Traducción de "premio del lugar de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vienes de tu lugar de trabajo? | Do you come from your hub? |
| En 1997 recibió el Premio Anual ADEBA (Asociación de Bancos Argentinos) por el trabajo La eficiencia del gasto social . | Honors and awards Capitanich received the Annual ADEBA (Association of Argentine Banks) Award in 1997 for efficiency in social spending. |
| Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin. | Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize. |
| En lugar de ello, hacen el trabajo del ejecutivo construyen colegios, suministran medicamentos Matembe | Instead they do the work of the Executive building schools, supplying medicines Matembe MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015 |
| VIII Premio del Círculo de Empresarios , 2002 . | VIII Premio del Círculo de Empresarios business award , 2002 . |
| Finalista del Premio Ramón Piñeiro de ensayo. | Finalist for the Ramón Piñeiro essay prize. |
| Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles | Fixed contracts instead of flexible staff appointments |
| Williamson ganó el Premio Saturn al mejor guion en 1996 por su trabajo en Scream . | Kevin Williamson earned the Saturn Award for Best Writing in 1996 for his work on Scream . |
| El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo. | Your desktop can be an efficient place to work. |
| Lugar de trabajo no tiene sentido porque el Consejo Europeo o el Consejo de Ministros no pue den decidir el lugar de trabajo del Parlamento, sino que lo que pueden decidir es su sede. | 'Place of work' makes no sense either, since the European Council or the Council of Ministers cannot determine the place of work of the European Parlia |
| En 1997 su trabajo fue presentado en la Bienal de Venecia, donde fue premiado con el Premio 2000. | In 1997, her work was first featured in the Venice Biennial, where she was awarded the Premio 2000 Prize. |
| No quiero hacer su trabajo en su lugar. | I don't want to do his work for him. |
| Él ganó el primer premio del torneo de ajedrez. | He won the first prize at the chess tournament. |
| Premios 2001 Premio emprendedor multimedia del Ministerio de Finanzas y Tecnología de Alemania 2002 Premio Europeo al Software Académico 2004 y 2005 Primer lugar mundial en fútbol robótico con los FU Fighters 2005 Premio Wolfgang von Kempelen por la Historia de la Informática Obras Neural Networks A Systematic Introduction Springer, Berlin, 1996. | Prizes 2001 Gründerpreis Multimedia of the German Ministry of Finance and Technology 2002 European Academic Software Award 2004 and 2005 World champions in football robots with the FU Fighters 2005 Wolfgang von Kempelen Prize for the History of Informatics 2009 Received the Heberto Castillo gold medal for contributions to science from the Mexico City government Works Neural Networks A Systematic Introduction Springer, Berlin, 1996. |
| Hace que los archivos de la copia de trabajo se descarguen en otra carpeta dentro del directorio de trabajo en lugar de hacerlo en la del mismo nombre que el módulo. | This results in the working copy files being checked out to an alternative folder under the working folder rather than a folder named after the module. |
| Tuve el placer de tomar prestada la idea del Premio Longitude y el Premio Orteig que impulsó a Lindbergh. | I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward. |
| Premio del Jurado Festival de Cine Iberoamericano de Huelva 2007. | It was awarded the Jury Prize at the 2007 Cannes Film Festival. |
| Además, después publicaremos el premio del empleado del mes '. | In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards. |
| Previamente Heym ganó el Premio Heinrich Mann (1953) y el Premio Nacional de Alemania del Este, 2.ª clase (1959). | Previously he had won the Heinrich Mann Prize (1953), and the National Prize of the GDR, 2nd class (1959). |
| El Comité del Premio Nobel decidió conceder un premio al quot jefe de diseño quot del sputnik, pero antes necesitaba conocer el nombre de esa persona. | The Nobel Prize committee decided to give an award to Sputnik s chief designer, but first it needed the person s name. |
| Y aquí está el ganador del gran premio! | And here is the grand prize winner! |
| Este gatito ganó el segundo premio del concurso | This cat won second place in the contest |
| Ganadores Ganadores del premio máximo en cada categoría y año (primer premio salvo que se diga lo contrario). | Top prize winners Winners of the top prize awarded in the given year and category (first prize, unless otherwise noted). |
| Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido. | From now on, drinking in the workplace is prohibited. |
| De esta for ma se protege al trabajador en el lugar de trabajo. | B3 1315 90), by Mr Cox, Mr de Donnea, Mrs Nielsen, Mr Gasoliba i Böhm and Mr Porto, (Doc. |
| Podemos disentir, como es mi caso personalmente, de la instauración de un régimen que establezca el principio de aplicación del sistema fiscal del lugar de trabajo, ya que consideramos más correcto el del lugar de residen cia. | Our job is to improve that legislation, not to initiate it, but to improve it, check it and make it work and, I |
