Traducción de "porqué es eso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y eso es el porqué lo hago. | And that's pretty much why I do it. |
| Pero he aquí el porqué no hacen eso | But here's what he says about why they don't do that. |
| Pero se quedaba en eso. Nadie parecía preguntarse el porqué. | But it was left at that. No one seemed to be asking why. |
| Tom no parece entender porqué él tiene que hacer eso. | Tom doesn't seem to understand why he has to do that. |
| Porqué es esto importante? | Why is is this important? |
| Si vieran que una manzana hace eso querrían saber el porqué. | Now if you saw an apple do that, you'd want to know why. |
| Y es fácil entender porqué. | And it is easy to see why. |
| Déjenme decirles porqué esto es tan importante. | Let me tell you why this is so important. |
| Porqué importa Wal Mart? Bueno, es masivo. | Why does Wal Mart matter? Well, it's massive. |
| Porqué no es considerado expresión de odio? | Why is it not considered hate speech? |
| Porqué? | PH How come? |
| Yla ironía es que no tienen porqué estarlo. | And the irony is that they don't need to be. |
| Eso me llevó a otro paso en el porqué estoy hoy aquí, es porque me encantaban todo tipo de medios de comunicación. | That led me to another step of why I'm here today, is because I really liked media of all kinds. |
| Conocemos el porqué. | We know why. |
| Entiendo el porqué. | I understand why. |
| Comprendo el porqué. | I understand why. |
| Entendemos el porqué. | We understand why. |
| El porqué de semejante decisión iraní es fácil de ver. | It is easy to see why the Iranians would have done so. |
| El porqué no podemos ser algo no es lo importante. | Why we cannot be something is not important. |
| Realmente no sé porqué. | I don't really know why. |
| Déjame explicar el porqué. | Let me explain why. |
| Tom sabe el porqué? | Does Tom know why? |
| Me gustaría saber porqué. | I'd like to know why. |
| Porqué amo el Noruz | Why I Love Norooz Global Voices |
| Y luego nos preguntamos porqué esa membrana se atasca y porqué consume tanta energía. | And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity. |
| La pregunta es porqué es permitido ser tan violentamente anti gay en el 2015? | The question is, why is it okay to still be so violently anti gay in 2015? |
| Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen? | And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? |
| Porqué no me hiciste caso? | Why didn't you follow my advice? |
| Podrías decirme porqué la amas? | Could you please tell me why you love her? |
| Creo que sé el porqué. | I think I know why. |
| Porqué? Como pudo ocurrir esto? | Why? How could it happen? |
| El porqué del éxito de Turquía | Why Turkey is Thriving |
| Alguna vez te preguntaste el porqué? | Don't you ever wonder why? |
| Y empezamos a analizar el porqué. | And so we started to analyze why. |
| Y todo esto porqué? Porque creció? | Because he grew? |
| y desde entonces me pregunto porqué es el capitalismo tan sorprendentemente eficiente en algunas cosas, pero tan ineficiente en otras, porqué es tan innovador en algunos aspectos, y tan no innovador en otros. | And ever since then, I've wondered why it is that capitalism is so amazingly efficient at some things, but so inefficient at others, why it's so innovative in some ways and so un innovative in others. |
| Creo ese es el mensaje de la tragedia para nosotros, y porqué creo es tan tan importante. | And I think that is the message of tragedy to us, and why it's so very, very important, I think. |
| No sabía porqué se burlaban de mí. | I did not know why they were teasing me. |
| Porqué las emisoras de radio permiten reproducirlas? | Why are radio stations allowed to play it? |
| Y he aquí porqué eso es un problema el problema es que cuando se llevan esa botella de 33 dólares a casa, ya no va a importar junto a qué estaba puesta en el mostrador. | Here's why that's a problem the problem is that when you get that 33 bottle of wine home, it won't matter what it used to be sitting on the shelf next to. |
| Porqué convertirse en viral es una fuente de miedo para una bloguera de Hong Kong | Why Going Viral Was a Source of Fear for One Hong Kong Citizen Journalist Global Voices |
| Entonces, cuando me preguntan cómo es que sigo cubriendo guerras, y por qué sigo, este es el porqué. | So when people ask me how I continue to cover war, and why I continue to do it, this is why. |
| Por lo tanto, me pregunto si la Comisión podría informarnos porqué sugiere que rechazemos o porqué no puede aceptar tal enmienda. | BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Mr President, first the question of the timetable. |
| El porqué de los Objetivos de Desarrollo Sostenible | Alasan Pentingnya Tujuan Pembangunan Berkelanjutan |
| Al principio, no tenía ni idea del porqué. | At first, I had no idea why. |
Búsquedas relacionadas : Eso Es - Es Eso - Eso Es - Y Porqué - Porqué Nosotros - Porqué Sucedió - Porqué Ahora - Entender Porqué - Porqué Entonces - Que Es Eso - Eso Es Mejor - Eso Es Ridículo - Eso Es Normal - Eso Es Obvio
