Traducción de "poste de llegada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ese era el poste de llegada, justo ahí. | And that was the finishing post right there. |
| Tom estaba parado solito junto al poste de luz. | Tom stood by himself next to the lamppost. |
| El cordero va al poste, ella lo abre. | Lamb goes on the post, she opens it up. |
| Así que puse los aros de básquetbol en un poste de madera. | So I put up basketball rings on a wooden post. |
| Turno de llegada | Arrival Turn |
| El gato se estaba afilando las uñas contra un poste. | A cat was sharpening its claws against a post. |
| Hora de llegada original | Original arrival time |
| Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada | Error parsing arrival information or currently no arrivals |
| Melanie levanta un cordero, lo pone en el poste, lo abre. | Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up. |
| Eliminar alarma de esta llegada | Remove Alarm for This Arrival |
| Por una distracción, ella se dio contra un poste con su coche. | By lack of attention, she hit the post with her car. |
| a su llegada . | upon arrival . |
| Espero tu llegada. | I await your arrival. |
| Filtrar esta llegada | Filter This Arrival |
| Estaba amarrando su bicicleta a un poste, cuando de pronto se acercaron un grupo de policías. | He was in the process of locking his bicycle to a post when a group of police officers suddenly approached him. |
| Yo le informé de mi llegada. | I informed her of my arrival. |
| Cuál es la hora de llegada? | What is the arrival time? |
| Ella le informó de su llegada. | She informed him of her arrival. |
| Recibí una carta informándome de su llegada. | I received a letter informing me of his arrival. |
| Su llegada animó la fiesta. | His arrival pepped up the party. |
| Establecer alarma para esta llegada | Set Alarm for This Arrival |
| Keiko me informó la llegada de su vuelo. | Keiko informed me of the arrival of his plane. |
| Yo le informé a ella de mi llegada. | I informed her of my arrival. |
| La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción. | The news of his arrival added to our excitement. |
| Ella murió dos días después de su llegada. | She died two days after his arrival. |
| Un mecanismo que gira permite que el poste central se aleje de los otros dos, formando un trípode. | A pivoting mechanism allows the centremost post to pivot away from the other two, forming a tripod. |
| Posiblemente, el accidente retrase su llegada. | Possibly, the accident will delay his arrival. |
| Su llegada fue saludada con ovaciones. | His arrival was greeted with cheers. |
| Su llegada alteró completamente nuestra vida. | His coming changed our lives completely. |
| Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta. | Some animals can sense the coming of a storm. |
| Por favor poneos en fila en orden de llegada. | Please line up in order of arrival. |
| La llegada de las tropas condujo a más violencia. | The arrival of the troops led to more violence. |
| Soy un poco mayor para tener horario de llegada. | I'm old enough to not have a curfew. |
| Ese horario marca las horas de llegada y salida. | That time table gives the hours of arrival and departure. |
| La visión llenó a Vasilisa de horror y ella se detuvo tan inmóvil como un poste enterrado en el suelo. | The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground. |
| Asumimos que si hay un poste en la calle está bien usarlo. Así que estacionamos nuestro carro de compras ahí. | We sort of assume that because there's a pole in the street, that it's okay to use it, so we park our shopping cart there. |
| Ken está esperando la llegada del tren. | Ken is waiting for the arrival of the train. |
| La rápida llegada del policía nos sorprendió. | The policeman's quick arrival surprised us. |
| Finalmente, Bart y Lisa usan la estatua, que se ha convertido en un poste, para jugar al volleyball. | The last scene shows Bart and Lisa playing on the statue, which has been converted into a tether ball post. |
| Pasaron diez años desde mi llegada a Tokio. | It is ten years since I came to Tokyo. |
| Cada punto en la superficie de la esfera se mapea, mediante el poste de abajo, sobre una superficie plana, donde es luego registrado. | Each point on the surface of the sphere is mapped through the bottom pole, onto a flat surface, where it is then recorded. |
| Con esto se fijó la escena para la llegada de Xi. | This set the stage for Xi s arrival. |
| La llegada de Jorge Mario Bergoglio al papado aumenta el misterio. | The accession of Jorge Mario Bergoglio to the papacy adds to the puzzle. |
| Al día siguiente de nuestra llegada, se desencadenó una nueva crisis. | Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold. |
| También contienen dos configuraciones para salidas, dependiendo del vuelo de llegada. | They also contain two exit configurations depending on the arriving flight. |
Búsquedas relacionadas : Poste Central - Poste Indicador - Enfriamiento Poste - Poste Espaciado - Poste Indicador - Expiración Poste - Poste Vertical - Poste Fabricación - Poste Recorrido - Pasamano Poste - Poste Eléctrico - Un Poste
