Traducción de "posición final izquierda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| esquina inferior izquierda, posición X | lower left corner, X position |
| esquina inferior izquierda, posición Y | lower left corner, Y position |
| esquina superior izquierda, posición X | upper left corner, X position |
| esquina superior izquierda, posición Y | upper left corner, Y position |
| La posición izquierda de todos los widgets se moverá a la posición izquierda del widget situado más cerca del borde izquierdo. | All the selected widgets' left positions will be moved to the position of the leftmost widget's left edge. |
| Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea. | Delete the text from the current cursor position to the end of the line. |
| Fecha límite de instrumentación para la posición de inversión internacional final de septiembre de 2004 datos referidos al final de 2002 y al final de 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . |
| Instrumentado para la posición de inversión internacional desde el final de septiembre de 2002 . | Implemented since end September 2002 for international investment position . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del año 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del aæo 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Miniatura de previsualización de la posición Esta miniatura con la previsualización de la posición indica la posición de la imagen en la hoja de papel. Pulse sobre los botones de selección excluyente horizontales y verticales para mover la imagen por el papel. Las opciones son centrar arriba arriba a la izquierda izquierda abajo a la izquierda abajo abajo a la derecha derecha arriba a la derecha | Position Preview Thumbnail This position preview thumbnail indicates the position of the image on the paper sheet. Click on horizontal and vertical radio buttons to move image alignment on paper around. Options are center top top left left bottom left bottom bottom right right top right |
| Alinea la posición de los widgets seleccionados A la izquierda, A la derecha, Arriba, Abajo, A la cuadrícula. | Align the currently selected widgets' position To Left, To Right, To Top, To Bottom, To Grid. |
| Establezca aquí la posición de la esquina superior izquierda para el recorte. top left corner position for cropping | Set here the top left selection corner position for cropping. |
| Si comienzo es negativo, la cadena devuelta comenzará en dicha posición desde el final de cadena. | If start is negative, the returned string will start at the start 'th character from the end of string. |
| Si el desplazamiento es negativo, la secuencia comenzará en esa posición desde el final de la matriz. | If offset is negative, the sequence will start that far from the end of the array. |
| Si el desplazamiento es negativo, se cuenta la posición desde el final de la matriz de entrada. | If offset is negative then it starts that far from the end of the input array. |
| Si comienzo es negativo, la sustitución comenzará en dicha posición pero contando desde el final de cadena. | If start is negative, the replacing will begin at the start 'th character from the end of string. |
| Los inversores deberían estar en posición de saber quién tiene efectivamente la responsabilidad final de la información proporcionada . | Investors should be put into the position to know who effectively bears the final responsibility for the information given . |
| La posición predeterminada de la lista de documentos en la ventana de kate es a la izquierda del área de edición. | The default location of the document list in the kate window is to the left of the editing area. |
| Izquierda Navegación Mover izquierda | Left Navigation Move Left |
| La posición relativa del OSD. Las posibles elecciones son a la izquierda, en el medio, a la derecha y en el centro. | The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center. |
| Jugador de la izquierda Izquierda | Left Player Left |
| El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del año . | The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . |
| El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del aæo . | The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . |
| Salta al final del grupo actual desde su posición actual. El cursor se colocará detrás de la llave de cierre. | This command will jump to the end of the current group, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing brace. |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| Girar a la izquierda Flecha izquierda | Turn left Left Arrow |
| La esquina superior izquierda de todos los widgets se moverá a la posición en que estén más cerca de un punto de la cuadrícula. | All the selected widgets' top left corners will be moved so that they are positioned in the nearest grid point. |
| Los datos requeridos sobre la posición de inversión internacional se facilitan a fecha de final del año al que se refieran . | The required data on the international investment position are made available as at the end of the calendar year to which the data relate . |
| Exigencias El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida a los saldos alcanzados al final del año . | Requirements The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stock levels . |
| El BCE requiere la estadística de la posición de inversión internacional referida al nivel de los saldos al final del año . | The ECB requires international investment position statistics in respect of end of calendar year stocks level . |
| izquierda | turnleft |
| izquierda | left |
| Izquierda | Left |
| Izquierda | Left |
| Izquierda | Left |
| Izquierda | Move Left |
| A partir de la posición a la izquierda, la partida continuó 1.Txh3 Rxh3 2.Rc6 Txa5 3.b7 Ta6 y los jugadores acordaron tablas. | From the position shown to the left, the game continued 1.Rxh3 Kxh3 2.Kc6 Rxa5 3.b7 Ra6 and the players agreed a draw. |
| Cada eje deberá moverse a la posición mínima, a continuación centrarse y finalmente la posición máxima. Un contador en la esquina inferior izquierda del diálogo le ayudará a determinar como se incrementará y cómo se reducirá el valor. | Each axis will have to be moved to the minimum position, then the center, and finally the maximum position. A meter in the bottom left corner of the dialog will help determine which way increases and which way decreases the values. |
| Derecha, izquierda, derecha, izquierda... eso es correr, no? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Final Final | Finish Finish |
| Ctrl Shift Izquierda Ventana Mover pestaña a la izquierda | Ctrl Shift Left Window Move Tab Left |
Búsquedas relacionadas : Posición Final - Posición Final - Posición Final - Posición Lateral Izquierda - Posición Final Superior - Posición Amortiguación Final - Posición Final Superior - Sensor De Posición Final - Detector De Posición Final - Dejar Izquierda Izquierda - Posterior Izquierda - Vista Izquierda - Izquierda Espacio
