Traducción de "posición de la formación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Posición - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
Nos convence, por ejemplo, la atención pres tada a la formación profesional, la posición de las per sonas de edad avanzada y los minusválidos, y las acciones propuestas en el mismo.
I find very much open to question. Cannot plenty of adequate solutions be found for this on a local basis ?
En la formación de la mañana.
In line at morning assembly.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.
Today we are going to study the formation of the Earth.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
La primera posición de una partida debe cubrir la posición central.
The first word of a game should cover the central position.
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
Siendo ellos los que se hallan en mejor posición para garantizar que el Derecho de la Unión se integre en la formación nacional, la actuación a nivel europeo complementará las actividades nacionales.
As they are best placed to make sure that Union law is integrated in national training, action at European level will complement national activities.
Formación
Array
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Posición de la etiqueta
Label position
Posición de la imagen
Image Position
Posición de la etiqueta
Word Wrap Position
la formación y perfeccionamiento profesionales
basic and advanced vocational training
Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea.
Delete the text from the current cursor position to the end of the line.
la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos
assistance for the training and rehabilitation of addicts
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.
CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .
Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par .
Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate .
Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets .
No hay duda entre mis colegas sobre la utilidad de la formación que recibí aquí, y creo que ha habido un aumento del interés particularmente en ecocardiografía y su uso en nuestra posición.
There's been no doubt around my colleagues about the utility of the training I received here, and I think there's been an increased interest now in particularly in echocardiography and its use in our setting.
Adopten la posición de impacto.
Brace yourselves for impact.
Modificación de la posición geográfica
Changing the Geographic Location
Desplazamiento de la posición Y
Y position offset
Forzar posición de la figura.
Force figure position.
La posición de las etiquetas.
The localization of the labels.
Varianza de la posición 1PropertyName
Position1 variance
Varianza de la posición 2
Position2 variance
Posición de la etiquetaLabel Position
Label Position
Formación académica
Education
Tengo formación.
I'm educated.
ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards
Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards
Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor.
Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position.
La Carling Cup 2007 08 en el último trimestre vio a Kalou tomar la posición de derecha de los dos jugadores de las alas (el otro es de Scott Sinclair) de una formación 4 3 2 1.
The 2007 08 League Cup quarter final saw Kalou take up the right wing position of two wing players (the other being Scott Sinclair) of a 4 3 2 1 formation.
facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people
Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán
Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan
la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
aspects of school management
Posición de la barra de pestañas
Tab bar position
Declinación de la posición de apuntado
Declination of focus position
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Además de la creación de centros de formación o de refuerzo de programas, debe promoverse una estrategia activa de intercambio de personal con formación.
As well as establishing training centres or enhancing programmes, support must be provided for an active strategy of exchanging trained staff.
formación de los guardias de fronteras
training of border guards
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
Posición de la nota en la escena
Note position on the scene

 

Búsquedas relacionadas : Posición De Formación - Posición De La Formación Práctica - Posición De La Formación Profesional - De La Formación - La Formación De - La Posición De - La Formación De Aprendices De Formación Profesional - De Posición Plana Posición - La Formación Continua - Continuar La Formación