Traducción de "la posición de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Posición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| Posición de la etiqueta | Label position |
| Posición de la imagen | Image Position |
| Posición de la etiqueta | Word Wrap Position |
| Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea. | Delete the text from the current cursor position to the end of the line. |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Adopten la posición de impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Modificación de la posición geográfica | Changing the Geographic Location |
| Desplazamiento de la posición Y | Y position offset |
| Forzar posición de la figura. | Force figure position. |
| La posición de las etiquetas. | The localization of the labels. |
| Varianza de la posición 1PropertyName | Position1 variance |
| Varianza de la posición 2 | Position2 variance |
| Posición de la etiquetaLabel Position | Label Position |
| Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| Posición de la barra de pestañas | Tab bar position |
| Declinación de la posición de apuntado | Declination of focus position |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| Posición de la nota en la escena | Note position on the scene |
| Posición de la gráfica en la escena | Graph position on the scene |
| La obtención de la posición ha fallado | Getting position failed |
| PROTOCOLO SOBRE LA POSICIÓN DE DINAMARCA | PROTOCOL ON THE POSITION OF DENMARK |
| Protocolo sobre la posición de Dinamarca | Protocol on the position of Denmark |
| Observan la posición de sus vecinos. | They're monitoring their neighbors' position. |
| Defina aquí la posición de comienzo. | Set here the start position. |
| Varianza de la posición local 1PropertyName | Local position 1 variance |
| Varianza de la posición local 2PropertyName | Local position 2 variance |
| La misma posición de cada año | Yearly Same Position |
| Posición de la etiquetaCurrent form's actions | Tab Position |
| Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos . | In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . |
| Nombre de la provincia de la posición geográfica. | Province name of geographic location. |
| Estadística de la posición de inversión internacional | International investment position statistics |
| Nombre de ciudad de la posición geográfica. | City name of geographic location. |
| Ascensión recta de la posición de apuntado | Right Ascension of focus position |
| Posición de la barra de estado flotante | Position of floating status bar |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . |
| Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. | Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. |
| La posición del BCE | The ECB 's position |
| Posición en la clave | Position in key |
| Establecer la posición geográfica | Setting the Geographic Location |
| Posición en la pista | Track Position |
Búsquedas relacionadas : De Posición Plana Posición - La Posición Internacional - Mantén La Posición - Discutir La Posición - Restaurar La Posición - La Posición Patrimonial - Ocupando La Posición - Recuperar La Posición - La Posición Socioeconómica - La Posición Correcta - La Posición Instalada - Adelantar La Posición - Obtener La Posición