| Su misión a la Luna de 2008, que transportó proyectos de cerca de 20 países, obtuvo el Premio Internacional a la Cooperación del Grupo de Trabajo Internacional sobre la Exploración Lunar. | Its moon mission in 2008, which carried a payload for some 20 countries, won the International Lunar Exploration Working Group s International Cooperation Award. |
| Premio del Certamen Nacional de Periodismo durante 2002, 2003 y 2004. | Premio del Certamen Nacional de Periodismo in 2002, 2003 y 2004. |
| El Comité del premio ha decidido otorgar el Premio Ibrahim 2014 al buen gobierno en África al presidente de Namibia, Hifikepunye Pohamba. | The Prize Committee has decided to award the 2014 Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership to President Hifikepunye Pohamba of Namibia. |
| El 3 de febrero de 2006 , tuvo lugar una reunión del grupo de trabajo conjunto BCE CESPJ CEV sobre consolidación transfronteriza . | A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006 |
| Propiedades del trabajo de impresión Este botón le lleva al lugar dónde puede decidir acerca de las opciones de impresión disponibles. | Print Job Properties This button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options. |
| En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio. | For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure. |
| En 1996, Premio del Jurado, Festival Internacional de Cine de San Sebastián. | Awards 1996, Crystal Simorgh Fajr Film Festival 1996 Prize of the Jury San Sebastián International Film Festival 1996 C.I.C.A.E. |
| En 1988 recibió el Premio Sacharov por la libertad del pensamiento, en 1993 recibió, junto al de Klerk, el Premio Nobel de la Paz. | In 1988 he was awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought, and in 1993 received the Nobel Peace Prize with de Klerk. |
| En efecto, si la decisión lleva consigo el traslado de funcionarios del lugar de trabajo que sea hacia otro lugar, eso afectará a miles de funcionarios y a sus familias. | FORD (S). Mr President, Nietzsche said that madness is rare in individuals but common in parties, groups and organizations. |
| Un gato suertudo fue el ganador del primer premio | One lucky cat won the top prize |
| Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología. | You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology. |
| Al llegar al Complejo Joshi, el lugar donde me relajaba después del trabajo con mis amigos para disipar las tensiones con tazas de té, me sentí pasmado por el silencio del lugar. | Arriving at the Joshi Complex, my usual after work hangout with friends for stress buster chats over cups of tea, I was dumbfounded by the silence of the place. |
| A George Miller y Christiane Fellbaum les concedieron en el 2006 el Premio Antonio Zampolli por su trabajo con WordNet. | George Miller and Christiane Fellbaum were awarded the 2006 Antonio Zampolli Prize for their work with WordNet. |
| En primer lugar debemos combatir las causas del racismo. Es de un egoísmo ilimitado querer conservar las inversiones, y por consiguiente el trabajo, en los países ricos, recurriendo en conscuencia a los mercados de trabajo extranjeros en lugar de crear trabajo donde existe mano de obra, donde haya una necesidad social y económica. | After nine months of working closely with Mr Nordmann and Mrs Fontaine I have nothing but friendship and respect for both of them. |
| Borlaug recibió el Premio Nobel por su trabajo en pos de una quot revolución verde quot , que salvó a cientos de millones de personas del hambre y cambió el paisaje económico mundial. | Borlaug received the Nobel Peace Prize for his work in bringing about the green revolution, which saved hundreds of millions from hunger and changed the global economic landscape. |
| De este modo, el Comité del Premio Nobel recompensó la lucha mundial de los derechos civiles contra el tráfico de menores, el trabajo infantil, el matrimonio de menores y la discriminación de niñas. | The Nobel Committee thus recognized a global civil rights struggle against child trafficking, child labor, child marriages, and discrimination against girls. |
| Otros dos usuarios de Twitter debatieron brevemente sobre los méritos del premio | . makaumutua In patronage cultures prizes are seen as gifts and not incentives. |
| Muchos de estos datos los conocí gracias a mi ex colega Catherine Bertini, ganadora del Premio Mundial de Alimentación 2003 por su incansable y eficaz trabajo como jefa del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas. | I learned many of these details from my former colleague Catherine Bertini, a 2003 World Food Prize laureate for her tireless and effective work as head of the UN World Food Program. |
| Premio Ramón Piñeiro de ensayo. | Ramón Piñeiro Essay Prize. |
Búsquedas relacionadas : Del Lugar De Trabajo - Del Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Diversidad Del Lugar De Trabajo - Reglamentos Del Lugar De Trabajo - Diseño Del Lugar De Trabajo - Ubicación Del Lugar De Trabajo - Optimización Del Lugar De Trabajo - Disposición Del Lugar De Trabajo - Instalaciones Del Lugar De Trabajo - Demandas Del Lugar De Trabajo