Traducción de "próxima gran cosa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No requiere gran cosa. | It doesn't require a tremendous thing. |
| No es gran cosa. | No big deal. |
| No se ve gran cosa. | It doesn't look great. |
| Se cree la gran cosa. | She thinks she's a big shot. |
| y cuando ocurra no será la gran cosa. | And when it does it's not going to be that big a deal. |
| Tom no cree que eso sea la gran cosa. | Tom doesn't think it's such a big deal. |
| Ucrania, este gran país fronterizo con la próxima Unión Europea ampliada, resulta fácil de olvidar. | People too easily forget Ukraine, this big country on the border of the soon to be enlarged European Union. |
| Pero una cosa es segura, la Gran Divergencia ha terminado, amigos. | But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks. |
| Y perderemos algo de tiempo. Gran cosa. No hará ninguna diferencia . | And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. |
| Hemos aterrizado un cohete en un asteroide. No es gran cosa. | We have landed a rocket ship on an asteroid. It's not a big deal. |
| Y lo segunda gran cosa de los conservadores entienden la ecología. | And the second great thing about conservatives they get ecology. |
| La otra cosa que me impresionó fue el gran número de voluntarios. | The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers. |
| Nuestro gran símbolo en IDEO no es tanto el lugar, sino una cosa. | Now, our big symbol at IDEO is actually not so much the place, it s a thing. |
| Es una gran cosa , Juha dice, pero no sé cuando voy a salir. | It s a pretty big deal, Juha says, but I don t know when I m going to get out. |
| Pero en realidad eso es un gran problema, porque, cómo podemos ver otra cosa? | But actually, it's a tremendous problem, because how can we ever see differently? |
| Si esto acelera u obstaculiza los avances políticos hacia el federalismo fiscal y bancario constituye la próxima gran pregunta. | Whether that hastens or hinders political progress toward fiscal and banking federalism is the next big question. |
| Próxima semana | Next Week |
| Próxima ficha | Next Tile |
| No se necesita hacer gran cosa con esto, solamente hay que ser comprensivo y adelante. | No need to make a big deal, just be supportive and move on. |
| Hasta la próxima. | Until next time. |
| La próxima semana | Next Week |
| La semana próxima | Next week |
| cosa que por lo demás no tenía gran importancia ya que la transferencia entrañaba gastos obligatorios. | The Committee on Budgetary Control did not give a favourable opinion on this, which did not really matter because it involved compulsory expenditure. |
| Así que, la próxima vez que conozca a alguien, un desconocido, les pido una cosa Entienda que usted vive en una verdad subjetiva, y él también. | And so the next time you meet someone, a stranger, one request Understand that you live in the subjective truth, and so does he. |
| Tenemos un gran cariños por la original y la secuela no solo puede ser la misma cosa. | ... We have a lot of affection for the original and the sequel can't just be the same thing. |
| Si nosotros hemos sembrado cosas espirituales para vosotros, será gran cosa si de vosotros cosechamos bienes materiales | If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things? |
| Si nosotros hemos sembrado cosas espirituales para vosotros, será gran cosa si de vosotros cosechamos bienes materiales | If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things? |
| Si le quitan eso a la Comisión, ya no le queda gran cosa para influir en los acontecimientos, y no quedará gran cosa, créanme, del espíritu federal que, sin embargo, muchos de ustedes invocan muy a menudo, sin sacar las consecuencias. | If you take that away from the Commission, it will be left with very little influence on events and very little, believe me, of the federal spirit, which is something that many of you are much giving to invoking, although without directly drawing the inferences. |
| Hasta la próxima semana! | See you next week! |
| Quizá para la próxima! | Maybe next time! |
| Ganaré la próxima vez. | I will win the game next time. |
| Volveré la próxima semana. | I will come back next week. |
| Trataré la próxima semana. | I will try next week. |
| La próxima manejo yo. | Next time, I'll drive. |
| DH La próxima sesión? | DH Next session? |
| Descartar la próxima línea | Discard to Next Line |
| Recordar la próxima vez | Reminder Next Time |
| Próxima fecha de vencimiento | Next due date |
| Próxima fecha de vencimiento | Next Due Date |
| Próxima fecha de vencimiento | Next due date |
| La otra cosa, ha generado, obviamente, mucho valor económico ha inspirado también, creo, mucha de la gran arquitectura. | The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture. |
| Otra cosa que quiero decir aquí es que el propio proyecto de directiva parte de la premisa de que es necesaria. El memorando explicativo no explica gran cosa, en realidad. | These conclusions correspond to the Commission's view and, therefore, whilst understanding the arguments and hopes underlying the proposal of the rapporteur which is different, we unfortunately cannot agree to change the legal basis. |
| La próxima vez, vayamos al cine. Qué te hace pensar que habrá una próxima vez? | Let's go to the movies next time. What makes you think there will be a next time? |
| Pensamos que esta es la próxima generación de antibióticos y nos va a permitir superar, al menos inicialmente, este gran problema de la resistencia. | We think that this is the next generation of antibiotics and it's going to get us around, at least initially, this big problem of resistance. |
| Beijerinck y los de su tipo dan una gran lección a la próxima generación de exploradores... a personas como esa jovencita de Beloit, Wisconsin. | Beijerinck and his kind provide an important lesson for the next generation of explorers people like that young girl from Beloit, Wisconsin. |
Búsquedas relacionadas : Gran Cosa - Gran Cosa - Gran Cosa - Próxima Gran Ola - A Gran Cosa - Una Gran Cosa - Una Gran Cosa - Una Gran Cosa - No Es Gran Cosa - No Es Gran Cosa - No Es Gran Cosa - Próxima - Cosa
