Traducción de "posible acuerdo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Posible - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es posible de acuerdo.
You can't okay.
Para que ese acuerdo sea posible, deben cumplirse ciertas precondiciones.
For such a deal to become possible, certain preconditions must be met.
Qué clase de acuerdo cree usted que es posible obtener?
What kind of deal does he think can actually be struck?
Sin embargo, un acuerdo de paz no será posible sin un apoyo claro del gobierno turco.
But a settlement will not be possible without the clear support of the Turkish government.
Y creo que es muy posible que si trabajamos juntos lleguemos a un acuerdo en Copenhague.
And I do believe that there is a strong possibility that if we work together, we can get that agreement to Copenhagen.
De acuerdo con el principio de proporcionalidad , las Partes asignarÆn los niveles de confidencialidad al nivel mÆs bajo posible , y los modificarÆn segœn proceda siempre que sea posible .
In accordance with the principle of proportionality , confidentiality levels shall be attributed at the lowest possible level by each Party and amended accordingly wherever possible .
La situación en Afganistán es diferente no es posible fiarse de nadie y no se cumple ningún acuerdo.
The Afghan situation is just the opposite nobody can be relied upon and no treaties are being upheld.
Es importante entender por qué todavía no se alcanzó ningún acuerdo en Fráncfort sobre el mejor curso de acción posible.
It is important to understand why there is still no agreement in Frankfurt on the best possible course of action.
La eficaz aplicación y verificación de este acuerdo con el fin de dotarlo de la máxima operatividad posible exigirá esfuerzos .
Efforts will be needed to implement and test this agreement effectively so as to render it as operational as possible .
Pero es posible confeccionar una propuesta de restricción del poder de veto con la que todo el P5 esté de acuerdo?
But is it possible to craft a veto restraint proposal to which all of the P5 can agree?
En conclusión, señor Presidente, deseo señalar que en muchos puntos fue posible alcanzar un compromiso, ya que no un acuerdo parcial.
The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy considers that the disclosure in good faith to the authorities competent in criminal mattes of a suspicion of laundering cannot involve any civii or penal responsibility, not only, as article 5 already provided for in paragraph 2, for the employees or directors making such disclosures, but also for the institutions concerned.
Por lo tanto, afirmamos que, de acuerdo con el Tratado, la Alemania recientemente unificada debe celebrar elecciones directas en cuanto sea posible.
That is yet another West German unification promise which others have to deliver.
Artículo 7 El artículo 7 propone que la Comisión dirija las negociaciones con Andorra y concluya el posible acuerdo en nombre de la Comunidad .
Article 7 Article 7 proposes that the Commission shall conduct the negotiations with Andorra and conclude the possible agreement on behalf of the Community .
El único posible cambio es que algunos residentes de los enclaves indios podrán emigrar a la India después del acuerdo si así lo desean.
The only potential change is that some residents of the Indian enclaves may migrate to India after the settlement, if they so choose.
De acuerdo con investigaciones recientes, en este evento es muy posible que esté también involucrada M33, la tercera galaxia más importante del Grupo Local.
These studies also suggest that M33, the Triangulum Galaxy the third largest and brightest galaxy of the Local Group will participate in this event.
El compromiso que se avanza será examinado por la Comisión, y se verá si es posible poner se de acuerdo para flexibilizar dicho horario.
There is of course a compromise proposal for more flexibility, which will be looked at by the Commission.
Como estas medidas están en consonancia con los compromisos de los Estados miembros, debería ser posible alcanzar pronto un acuerdo respecto a este paquete.
As these measures are in line with Member States' commitments, it should be possible to secure early agreement to this package.
Es posible? Será posible que lo logremos?
Is this possible? Is it really possible that we could do this?
En la medida posible el BCE ofrecerá asesoramiento a Banco central nacional del Estado adherente con objeto de facilitar la correcta aplicación del presente Acuerdo .
To the extent possible the ECB shall stand ready to offer consultation to the ( acceding country national central bank ) in order to facilitate the proper implementation of this Agreement .
Según el senador demócrata por Nevada, Harry Reid, los legisladores están haciendo todo lo posible para que el Congreso apruebe definitivamente un acuerdo este domingo.
According to Nevada Democratic senator Harry Reid, that is how that legislators are trying to have Congress to reach a definitive agreement as early as on Sunday.
Ello será posible si los trabaja dores, los diputados nacionales, las fuerzas sindicales y políticas de izquierda se informan, se ponen de acuerdo e intervienen.
The proposed measures are primarily of an institutional nature and therefore almost inadequate, especially as they are only recommended for 'consideration'.
Sin embargo, es perfectamente posible que no se logre dicho acuerdo en el Consejo. Asi, pues, creemos que es de importancia decisiva no eliminar el fundamento jurídico para el tipo cero hasta que se haya producido ese acuerdo.
I hope that where this is compatible with the intensive work on the proposal on general product safety, the competent Council bodies will examine the proposal without delay.
De acuerdo con la tradición teológica, todo musulmán tiene que viajar a la ciudad por lo menos una vez en su vida, si le es posible.
According to theological tradition, every Muslim is required to make a trip to the city once in their lifetime, if they are able to do so.
Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios!
KT OK, OK, OK. Oh, my God!
Es posible?
Is it possible?
Será posible?
And will it happen?
Es posible.
It can be done.
Es posible.
It can happen.
Mejor posible
Best effort
Lectura posible
Can Read
Primero posible
First possible
Posible Sí.
Chance Yes.
Estás de acuerdo o no estás de acuerdo?
Do you agree or disagree?
Ahora Netanyahu está haciendo todo lo posible por convencer al Congreso de los Estados Unidos de que dicte una resolución de desaprobación para dejar sin efecto el acuerdo.
Netanyahu is now doing all he can to persuade the US Congress to pass a resolution of disapproval.
Requerimientos Los datos de la posición de inversión internacional requeridos por el BCE están de acuerdo , en la medida de lo posible , con las normas establecidas en el MBP5 .
Requirements The international investment position data required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in the BPM5 .
Pero es posible .
But it is possible.
No es posible!
This is impossible!
Cómo es posible?
How's this possible?
Realmente es posible?
Is it really possible?
Todo es posible.
Everything is possible.
No es posible.
This isn't possible.
Todavía es posible.
It's still possible.
Es posible ahora?
Is that possible now?
No es posible.
That's not possible.
Es algo posible.
This can happen.

 

Búsquedas relacionadas : Mejor Acuerdo Posible - Todo Posible - Perfectamente Posible - Muy Posible - Muy Posible - Legalmente Posible - Máxima Posible - Razón Posible - Aun Posible - Posible Reunión - última Posible - Técnicamente Posible - Peor Posible