Presentación
