Traducción de "posibilidades son" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Posibilidades - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las posibilidades son infinitas. | The possibilities are endless. |
| Todas estas son posibilidades. | All of these are possibilities. |
| Hay posibilidades. Los límites son importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas. | Bridges are burning and chances are few. |
| Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta. | The chances of our team winning are fifty fifty. |
| Cuáles son las posibilidades de éxito de esta línea de acción? | DE MICHELIS, President in Office of the Council. (IT) Mr President, first of all let me apologize to you and the Assembly as a whole for being late. |
| Las posibilidades para la banca móvil y el e commerce son infinitas. | Potential for mobile banking and e commerce are endless http t.co 9prE8Ih5Gj Tonmoy Islam ( boromiya) January 2, 2015 |
| Las posibilidades son Archivo , Cuadro de mensaje , Intérprete (referido a stderr) y syslog . | The choices are File , Message Box , Shell (meaning stderr) and syslog . |
| Sin título escolar, las posibilidades en un país pobre son más que escasas. | Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. |
| (Las posibilidades son casi el doble en el Nordeste que en Irlanda del Norte). | (Your chances are almost twice as good in the northeast as in Northern Ireland.) |
| Cuanto más sepa de un archivo, mayores son las posibilidades de que lo encuentre. | The more you know about the file, the better are your chances of finding it. |
| Por lo que se refiere al informe telemático, sus posibilidades son tales, que resultan en | There is no doubt that the goals achieved at Paris are important ones however, we are faced with new timescales now. |
| Sus posibilidades | Your choices |
| Una intervención temprana y campañas informativas sobre las opciones para regresar al trabajo son posibilidades prometedoras. | Early intervention and informational campaigns about return to work options are promising possibilities. |
| Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso. | Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors. |
| En la marcha de Europa hacia la transformación digital, las posibilidades de crecimiento son inmediatas y significativas. | As Europe continues down the road of digital transformation, the possibilities for growth are immediate and significant. |
| Tiene dos posibilidades. | You have two choices here. |
| Tiene varias posibilidades. | There are several paths you can take. |
| Existen tres posibilidades | There are three output formats available |
| Veo grandes posibilidades. | I see great possibilities. |
| Supongamos que las personas son ambiciosas y que siempre quieren más de lo que les permiten sus posibilidades. | Let us agree that people are greedy, and that they always want more than they can afford. |
| Tres cartas, tres posibilidades. | Three cards, three chances. |
| Sólo hay tres posibilidades. | There are only three possibilities. |
| También hay tres posibilidades | There are also three magic types |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Except those who were forcibly subdued among men, and the women and children, unable to devise a plan and unaware of the way. |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | except the men, women, and children who, being abased, can devise nothing and are not guided to a way |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Excepting the weak ones among men, women and children, unable to find a stratagem and not guided to a way. |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Except the weak ones among men, women and children who cannot devise a plan, nor are they able to direct their way. |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Except for the weak among men, and women, and children who have no means to act, and no means to find a way out. |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | except the men, women, and children who were indeed too feeble to be able to seek the means of escape and did not know where to go. |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Except the feeble among men, and the women, and the children, who are unable to devise a plan and are not shown a way. |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Except the oppressed among men, women and children, who have neither access to any means nor are guided to any way. |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Except the men, women, and children, who, being abased have no means and they are unable to guide themselves to a way. |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Except for the oppressed among men, women and children who cannot devise a plan nor are they directed to a way |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | As for the really weak and oppressed men, women, and children who were not able to find any means of obtaining their freedom or of having the right guidance, |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Except the weak from among the men and the children who have not in their power the means nor can they find a way (to escape) |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | except such weak ones among men, women and children, as are incapable of adopting any plan or of finding any way out. |
| Quedan exceptuados los oprimidos hombres, mujeres y niños , que no disponen de posibilidades y no son dirigidos por el Camino. | Except those who are (really) weak and oppressed men, women, and children who have no means in their power, nor (a guide post) to their way. |
| Aquí éramos escépticos al principio, pero los éxitos del programa piloto son extraordinariamente grandes. Tenemos posibilidades de rápida información suprafronteriza. | I wish straightaway to say that this does not amount to dealing exhaustively with the problems of a sector which raises issues of industrial and social policy, in particular in the zones which have been very badly affected by a crisis far more extensive than that of the eighties. |
| Asi, que hay muchas posibilidades. | So, there are many possibilities. |
| Diseñamos nuestro mundo. Inventamos posibilidades. | We design our world. We invent possibilities. |
| Tenemos pocas posibilidades de ganar. | We have little chance of winning. |
| Y solo estamos explorando posibilidades. | And we're just trying to see possibilities. |
| En principio, las posibilidades de esa región con miras a una industrialización con gran utilización de mano de obra son grandes. | In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great. |
| Las posibilidades de que alguien sea suspendido de la industria son mínimas, y el impacto en la gerencia probablemente sea nulo. | The chances that anyone will be suspended from the industry are minimal, and the impact on management is likely to be nil. |
Búsquedas relacionadas : Posibilidades Son Limitadas - Posibilidades Son Infinitas - Posibilidades Son Raros - Son Son - Teniendo Posibilidades - Posibilidades De - Nuevas Posibilidades - Posibilidades Futuras - Increíbles Posibilidades - Muchas Posibilidades - Diversas Posibilidades - Posibilidades Técnicas - Pocas Posibilidades