Traducción de "posesión de un permiso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Posesión - traducción : Posesión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiene un permiso de trabajo?
Does he have a work permit?
Al no lograr avances con miras al nbsp enjuiciamiento de Gadafi por crímenes de guerra, el CNT lo mantiene detenido con la inocua acusación de no tener un permiso por la posesión de camellos.
With no progress toward trying Qaddafi for war crimes, the NTC is holding him on the innocuous charge of failure to possess a camel license.
Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia.
That is not so much maternity entitlement as an endurance course.
Más adelante pasó a ser una posesión normanda, sede de un condado.
Later it was a Norman possession, the seat of a county.
Permiso de escritura
Writeable
En un ejercito nadie puede irse sin permiso.
In an army no man is permitted to leave without permission.
Tomaréis también un dirigente de cada tribu para dar la tierra en posesión
You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.
Tomaréis también un dirigente de cada tribu para dar la tierra en posesión
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.
Permiso
Permission
Propiedad, posesión y uso de bienes
Ownership, possession and use of property
Sin permiso de lectura
No Read Permission
Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer.
He that will thrive must ask leave of his wife.
Si para la toma de posesión de trataba de un encaje gordo, en Oslo es un terciopelo con estampado.
If the inauguration was about thick lace, in Oslo it was patterned velvet.
El permiso establecía que la obra fue aprobada, pendiente de un cambio.
The permit stated that the play was approved, pending one change.
Gobernadora de Gaza tomando posesión del cargo.
New Gaza s Governor swearing in.
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
En cuanto hayan naciones soberanas en posesión de un gran poder, la guerra es inevitable.
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
Solicitud del permiso de obra
Request for a building permit
Partes reproducidas con permiso de.
Portions reproduced with permission from.
Permiso de archivo incorrecto. Abandonando.
Wrong file permission. Aborting.
Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Él tomó posesión de su cargo como presidente.
He took office as president.
El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión.
Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession he shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not be scattered every man from his possession.
El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión.
Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession but he shall give his sons inheritance out of his own possession that my people be not scattered every man from his possession.
Permiso, puedo pasar?
Excuse me, could I get past?
Permiso. Puedo pasar?
Excuse me. May I get through?
Permiso, por favor.
Make way, please.
el siguiente permiso
the following permission
Usada con permiso.
Use with Permission.
Más adelante fue posesión de la Casa de Doria.
Later it was a possession of the powerful House of Doria.
Puedo ver su permiso de conducir?
Could I see your driver's license?
Nadie tiene permiso de ir allá.
No one is allowed to go there.
No necesito el permiso de nadie.
I don't need anybody's permission.
Fotografía de inmediahk.net, utilizada con permiso.
Photo from inmediahk.net, used with permission.
Foto con permiso de Zambian Watchdog.
Picture with permission of Zambian Watchdog.
Foto de loquesigue.net, utilizada con permiso.
Photo from loquesigue.net, used with permission.
Foto de ICHRI, utilizada con permiso.
Photo from ICHRI, and used with permission.
Ningún enviado, empero, puede traer un signo si no es con permiso de Alá.
And it was not for a Messenger to bring a sign except by Allah's Leave.

 

Búsquedas relacionadas : Un Permiso - Un Permiso - Posesión De Un Título - Posesión De Un Pasaporte - Un Permiso Legal - Emitir Un Permiso - Requerir Un Permiso - Obtener Un Permiso - Conceder Un Permiso - Tienen Un Permiso - Solicitar Un Permiso - Con Un Permiso