Traducción de "por una fracción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fracción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inserta una fracción. | Inserts a fraction. |
| Insertar una fracción | Insert enclosed element |
| Insertar una fracción | Insert fraction |
| Insertar una fracción | Insert bevelled fraction |
| Lo que sea, una fracción de un uno por ciento no es suficiente. | Whatever it is, a fraction of one percent is not enough. |
| fracción | fraction |
| Fracción | Fraction |
| Fracción | Ratio |
| Solo se conoce una pequeña fracción del universo. | We are familiar with only a tiny fraction of the universe. |
| Fracción AMS | AMS Fraction |
| Fracción AMS | Normal Fraction |
| Fracción monetária | Cash Fraction |
| Espontánea o involuntaria, la sorpresa es con frecuencia expresada por sólo una fracción de segundo. | Spontaneous, involuntary surprise is often expressed for only a fraction of a second. |
| Se enciende, se apaga en una fracción de segundo. | Then on, and then off a 30th of a second, there. |
| Barra de fracción | Fraction bar |
| Fracción más pequeña | Smallest fraction |
| Elemento Añadir Añadir fracción | Element Add Add Fraction |
| En este ejercicio hay que convertir un número en una fracción. | In this exercise you have to convert a number into a fraction. |
| Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 . | ) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... . |
| Pero en realidad es una pequeña fracción del núcleo de un átomo. | But it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus. |
| Conversión en este ejercicio debe convertir un número dado en una fracción. | Conversion in this exercise you have to convert a given number into a fraction. |
| Entonces nos propusimos crear una versión de código abierta, de bricolaje casero, que cualquiera pueda construir y mantener por una fracción del costo. | Then we set out to create an open source, DIY, do it yourself version that anyone can build and maintain at a fraction of the cost. |
| Por ejemplo, traducir una fracción muy, muy pequeña de toda la Web, la Wikipedia, a otro idioma como el español, | For example, translating a tiny, tiny fraction of the whole Web, Wikipedia, into one other language, Spanish. |
| Fracción de iluminación de La Luna | Moon's illumination fraction |
| Los computadores pueden realizar una tarea muy compleja en la fracción de un segundo. | Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second. |
| Con el tiempo, una mejora de la productividad de apenas una fracción de punto porcentual tendría una enorme importancia. | Over time, a productivity improvement of even a fraction of a percentage point would be immensely consequential. |
| Introduce la parte entera de la fracción | Enter the integer part of the fraction |
| Cambiar el color de las barras de fracción | Change the color of the fraction bar |
| Su sistema de salud ofrece mejores resultados que el de EE.UU., a una fracción del costo. | Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. |
| Compraron los viejos bonos a una fracción de su valor nominal y litigaron para obligar a Argentina a pagar 100 centavos por cada dólar. | They bought the old bonds at a fraction of their face value, and then used litigation to try to force Argentina to pay 100 cents on the dollar. |
| Podemos estar interesados a veces no en encontrar el valor numérico de una raíz cuadrada, sino por algo en su expansión como fracción continua. | Sometimes what is desired is finding not the numerical value of a square root, but rather its continued fraction expansion. |
| En esas economías, los servicios comercializables no pueden absorber más que una fracción de la oferta laboral. | In such economies, tradable services cannot absorb more than a fraction of the labor supply. |
| Efectivamente si, como algunos creen, solo una fracción del patrimonio de los bancos está en riesgo, el canje potencial de deuda por capital sería minúsculo. | Indeed, if, as some believe, only a fraction of the banks equity is at risk, the potential debt equity swaps would be minuscule. |
| En este ejercicio tiene que convertir un número en una fracción. Deberá introducir el numerador y el denominador. | In this exercise you have to convert a given number into a fraction. You have to enter numerator and denominator. |
| Una fracción de la resolución se puede leer en el sitio web de Servicios en Comunicación Intercultural Servindi | A part of the ruling can be read on news agency SERVINDI's website |
| Aun así, el préstamo entre particulares en línea representa tan sólo una pequeña fracción del préstamo total en China. | Even so, P2P lending still accounts for just a small fraction of overall lending in China. |
| Afirmó Gasto mi dinero en mi jardín y solicito una pequeña fracción en base a lo que es apropiado. | He said I spend my money on my garden and claim a tiny fraction based on what is proper. |
| De los alrededor de 7,000 idiomas hablados en todo el mundo, solo una pequeña fracción están presentes en Internet. | Of the approximately 7,000 languages spoken around the world, only a small fraction are found on the Internet. |
| Color de las barras de fracción en la vista de tareas | Color of the fraction bars in the task view |
| Muestra la fracción iluminada de La Luna para la fecha seleccionada. | Displays the illumination fraction of the Moon for the selected date. |
| Nunca deberíamos haber abrazado la idea de que el mayor desafío del mundo podía ser reducir los aumentos de temperatura en nuestra generación por una fracción de grado. | We ought never to have entertained the notion that the world s greatest challenge could be to reduce temperature rises in our generation by a fraction of a degree. |
| Pero este ajuste de una fracción de un punto porcentual del PIB no implica ningún efecto adverso sobre el crecimiento. | But this tightening by a fraction of a percentage point of GDP implies no adverse effect on growth. |
| Lo que Pakistán está sufriendo no es violencia sectaria, sino un genocidio gradual de musulmanes chiíes paquistaníes perpetrado por una fracción de musulmanes desautorizados con frecuencia por la mayoría de los musulmanes suníes. | What Pakistan is experiencing is not sectarian violence but gradual genocide of Pakistani Shia Muslims being carried out by a fraction of Muslims who are quite frequently disowned by majority of Sunni Muslims. |
| Por ejemplo , las cantidades destinadas a financiar el capital riesgo en Europa sólo representan una fracción de las de Estados Unidos , si se compara el tamaño de cada economía . | For instance , venture capital financing in Europe is only a fraction of what it is in the United States relative to the size of each economy . |
| Muestra las opciones de formato para los formatos fracción, fecha y hora. | Displays choices of format for the fraction, date or time formats. |
Búsquedas relacionadas : Una Fracción - Una Fracción Grande - Una Fracción Diminuta - A Una Fracción - Una Pequeña Fracción - Como Una Fracción - Sólo Una Fracción - Sólo Una Fracción - Tomar Una Fracción - Fracción Por Evaporación - Una Fracción De Alto - Una Fracción De Segundo
