Traducción de "porción de la cuota" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuota - traducción : Cuota - traducción : Cuota - traducción : Porción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asignar a cada país una cuota de emisiones de gases de tipo invernadero equivalente a la población del país, multiplicado por la porción por persona. | Allocate to each country a greenhouse gas emissions quota equal to the country s population, multiplied by the per person share. |
| la pestaña de Cuota sólo será visible si tiene como mínimo un volumen montado con la cuota activada y existe un archivo de cuota. Allí podrá modificar todos los parámetros asociados con la cuota | You will probably see the Quota tab only if you have at least one mounted volume with quota enabled and a quota file present. There you may modify all quota related parameters |
| Pestaña de Cuota | Quota Tab |
| Unidades de cuota | Quota units |
| Cuota | Quota |
| Cuota | Add New Column |
| Finalmente, permitirles a los países que necesitan una cuota mayor comprársela a aquellos que emiten una cantidad menor a su cuota. La ecuanimidad que implica darle a cada persona sobre la Tierra una porción igual de la capacidad de la atmósfera para absorber nuestras emisiones de gases de tipo invernadero es difícil de negar. | Finally, allow countries that need a higher quota to buy it from those that emit less than their quota. The fairness of giving every person on earth an equal share of the atmosphere s capacity to absorb our greenhouse gas emissions is difficult to deny. |
| Desea una porción entera o media porción? | Would you like a whole or half portion? |
| No puedo permitirme la cuota. | I can't afford the fees. |
| Cuota de archivos permisiva | File Soft Quota |
| Cuota de archivos restrictiva | File Hard Quota |
| Cuota de iNodo permisiva | iNode Soft Quota |
| Cuota de iNodo restrictiva | iNode Hard Quota |
| Cuota de disco excedida | Disk quota exceeded |
| Cuota sobrepasada | Quota exceeded |
| Sin cuota | No quota |
| ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción. | Those have to pay tuition fees know. |
| Tuvo su cuota de suerte. | He had his share of luck. |
| Cercano al umbral de cuota | Close to quota threshold |
| Toda la porción de 25.000 por 25.000 es la porción cuadrada que reservaréis para el santuario y para posesión de la ciudad | All the offering shall be twenty five thousand by twenty five thousand you shall offer the holy offering foursquare, with the possession of the city. |
| Toda la porción de 25.000 por 25.000 es la porción cuadrada que reservaréis para el santuario y para posesión de la ciudad | All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city. |
| Empezaremos al considerar el concepto de cuota . | We will begin by considering the concept of quota . |
| No hay información detallada de cuota disponible. | No detailed quota information available. |
| Aquí tienes tu porción de pastel. | Here is your share of the cake. |
| Quién quiere una porción de torta? | Who wants a piece of cake? |
| Quién quiere otra porción de torta? | Who wants another piece of cake? |
| Nombre de la carpeta y tamaño cuando esté cercana a la cuota | Folder Name and Size When Close to Quota |
| El valor viene dado por la porción inicial de la cadena. | As you can see above, printing out the arrays, objects or resources does not provide you any useful information about the values themselfs. |
| Ella compartió su porción de tarta conmigo. | She shared her piece of cake with me. |
| Comiencen con una porción de 450 gramos. | Start with a 16 ounce portion of big fish. |
| Las elecciones también traen su cuota de sangre nueva a la Rada. | The election also brings a great deal of new blood to the Rada. |
| Has terminado tu cuota del trabajo? | Have you finished your share of the work? |
| A quién le vas a dar la primera porción de torta? | To whom will you give the first piece of cake? |
| Una gran porción de las especies estarán condenadas a la extinción. | A large fraction of species will be committed to extinction. |
| Además, la cuota para películas extranjeras importadas continúa en expansión. | In addition, the quota for imported foreign movies keeps expanding. |
| Para lograr esta cuota Honda confía en la llegada de otro modelo nuevo. | To achieve this, Honda is confident in another new model of its. |
| Guardar los mensajes más recientes dentro de la cuota y borrar los anteriores | Keep most recent messages within the quota and delete oldest |
| diciendo A ti daré la tierra de Canaán, como la porción que poseeréis. | saying, I will give you the land of Canaan, The lot of your inheritance, |
| diciendo A ti daré la tierra de Canaán como la porción que poseeréis. | saying, To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance |
| diciendo A ti daré la tierra de Canaán, como la porción que poseeréis. | Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance |
| diciendo A ti daré la tierra de Canaán como la porción que poseeréis. | Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance |
| Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de Italia en el FMI | ECB Opinion on an increase of Italy 's IMF quota |
| Dictamen del BCE sobre un aumento de la cuota de España en el FMI | ECB Opinion on an increase of Spain 's IMF quota |
| Dictamen del BCE sobre el aumento de la cuota de Portugal en el FMI | ECB Opinion on the increase in Portugal 's IMF quota |
| La cuota de leche asignada es de 6,57 toneladas. Es muy generosa, en verdad. | Mr President, these historic events are the work of those who wanted German unity, who knew how to attain it, while you do not know how to attain European unity. |
Búsquedas relacionadas : La Porción Superior - Tamaño De La Porción - Entrega De La Porción - La Porción De Ingresos - Porción De La Deuda - Porción De La Pérdida - Tamaño De La Porción - Porción Mayor - Porción Baja - Porción Distal - Porción Obligatoria - Porción Trasera - Porción Restante
