Traducción de "precisa y eficaz" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Eficaz - traducción : Eficaz - traducción : Eficaz - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para ser eficaz, el embargo precisa de los necesarios instrumentos de intervención y control.
Any talk of negotiation would deal a fatal blow to the blockade and the objectives it is designed to achieve.
Coreografía precisa
Precise Choreography
Precisa autenticación mutua
Require mutual authentication
Se precisa confirmación
Confirmation Required
No se precisa argumento.
s the argument is treated as and presented as a string.
Línea de costa precisa
Accurate Coastline
No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .
No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .
Era tan arquitectónica. Tan precisa.
It was so architectural. It was so precise.
No se precisa contraseña para
No password required for
El servidor precisa de autenticación
Server requires authentication
( 1 ) No se precisa desglose individual .
( 1 ) No individual breakdown is required .
Se precisa ingrediente para la conversión
Ingredient required for conversion
Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
A medida que nuestra comprensión de las características de la enfermedad de un paciente específico se hace cada vez más precisa, el tratamiento será cada vez más eficaz y se reducirá el riesgo de sufrir efectos secundarios.
As our understanding of the characteristics of a particular patient s illness becomes increasingly precise, treatment will become increasingly effective and will reduce the risk of side effects.
A la luz de las funciones de vigilancia de los bancos centrales respecto de los sistemas de pago , compensación y liquidación , se precisa una cooperación eficaz entre los bancos centrales en sus funciones de vigilancia y las autoridades supervisoras ( 3 ) .
In the light of the central banks oversight tasks concerning payment , clearing and settlement systems , effective cooperation between central banks in their oversight capacity and super visory authorities is required ( 3 ) .
NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
La piel tenía que ser, absolutamente, precisa,
The skin had to be absolutely accurate.
Por consiguiente, las normas de adaptación precisan una discusión precisa y específica.
Neither a united Germany nor any of the other Member States can afford to be happy with the new state of Europe after unification.
No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Si logras resolverlos, tienes una teoría muy precisa.
If you could do all of them, you would have a very precise theory.
Se precisa una contraseña para leer ese PDF
A password is required to read that pdf
A la luz de las funciones de vigilancia de los bancos centrales respecto de los sistemas de pago , compensa ción y liquidación , se precisa una cooperación eficaz entre los bancos centrales en sus funciones de vigilan cia y la Autoridad en asuntos de interés común .
In the light of the central banks oversight tasks concerning payment , clearing and settlement systems , effective cooperation between central banks in their oversight capacity and the Authority is required in matters of common interest .'
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
Ahora observen el banco de este río y vean qué precisa es la sincronía.
And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.
Las nuevas armas son como una pistola pequeña y con una puntería extremadamente precisa.
The new weapon is like a superaccurate small cannon.
Su varita fue siempre absolutamente clara y precisa, aunque nunca impositiva, ni demasiado florida.
His baton technique was absolutely clear and precise, though never dictatorial, nor florid.
Creo que es un informe competente y muy eficaz.
13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way'
Ella es muy precisa en todas las instrucciones que da.
She is exact in all the instructions she gives.
La lengua es muy diferente. La lengua es muy precisa.
Language is very different. Language is very precise.
Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición.
Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition.
Definición El empaquetamiento aleatorio no tiene una definición geométrica precisa.
Definition Random close packing does not have a precise geometric definition.
Y los ancianos me dieron un consejo muy sano y eficaz.
So the elders gave me some very sound and profound advice.
Tom es un vendedor eficaz.
Tom is an effective salesman.
Debemos encontrar un método eficaz.
We need to find an effective method.
Es también un vasodilatador eficaz.
It is also an effective vasodilator.
Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
El gran mercado interior no sólo precisa reglas jurídicas, sino también bases y condiciones muy materiales.
The single market does not rest solely on legislation it needs the right foundations and conditions on the ground.
Se precisa por tanto cierta suavización de las condiciones monetarias mundiales .
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .
La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión.
The current Community initiative deals with this very question.
Y agrega que es necesario rendir más eficaz la Administración Pública
And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength.
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
surely the first part of the night is heavier in tread, more upright in speech,
la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech.

 

Búsquedas relacionadas : Y Precisa - Precisa Y Consistente - Exacta Y Precisa - Adecuada Y Precisa - Consistente Y Precisa - Precisa Y Oportuna - Precisa Y Justa - Precisa Y Fiable - Clara Y Precisa - Justa Y Precisa - Clara Y Precisa - Precisa Y Esencial - Adecuada Y Precisa - Honesta Y Precisa