Deben analizarse con más detalle las implicaciones administrativas y el potencial para mejorar el funcionamiento del mercado a partir de la cuarta fase.	Assessment of administrative challenges and potential to improve market functioning as of phase 4 needs to be further investigated
Tal estructura global tiene el potencial de alentar mejores alineamientos a mediano plazo para reducir barreras arancelarias, fijar normas adecuadas y mejorar la cooperación mutuamente benéfica.	Such a global structure has the potential to encourage better medium term alignments to reduce trade barriers, set proper standards, and enhance mutually beneficial cooperation.
Incluso con una reforma sustancial para mejorar su potencial de crecimiento, Grecia nunca podrá pagar su deuda soberana y necesita que se le brinde un alivio sustancial.	Even with substantial reform to improve its growth potential, Greece will never be able to repay its sovereign debt and needs substantial relief.
Mejorar accesibilidad para discapacitadosName	Improve accessibility for disabled persons
El Consejo de Gobierno se ha mostrado en repetidas ocasiones a favor de las reformas estructurales para mejorar el potencial del crecimiento económico de la zona del euro .	The Governing Council has repeatedly argued in favour of structural reforms to improve the potential for higher economic growth in the euro area .
Ahora, si quieren aprender del potencial de estudiar genomas para mejorar tratamientos médicos y la importancia de estudiar una diversidad de individuos, un genético tendrá mucho que compartir.	Now, if you want to learn about the potential that studying genomes has to improve medical treatments and the importance of studying a variety of individuals, a geneticist will have a lot to share.
Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar	Potential for reconciliation and recovery in Madagascar
Siempre hay margen para mejorar .	There is always room for improvement .
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Juego para mejorar la memoriaComment	Memory Enhancement Game
11. Recuerda el potencial de la integración y cooperación regionales para mejorar la eficacia de los sectores de los productos básicos tradicionales y las medidas de apoyo a la diversificación	11. Recalls the potential of regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts
Tiene el potencial para ser campeón del mundo.	He has the potential to become world champion.
Este potencial no es para unos pocos afortunados.	This potential is not for the lucky few.
Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.	But there's still potential for discovery of big and exciting things.
2. Recuerda el potencial de la integración y la cooperación regionales para mejorar la eficacia de los sectores de los productos básicos tradicionales y las medidas de apoyo a la diversificación	2. Recalls the potential of regional integration and cooperation to improve the effectiveness of traditional commodity sectors and support diversification efforts
Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Deberías esforzarte para mejorar tu inglés.	You must endeavor to improve your English.
Mary lee para mejorar su mente.	Mary reads to improve her mind.
Un juego para mejorar la memoria	A memory enhancement game
Un juego para mejorar la memoriaName	A memory enhancement game
Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.	So I decided to create a platform for that potential.
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa	Measures to improve equitable geographical distribution
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.	I made use of every opportunity to improve my English.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.	I took every opportunity to improve my Esperanto.
apply qt patches, para mejorar qt copy.	apply qt patches, to enhance qt copy.
Entre otras cosas para mejorar su vida.	Among other things, to make things better for you.
Se puede hacer algo para mejorar esto?	Is there anything you can do to improve matters ?
Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario.	But worries about potential deflation scenarios are unwarranted.
Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.	It has the potential to promote both prosperity and peace.
Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos.	Let's now switch and think about a potential for human impacts.
Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse.	We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Y cada vez que escucho creo más en el potencial de esa persona para hacer grandes cosas en el mundo y en mi propio potencial para ayudar.	And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help.
Pidió 40.000 hombres para poder mejorar la situación.	He asked for 40 thousand men to turn the situation around.
Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.	These are potential sources for high speed data transmission.
Tienes tanto potencial.	You have so much potential.
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?	Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Mejorar	Enhance
Pero hay mucho potencial	But there's so much potential.
Pero no alcanza con prestar más para mejorar la situación.	But simply lending more would not improve the situation.
El arte debería ser una herramienta para mejorar la sociedad.	Art should be one of the tools by which we improve our society.
Todo el mundo tiene un plan para mejorar el mundo.	Everybody has a scheme for perfecting the world.
No hacen nada para mejorar la seguridad en el mar.	II. a regulation on a common definition of a Com munity shipowner
Las diásporas son también una importante fuente potencial de financiamiento para el desarrollo.	Diaspora populations are another major potential source of development financing.

Búsquedas relacionadas : Mejorar El Potencial - Potencial De Mejorar - Para Mejorar - Mejorar Para - Para Mejorar - Para Mejorar - Potencial Para - Potencial Para - Apoyo Para Mejorar - Recomendaciones Para Mejorar - Para Mejorar Esta - Medidas Para Mejorar - Medidas Para Mejorar - Medidas Para Mejorar

Display this page in English