Traducción de "posterior a esta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta | Include items with a starting date on or after this date |
| es posterior a | is after |
| Esta es la parte posterior, donde sus músculos empezarán a moverse, y se estará moviendo poco a poco. | This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself. |
| Posterior a la cantidad monetaria | After Quantity Money |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) | Back row ( left to right ) |
| Silencio posterior | Post Gap |
| Escritura posterior | Post writes |
| Condición posterior | Postcondition |
| Saldo posterior | Balance after |
| Sin embargo, investigación posterior no ha seguido esta sugerencia, y A. lancicollis es la única especie actualmente reconocida de Azhdarcho . | However, subsequent research has not followed this suggestion, and A. lancicollis is the only currently recognized species of Azhdarcho . |
| La parte posterior de esta cámara estaba formada por los huesos nasales y era probablemente homóloga a la cavidad nasal. | The rear of the chamber was formed by the nasal bones and probably homologous to the nasal cavity. |
| Esta copia de seguridad se creó con una versión posterior de Krecipes y no puede restaurarse. | This backup was created with a newer version of Krecipes and cannot be restored. |
| Además de determinar los sectores problemáticos para un análisis posterior, esta dimensión contribuirá a comparar los resultados en la Unión Europea. | As well as identifying problem sectors for further analysis, this dimension will help benchmark performance across the EU. |
| Espacio libre posterior | Free space after |
| Posterior al dinero | After Money |
| La incidencia de esta modificación dependerá de la composición de las carteras de los bancos en la coyuntura posterior a la crisis . | The impact of this change will depend on the composition of banks portfolios in the post crisis environment . |
| Precargar para uso posterior | Preload for later use |
| Existe un paquete posterior | A newer package exists |
| No son los fuegos artificiales de Año Nuevo sino el gas lacrimógeno posterior a las plegarias en Manama esta noche en bahrain (Bahréin) | Not the new year fireworks but post prayers tear gas in manama tonight bahrain https t.co yeWyXNz0zn Free Shawqi Radhi ( FreedomPrayers) January 1, 2015 |
| Llanamente, qué tipo de economía posterior a la recuperación queremos? | Simply put, what kind of post recovery economy do we want? |
| La primera edición impresa fue temprana, no posterior a 1471. | The first printed edition was early, not after 1471. |
| tiene una breve cocción posterior. | There's a little carry over baking. |
| kde versión 4.4 or posterior. | kde version 4.4 or later. |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Fila anterior ( de izquierda a derecha ) | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) |
| Esta es la parte posterior de la Alcaldía de Boston, el edificio cívico más importante en Albany perdón en Boston. | This is the back of Boston City Hall, the most important, you know, significant civic building in Albany excuse me in Boston. |
| Esta tradición se considera por separado de otras tradiciones que se fusionaron en una etapa posterior de su desarrollo histórico. | This tradition is considered separately to other traditions that led to amalgamation at a later stage of the historical development. |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal | Back row ( left to right ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal |
| Lo peor fue la época posterior a la Segunda Guerra Mundial. | Things were at their worst during the time after the Second World War. |
| La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. | End date must occur after start date. |
| También en este caso , la incidencia de esta modificación dependerá de la composición de las carteras de los bancos en la coyuntura posterior a la crisis . | Again , the impact of this change will depend on the composition of banks portfolios in the post crisis environment . |
| Normalmente está en la parte posterior. | Normally it's at the back. |
| speech dispatcher versión 0.67 or posterior. | speech dispatcher version 0.67 or later. |
| Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Nicholas C. Garganas , Banco de Grecia | Back row ( left to right ) Nicholas C. Garganas , Bank of Greece |
| Esta situación impulsó al alza la volatilidad hasta niveles similares a los observados durante el período inmediatamente posterior a los atentados terroristas perpetrados en Estados Unidos el 11 de sep | This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives |
| Esta modificación se aplicarÆ a partir de la fecha de entrada en funciones de la primera Comisión posterior a la fecha de adhesión del vigesimosØptimo Estado miembro de la Unión . | This amendment shall apply as from the date on which the first Commission following the date of accession of the twenty seventh Member State of the Union takes up its duties . |
| Es absolutamente contrario a todos los acuerdos y como Comisión de Presupuestos hemos dicho con razón que discutiremos en una fase posterior esta par te de las enmiendas. | We would therefore like to see a fund for streamlining markets, because we could then take rapid action with Par liament's help to resolve the supply crisis in the USSR and other countries. |
| En el período posterior a dicha crisis, los efectos adversos han sido enormes. | In the period since, the adverse effects have been enormous. |
| Todo lo siguiente se aplica a partir de la versión 3.0.7 y posterior. | The following applies to 3.0.7 and later. |
| Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada. | Search for items with a starting date on or after the date you specify here. |
| La denuncia y posterior investigación no llegaron a nada por falta de pruebas. | The complaint and subsequent investigation came to nothing because of a lack of evidence. |
| En una fase posterior, este foro incluirá a representantes de iniciativas nacionales pertinentes. | At a later stage, this Forum will include representatives from relevant national initiatives. |
| 5 para RedHat y posterior, y para Mandrake . | 5 for RedHat 3. x and later, and for Mandrake |
| en cualquier fase posterior del proceso judicial, y | at any later stage during the course of judicial proceedings and |
| y una posterior decisión de la Comisión relativa a la ejecución de dichas responsabilidades . | and a subsequent Decision by the Commission by which it implements that responsibility . |
| Y, que obviamente cualquier operación de recuperación posterior llegará a ser un gran desafío. | And any subsequent recovery operation will obviously still be a huge challenge. |
Búsquedas relacionadas : Ser Posterior A - Posterior A Catálisis - Fecha Posterior A - Responder A Esta - Alineados A Esta - Respuesta A Esta - Reaccionar A Esta - A Esta Altura - Adhieran A Esta - Perteneciente A Esta - Ajenos A Esta
