Traducción de "clara y precisa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Clearer Clearly Straight Clear Picture Precise Accurate Precisely Exact Needs

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su varita fue siempre absolutamente clara y precisa, aunque nunca impositiva, ni demasiado florida.	His baton technique was absolutely clear and precise, though never dictatorial, nor florid.
En matemáticas, la presentación clara y precisa de un problema debe considerarse como más importante que su solución.	In mathematics the art of proposing a question must be held of higher value than solving it.
En cuanto a la definición de crisis, esta debe evidente mente ser lo suficientemente clara y precisa, pero no debe ser más compleja de lo necesario.	As for the definition of what constitutes a crisis, this must of course be sufficiently clear and precise, but it must not be unnecessarily complex.
Coreografía precisa	Precise Choreography
Se debe sim plificar y flexibilizar la administración de recursos, y la información sobre las posibilidades de recibir ayuda debe ser clara y precisa y llegar a todos los enclaves de las regiones.	So I ask the Commission to look into national arrangements and subsequently to discuss guidelines for national practice in line with Community objectives.
Aun cuando el tema planteado por Su Señoría no se haya debatido en el marco de la Cooperación Política Europea, la Presidencia desea recordar la posición clara y precisa	Although the question raised by the honourable Member has not been discussed in the framework of European political cooperation, the Presidency would like to reiterate the clear and precise position on anti semitism, racism and xenophobia which was taken by the European Council at its Dublin meeting, as well as the Declaration by the Community institutions and the Member States on racism and xenophobia of 11 June 1986, both of which are still entirely valid.
Precisa autenticación mutua	Require mutual authentication
Se precisa confirmación	Confirmation Required
No se precisa argumento.	s the argument is treated as and presented as a string.
Línea de costa precisa	Accurate Coastline
No se precisa desglose individual .	No individual breakdown is required .
No se precisa desglose individual .	No individual breakdown is required .
Era tan arquitectónica. Tan precisa.	It was so architectural. It was so precise.
No se precisa contraseña para	No password required for
El servidor precisa de autenticación	Server requires authentication
( 1 ) No se precisa desglose individual .	( 1 ) No individual breakdown is required .
Se precisa ingrediente para la conversión	Ingredient required for conversion
Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0	This option requires dirmngr 0.9.0
NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?	NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
La piel tenía que ser, absolutamente, precisa,	The skin had to be absolutely accurate.
Agua clara	Clear water
Noche clara	Clear Night
Por consiguiente, las normas de adaptación precisan una discusión precisa y específica.	Neither a united Germany nor any of the other Member States can afford to be happy with the new state of Europe after unification.
Ella tiene una voz suave y clara.	She has a soft and clear voice.
Y ella es muy clara sobre esto.	And she is very clear on this.
No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?	Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
Si logras resolverlos, tienes una teoría muy precisa.	If you could do all of them, you would have a very precise theory.
Se precisa una contraseña para leer ese PDF	A password is required to read that pdf
Imagen Clara Schumann	Image Clara Schumann
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.	This is a therapy that takes time to work.
Ahora observen el banco de este río y vean qué precisa es la sincronía.	And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.
Las nuevas armas son como una pistola pequeña y con una puntería extremadamente precisa.	The new weapon is like a superaccurate small cannon.
Para ser eficaz, el embargo precisa de los necesarios instrumentos de intervención y control.	Any talk of negotiation would deal a fatal blow to the blockade and the objectives it is designed to achieve.
La lógica era clara.	The logic was clear.
En lengua árabe clara,	In eloquent Arabic.
Por la Escritura clara!	I call to witness the lucent Book,
Por la Escritura clara!	The perspicuous Book is witness
Por la Escritura clara!	By oath of the clear Qur an.
Por la Escritura clara!	By oath of this clear Book.
En lengua árabe clara,	in a clear, Arabic tongue.
Por la Escritura clara!	By the Clear Book,
Por la Escritura clara!	By the Clear Book.
En lengua árabe clara,	In plain Arabic speech.
Por la Escritura clara!	By this luminous Book.
Por la Escritura clara!	By the luminious Book.

Display this page in English