Traducción de "portador de la herencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Herencia - traducción : Herencia - traducción : Portador - traducción : Portador - traducción : Portador - traducción : Portador de la herencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El portador de esta carta es mi amigo Suzuki.
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
Ella reclama la herencia.
She claims the inheritance.
Agotaron rápidamente la herencia.
They ran through the inheritance.
Profundidad de herencia
Inheritance depth
Herencia
Inheritance
Herencia
Legacy
Prueba de herencia SSL
Legacy SSL probe
Profundidad máxima de herencia
Maximum inheritance depth
En la antigüedad, se habría condenado al portador de semejante mensaje a los peores suplicios.
These recommendations were of two orders.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
Then when the bearer of glad tidings came, he laid the shirt on his face, he therefore immediately regained his eyesight he said, Was I not telling you?
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
But when the bearer of good tidings came to him, and laid it on his face, forthwith he saw once again.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
Then, when the bringer of the glad tidings came, he cast it upon his face and he became clear sighted.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
Then, when the bearer of the glad tidings arrived, he cast it (the shirt) over his face, and he became clear sighted.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
Then, when the bearer of good news arrived, he laid it over his face, and he regained his sight.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
Then, when the bearer of glad tidings came, he laid it on his face and he became a seer once more.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
When the bearer of good news arrived, he cast it on his face, and he regained his sight.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
And when the bearer of glad tidings arrived, he laid Joseph's shirt over him, and he saw once again.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
And when the bearer of good tidings arrived, he cast it over his face, and he returned once again seeing.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
So when the bearer of good news came he cast it on his face, so forthwith he regained his sight.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
Then when the bearer of the good news came, He cast (the shirt) over his face, and he forthwith regained clear sight.
es parte de la herencia política autóctona africana.
This is part of Africa's indigenous political heritage.
La herencia múltiple no está soportada.
Classes are types, that is, they are blueprints for actual variables.
Herencia textil andina .
Herencia textil andina .
certificados de depósito , en cuyo caso el tenedor de los valores es el portador
( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour (others') inheritance greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you readily devour the inheritance with greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And devour the inheritance devouring greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour inheritance all with greed,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour inheritance with all greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and greedily devour the entire inheritance,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And ye devour heritages with devouring greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
You eat the inheritance rapaciously,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance with greed,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you consume inheritance, devouring it altogether,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
Why do you take away the inheritance of others indiscriminately
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you greedily devour the inheritance of the weak,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And ye devour inheritance all with greed,
Flemming desconocía el trabajo de Gregor Mendel (1822 1884) sobre la herencia, por lo que no hizo la conexión entre sus observaciones y la herencia genética.
Flemming was unaware of the work of Gregor Mendel (1822 84) on heredity, so he did not make the connection between his observations and genetic inheritance.
Las leyes de herencia suelen ser complejas.
Usually, inheritance laws are complex.
Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa
For if the inheritance is of the law, it is no more of promise but God has granted it to Abraham by promise.
Porque si la herencia fuera por la ley, ya no sería por la promesa pero a Abraham Dios ha dado gratuitamente la herencia por medio de una promesa
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise but God gave it to Abraham by promise.
Es evidente que Alemania deberá asumir la herencia de dichos acuerdos.
Germany hegemony marches on.
Esa es nuestra herencia cultural.
That's our cultural inheritance.

 

Búsquedas relacionadas : Herencia - Portador - Herencia De - Herencia De - Herencia De - Herencia De - Aceptar La Herencia - Continuando La Herencia - Disputa La Herencia