La inversión de la codiciada diversificación y la reducción de la modernización a poca cosa más que una consigna no causó preocupación de forma inmediata.	The reversal of sought after economic diversification, and the reduction of modernization to little more than a slogan, caused no immediate concern.
Detección inmediata, respuesta inmediata.	Immediate detection, immediate response.
No les interesaba nada más que la venta inmediata.	They had no stake beyond the immediate sale.
Grabación inmediata	Record immediate
Actuemos inmediata mente.	Let us act immediately.
Se liquidarán inmediata mente .	Such orders shall be settled immediately .
3. Expresa una vez más su profunda preocupación por	3. Expresses once again its grave concern at
Eso no representa la más mínima preocupación para mí.	That doesn't worry me at all.
Esto demanda una acción inmediata.	This calls for immediate action.
Él dio una respuesta inmediata.	He made a quick response.
Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.	And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
La respuesta de Tom fue inmediata.	Tom's response was immediate.
No puedo darte una respuesta inmediata.	I can not give you an immediate answer.
No puedo darte una respuesta inmediata.	I can't give you an immediate answer.
Pedimos su liberación incondicional e inmediata.	Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved.
Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta.	We received an immediate answer to our letter.
Tom no pudo tomar una decisión inmediata.	Tom couldn't make an immediate decision.
Soy incapaz de darle una respuesta inmediata.	I can not give you an immediate answer.
Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata	The sprites speed slow, normal, quick, immediate
Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.	This product has been designed with the highest concern for safety.
La respuesta de China fue inmediata e inequívoca.	The response from China was immediate and unambiguous.
Encontré difícil resolver el problema de forma inmediata.	I found it difficult to solve the problem at once.
Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama.	He sent an immediate reply to my telegram.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.	He put emphasis on the necessity for immediate action.
No debes pensar solo en la recompensa inmediata.	You must not think about your immediate profit only.
Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis.	And, Mr President, the Community can do this.
Así las cosas, la razón más inmediata del retorno de las ideas de la Tercera Vía es la mera necesidad.	Thus, dire need is the immediate explanation for the return of Third Way ideas.
La prioridad más inmediata es abordar el cambio climático y la pérdida de biodiversidad, que está alcanzando niveles de extinción masiva.	The most immediate priority is to tackle climate change and biodiversity loss, which is reaching mass extinction levels.
Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata.	Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.
La preocupación más relevante, entonces, es que el saldo de créditos pendientes no ha aumentado.	Thus, the more relevant concern is that the balance of outstanding loans has not risen.
Por otra parte, la protección del medio ambiente es una preocupación cada vez más básica.	Moreover, the protection of the environment is increasingly becoming a central concern.
Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial.	The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution.
Su tarea inmediata era resolver la crisis de la unión.	His immediate task was to solve the union crisis.
La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata	The property is in critical condition and needs immediate attention
Artículo 12 Asistencia inmediata y circulación rápida de la información 1 .	Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 .
En un Parlamento nacional, la dimisión de los responsables sería inmediata.	PRESIDENT. The debate is closed.
No sería auténtico exigir una inmediata integración de todos los Estados.	It would of course be disingenuous to demand immediate membership for these states.
4. Observa con preocupación	4. Expresses its concern
3. Observa con preocupación	3. Expresses its concern
Es mi única preocupación.	That's my sole concern.
Gracias por su preocupación.	Thank you for your concern.
Gracias por tu preocupación.	Thank you for your concern.
Había una sincera preocupación.	And there was a sincere concern there.
quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa	I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
La amenaza regional más inmediata es Corea del Norte, cuya impredecible dictadura invirtió sus magros recursos económicos en la obtención de tecnología nuclear y misilística.	The most immediate regional threat is North Korea, whose unpredictable dictatorship has invested its meager economic resources in nuclear and missile technology.

Búsquedas relacionadas : Preocupación Inmediata - Más Inmediata - Más Inmediata - Preocupación Más Seria - Más Profunda Preocupación - Cualquier Preocupación Más - Más Preocupación Apremiante - Más Profunda Preocupación - Preocupación Más Reciente - Preocupación Más Fuerte

Display this page in English