Traducción de "preocuparse por los demás" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué preocuparse? | Why worry about it? |
| Gracias por preocuparse. | Thanks for your concerns. |
| Así, pues, las instituciones educativas pueden contribuir a desarrollar la capacidad de los estudiantes para preocuparse por los demás, junto con sus capacidades cognoscitivas. | Educational institutions can thus work to develop students capacity for caring in tandem with their cognitive abilities. |
| Por qué preocuparse por Tom? | Why worry about Tom? |
| No hay por qué preocuparse. | There is no cause for worry. |
| Por qué nadie debe preocuparse? | Why should anyone not be concerned? |
| No veo ningún motivo para preocuparse por los plazos. | I see no case for concern over these periods. |
| 3. No preocuparse por el pánico. | 3. Don t worry about panic. |
| Tom no necesita preocuparse por María. | Tom doesn't need to worry about Mary. |
| Por qué Tom debería de preocuparse? | Why would Tom worry? |
| Sólo cuando los superiores de Rodman suspenden sus experimentos y él se lleva a Caesar, una cría de chimpancé, a su casa, empieza el científico a preocuparse por los demás. | Only when Rodman s superiors cancel his experiments and he takes home Caesar, an infant chimpanzee, does the scientist begin to care about others. |
| Motivos para preocuparse hay, empezando por China. | There is certainly reason for concern beginning in China. |
| Tom no pudo evitar preocuparse por Mary. | Tom couldn't help worrying about Mary. |
| Tomás no tiene que preocuparse por mí. | Tom doesn't have to worry about me. |
| No vale la pena preocuparse por eso. | It isn't worth worrying about it. |
| No hay nada por lo que preocuparse, vale? | There's nothing to worry about, OK? |
| Hay muchos problemas de los que preocuparse. | Okay, there're lots of problems to worry about. |
| Sus padres no pueden evitar preocuparse por sus heridas. | Her parents can't help worrying about her injuries. |
| así que no tienen que preocuparse por esa parte. | So you ve got that covered. |
| Él preguntó por los demás. | He asked about the others. |
| No hable por los demás. | Do not speak for others. |
| Intente no preocuparse. | Try not to worry. |
| Intenten no preocuparse. | Try not to worry. |
| Tom estaba demasiado ocupado preocupándose por Mary para preocuparse por sí mismo. | Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself. |
| Como el pájaro que vuela sobre el campo sin preocuparse por los cercos abajo, verdad? | Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right? |
| Qué caso tiene preocuparse? | What is the use of worrying? |
| Tom no necesita preocuparse. | Tom has no need to worry. |
| Qué caso tiene preocuparse? | What's the use of worrying? |
| Trate de no preocuparse. | Try not to worry. |
| Tom dijo no preocuparse. | Tom said not to worry. |
| Preocuparse no resuelve nada | Worrying solves nothing. |
| Pero no deben preocuparse. | But you shouldn't worry. |
| Y, sin embargo, los inversores tienen motivos para preocuparse. | And yet investors have reason to be concerned. |
| Ahora está claro que tienen otras prioridades por las que preocuparse . | Now it is clear that you have other priorities to worry about. |
| Sin embargo, hay muchos motivos económicos para preocuparse por las demostraciones. | Nevertheless, there are many economic reasons to worry about the effect of the demonstrations. |
| Tom no necesita preocuparse por nada. Mary se ocupará de todo. | Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything. |
| El bit C era determinado y verificado automáticamente por la máquina, normalmente los programadores no necesitaban preocuparse por él. | Of course, the C bit was determined and checked automatically by the machine normally it was of no concern to the programmers. |
| No preocuparse de los cartuchos, cada línea en todos los colores | Do not care about cartridges, each line in all colours |
| Hace mucho por ayudar a los demás. | He does much to help others. |
| Cuánto debe preocuparse el mundo? | How concerned should the world be? |
| No hay razón para preocuparse. | There's no reason to worry. |
| Nada de que preocuparse, correcto? | Nothing to worry about, right? |
| La vida es demasiado corta para preocuparse por esa clase de cosas. | Life is too short to worry about things like that. |
| No preocuparse de los cartuchos, colorea una página cada vez | Do not care about cartridges, colours one page at a time |
| Efectivamente, hay motivos por los que preocuparse, pero no porque el valor de la rupia haya caído. | There is indeed reason to be worried, but not because the rupee s value has declined. |
Búsquedas relacionadas : Preocuparse Por - Preocuparse Por - Preocuparse Por - Preocuparse Por - Preocuparse Por - Preocuparse Por - Preocuparse Por - Preocuparse Por - Preocuparse Por - Preocuparse Por - Sentir Por Los Demás - Hecho Por Los Demás - Preocupado Por Los Demás
