Traducción de "posterior desplome" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El desplome de la burbuja posterior, factor que contribuyó en gran medida a la crisis financiara mundial de 2008, casi sumió la economía mundial en una depresión multianual. | The collapse of the subsequent bubble a major contributor to the 2008 global financial crisis nearly tipped the world economy into a multi year depression. |
| Tampoco actúa conforme a la Pax Americana que imperó en el decenio posterior al desplome de la Unión Soviética, cuando los EE.UU. surgieron brevemente como la única superpotencia. | Nor does it work according to the Pax Americana that dominated in the decade after the Soviet Union s collapse, when the US briefly emerged as the sole superpower. |
| Silencio posterior | Post Gap |
| Escritura posterior | Post writes |
| Condición posterior | Postcondition |
| Saldo posterior | Balance after |
| Espacio libre posterior | Free space after |
| Posterior al dinero | After Money |
| es posterior a | is after |
| El desplome de LTCM en 1998 fue completamente inesperado. | The collapse of LTCM in 1998 was completely unexpected. |
| Hay un desplome ahí en 1918 debido a la influenza. | There's that dip there for the 1918 flu. |
| El rublo quizás se desplome, pero los memes rusos aumentan | The Ruble May Be Falling, But Russian Memes Are Soaring Global Voices |
| Precargar para uso posterior | Preload for later use |
| Existe un paquete posterior | A newer package exists |
| tiene una breve cocción posterior. | There's a little carry over baking. |
| kde versión 4.4 or posterior. | kde version 4.4 or later. |
| Posterior a la cantidad monetaria | After Quantity Money |
| Por su parte, Alemania debe reconocer la enormidad del desplome de Grecia. | For its part, Germany must acknowledge the enormity of Greece s collapse. |
| Ese sonambulismo de las autoridades causó también el desplome financiero de 2008. | Such sleepwalking by policymakers caused the financial meltdown of 2008 as well. |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) | Back row ( left to right ) |
| Normalmente está en la parte posterior. | Normally it's at the back. |
| speech dispatcher versión 0.67 or posterior. | speech dispatcher version 0.67 or later. |
| El desplome de la burbuja de las acciones pone en tela de juicio ese empeño. | The collapse of the equity bubble calls that effort into serious question. |
| 5 para RedHat y posterior, y para Mandrake . | 5 for RedHat 3. x and later, and for Mandrake |
| en cualquier fase posterior del proceso judicial, y | at any later stage during the course of judicial proceedings and |
| Rusia tendrá que afrontar las repercusiones del desplome de los precios del petróleo en su petroeconomía. | Russia will have to confront the impact of a collapse in oil prices on its petro economy. |
| La posterior y actual crisis humana ha sido trágica. | The ensuing and ongoing humanitarian crisis has been tragic. |
| Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos. | Having a flat back makes it much easier to install them. |
| En este contexto, es difícil no pensar en el reciente desplome del mercado de valores de China. | In this context, it is difficult not to think of China s recent stock market plunge. |
| Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. | He holds the sky in position lest it should fall upon the earth save by His dispensation. |
| Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. | And He with holdeth the heaven that it fall not on the earth save by His leave. |
| Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. | He withholds the heaven from falling on the earth except by His Leave. |
| Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. | That He holds up the sky lest it falls on earth except by His permission? |
| Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. | And the ship runneth upon the sea by His command, and He holdeth back the heaven from falling on the earth unless by His leave. |
| Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. | He holds the sky back lest it should fall upon the earth except by His permission. |
| Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. | And He restrains the sky from falling upon the earth, unless by His permission. |
| Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. | He prevents the sky from falling on the earth unless He decides otherwise. |
| Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso. | He holds back the sky from falling down on the earth, except with His permission. |
| Llanamente, qué tipo de economía posterior a la recuperación queremos? | Simply put, what kind of post recovery economy do we want? |
| Y para la cultura europea posterior Ciro quedó como modelo. | And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model. |
| La primera edición impresa fue temprana, no posterior a 1471. | The first printed edition was early, not after 1471. |
| Dentro de las murallas apenas hay edificios de fecha posterior. | Within the walls there are hardly any buildings of a later date. |
| Establece el margen posterior para los elementos de la secuencia. | Sets the rear margin for sequence items. |
| Tipo de letra para la parte posterior de la tarjeta | Font used for back of flashcard |
| El comercio internacional experimentó de forma simultánea un desplome sin precedentes a finales 2008 y principios del 2009 . | Global trade experienced an unprecedented and synchronised plunge towards the end of 2008 and in early 2009 . |
Búsquedas relacionadas : Desplome Del Precio - Desplome Del Mercado - Desplome Del Disco - Desplome Del Disco Duro - Desplome De Wall Street - Desplome De La Cubierta - Desplome Del Mercado De Valores - Incumplimiento Posterior - Cálculo Posterior - Posterior Izquierda - Extremo Posterior
