Traducción de "preguntas para usted" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usted ha planteado algunas preguntas que se refieren a las enmiendas para suprimir algunos artículos. | You asked a number of questions regarding amendments to delete certain articles. |
| Mi segunda pregunta va dirigada a usted si estoy bien informado, usted había previsto para las preguntas nos1 al 10 un turno especial, y yo le agradecería que me dijera cuando van a tratarse estas preguntas. | But since that was an assessment made by the Commission, the Council may not make any pronouncement that might appear to impinge on the Commission's autonomy. nomy. |
| contactos para preguntas | contact details for queries |
| Tengo algunas preguntas para Tom. | I have some questions for Tom. |
| Tengo algunas preguntas para ti. | I have some questions for you. |
| JH Preguntas para Philip Rosedale? Aquí. | JH Questions for Philip Rosedale? Right here. |
| Tengo algo para usted. | I've got something for you. |
| Estamos trabajando para usted. | We are working for you. |
| Esto es para usted. | It's for you. |
| Y ahora hay dos preguntas para ustedes. | So here's two questions for you. |
| Usted se enfoca en la persona, le piensa obsesivamente, usted le suplica, usted distorsiona la realidad, usted tiene la voluntad para tomar riesgos enormes para ganarse a esta persona. | You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person. |
| Cuándo sale usted para Boston? | When are you leaving for Boston? |
| Tengo buenas noticias para usted. | I have good news for you. |
| Quisiera usted algo para comer? | Would you like to eat something? |
| Este libro es para usted. | This book is for you. |
| Tengo una pregunta para usted. | I have one question for you. |
| Está usted aquí para ayudarnos? | Are you here to help us? |
| No es suficiente para usted? | Isn't it enough for you? |
| Haga que trabajen para usted | Make Them Work for You |
| Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes. | OK, for me the street just raises so many different questions. |
| Ha dicho usted que, de conformidad con el Reglamento, si una persona no está pre sente, no se repondera a su pregunta, pero el Sr. McCartin no estaba presente para la pregunta anterior y, sin embargo, usted ha juntado las dos preguntas. | However I think I can interpret the Commission's initiative as making use of a faculty which is described in the Single Act as the Commission's power to participate in political cooper ation activities. |
| Para terminar, tenemos muchas preguntas que hacernos. Y como dije antes, vamos a plantear preguntas, no a responderlas. | So just to conclude, we've got a lot of questions to ask, and like I said, we'll ask questions here, not answer them. |
| Usted no está ahí para obedecer, para ser un simple ejecutante. Usted es el Presidente del Parlamento! | You are not there just to carry out orders, you are the President of Parliament! |
| EL PRESIDENTE. Señor Anastassopoulos. transmitiré sus observaciones a la Mesa, pero me gustaría decir que el turno de preguntas es un punto muy sensible para nuestros colegas, como usted bien sabe. | VITALONE. ( Τ) Mr President, let me, off the cuff so to speak, öfter a few remarks on these events, partly by way of refuting the criticisms made by the honourable Member. |
| Preguntas como Ha visto o ha participado usted en algún acto que pudiera dañar a los Estados Unidos, o a una nación extranjera? | Questions like Have you ever witnessed or participated in any act that may be detrimental to the United States or a foreign nation? |
| Aquí hay una carta para usted. | Here is a letter for you. |
| Esto es un regalo para usted. | This is a present for you. |
| Tenemos algo especial para usted, señor. | We have something special for you, sir. |
| Tiene usted algo para el resfriado? | Have you something for a cold? |
| Tiene usted película para esta cámara? | Do you have any film for this camera? |
| Tiene usted licencia para vender licor? | Do you have a license to sell liquor? |
| Quién compró esta casa para usted? | Who bought you this house? |
| Hay tres preguntas que para mí son la clave. | Three questions, for me, are key. |
| Preguntas | Quizzing |
| Preguntas | Questions |
| Preguntas | Questions |
| Está usted dispuesta a defender los derechos del Par lamento e invitar al Comisario a responder, eventual mente por escrito, a las preguntas planteadas? | I want to make it quite clear once again that we still stand by the aims of the Visser report, namely that the Member States must take financial responsibility for railway infrastructure. |
| El mensaje es nuevo para kmail y para usted. | The message is new to kmail and you. |
| Eso es lo que son para usted. | That's what they are to you. |
| Cuento con usted para que nos ayude. | I'm relying on you to help us. |
| Es el cuarto bastante grande para usted? | Is the room big enough for you? |
| A qué se parece esto para usted? | What does this look like to you? |
| Hay un paquete de correspondencia para usted. | There's a package in the mail for you. |
| Estuvo usted allí para ver el final? | Were you there to see the finish? |
| Cómo hizo usted para salir de aquello? | How did you ever get out of it? |
Búsquedas relacionadas : Preguntas Sobre Usted - Preguntas Para - Para Preguntas - Espacio Para Preguntas - Para Otras Preguntas - Para Preguntas Urgentes - Preguntas Para Tí - Para Otras Preguntas - Para Más Preguntas - Preguntas Para Responder - Contacto Para Preguntas - Disponible Para Preguntas - Tiempo Para Preguntas - Para Más Preguntas
