Traducción de "premio a la Trayectoria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Premio - traducción : Premio - traducción : Premio - traducción : Premio - traducción : Trayectoria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asociar a la trayectoria
Attach Path
Convertir a una trayectoria
Convert to Path
Desasociar de la trayectoria
Detach Path
Texto sobre la trayectoria
Text On Path
La trayectoria de su negocio cambiaría.
Their business trajectory would change.
La nueva trayectoria de la economía mundial
The Global Economy s New Path
Le fue concedido el premio a la mejor reportera de televisión, el Premio Joven 2007.
She won the award of best television reporter with Premio Joven 2007.
Parece la trayectoria normal de un famoso.
And this looks like the normal trajectory of a famous person.
La escuela le otorgó un premio a Mary.
The school awarded Mary a prize.
Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin.
Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize.
Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico.
Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict.
Materia oscura influye la trayectoria de las sondas espaciales
Dark Matter Affects Flight of Space Probes
Nominaciones 1979 Premio Hugo a la mejor representación dramática.
The film was also nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation.
Tuve el placer de tomar prestada la idea del Premio Longitude y el Premio Orteig que impulsó a Lindbergh.
I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.
La película ganó cinco Premios César y, en Cannes ganó el premio a la mejor actriz y el premio del jurado.
It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards.
No. Había muchas porciones en la trayectoria bastante exigentes al volar a esa velocidad.
No, there are multiple portions of the trajectory that are demanding in terms of really flying at that speed.
influyen en la trayectoria de los mercados europeos de valores
But beyond this reason , mandatory quarterly financial information should provide better investor protection , since investors are likely to monitor publicly traded companies debt more closely .
Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica.
Much of Europe is on the same demographic trajectory.
Trazador traza la trayectoria de un punto de un cuerpoPropertyName
Tracer traces trajectory of a point on a body
A la niña le dieron un premio por buena conducta.
The girl was given a prize for good conduct.
Entre los premios que recibió están Premio Universidad Nacional a la Docencia (México,1997), Premio Pio Jaramillo Alvarado (FLACSO Quito, 2004) y Premio Libertador Simón Bolívar al Pensamiento Crítico (Caracas, 2006).
Echeverría received several awards for his work, including Premio Universidad Nacional a la Docencia (México,1997), Premio Pio Jaramillo Alvarado (FLACSO Quito, 2004) and Premio Libertador Simón Bolívar al Pensamiento Crítico (Caracas, 2006).
Ha tenido una larga trayectoria como profesor.
He has had a long teaching career.
Ese mismo año recibió el Premio a la Excelencia en la Enseñanza.
Also that year, he received the Graduate Assistant Award for Excellence in Teaching.
El libro ganó el premio Whitbread Book Awards (ahora llamados Costa Books Awards) en 1999, el Premio Bram Stoker, el Premio Locus a la mejor novela de fantasía en 2000, entre otros.
The book won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short listed for other awards, including the Hugo.
No le darán el premio a ella.
The prize won't be given to her.
No le darán el premio a ella.
They will not give the prize to her.
Ganó el premio la semana pasada.
He won the prize last week.
(Premio Ramón Gómez de la Serna).
Ramón Gómez de la Serna Award Novelas del mito ( Ed.
Yo vi desde el primer ensayo la trayectoria futura de esto
From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead.
Él ganó el premio a la excelencia en todas las materias.
He won the prize for excellence in all subjects.
Ésta película obtuvo el premio Óscar a la mejor actriz (2003).
The film earned Theron an Academy Award for Best Actress for playing Wuornos.
También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika.
He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award.
La película recibió el gran premio del Festival de Cannes y el premio Óscar a la mejor película en lengua extranjera, entre otros muchos honores.
The film received the Grand Prize at Cannes and the Academy Award for Best Foreign Language Film, among many other honours.
El día después de la revolución ganó el premio Nébula en 1974, el premio Locus, y fue nominada para el premio Hugo categoría cuento en 1975.
The Day Before the Revolution won the Nebula Award for short story in 1974, the Locus Award for short story in 1975, and was nominated for the short story Hugo Award in 1975.
La posición del cohete se ve en la trayectoria que estamos viendo ahora.
The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.
El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier.
The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier.
porque esa trayectoria me lo dio la magnitud del reto que me planteó a mi ese ensayo.
Because the rehearsal meant a great challenge to me.
Así, el robot planifica lo que denominamos la trayectoria de sacudida mínima.
And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.
Lo habéis heredado en premio a vuestras obras .
Ye inherit it for what ye used to do.
A él se le otorgó un premio especial.
He was awarded a special prize.
Consiguió el premio a fuerza de trabajar duro.
He gained the prize by dint of hard work.
Premio a lo Mejor de Venezuela Venezuela, 2005.
Lo Mejor de Venezuela Venezuela, 2005.
Ganaste un premio!
You've won a prize!
(Finalista Premio Fémina).
(Finalista Premio Fémina.
(Finalista Premio Herralde).
(Finalista Premio Herralde.

 

Búsquedas relacionadas : Premio A La Trayectoria - Premio A La Excelencia - Premio A La Innovación - Premio A La Calidad - Premio A La Excelencia - Premio A La Excelencia - Premio A La Excelencia - Premio A La Contribución - A Algo Premio - La Trayectoria Deseada - En La Trayectoria - Premio