Traducción de "por un poco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por poco cometo un error. | I nearly made a mistake. |
| Quieren un poco más de frambuesa, un poco más de chocolate por aquí o por allá? | You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there? |
| Por poco fui atropellado por un auto. | I was almost run over by a car. |
| China, por favor frena un poco. | China, please slow down. |
| Un poco de jugo, por favor. | Some juice, please. |
| Un poco de zumo, por favor. | Some juice, please. |
| Nademos un poco por la tarde. | Let's have a swim in the afternoon. |
| Un poco de agua, por favor. | Some water, please. |
| Por favor, espera un poco más. | Please wait a little while longer. |
| Por favor, espere un poco más. | Please wait a little while longer. |
| Un poco más alto, por favor. | A little louder, please. |
| Por qué no duermes un poco? | Why don't you get some sleep? |
| Estoy un poco emocionado por esto. | I'm kind of excited about this. |
| Estaba un poco preocupado por eso. | I was kind of worried about that. |
| Habla un poco más despacio, por favor. | Please speak a little more slowly. |
| Por favor, ten un poco de torta. | Help yourself to the cake. |
| Por favor, sírveme un poco de té. | Please pour me a little tea. |
| Dame un poco de agua, por favor. | Give me some water, please. |
| Por favor, comé un poco de torta. | Please eat some cake. |
| Tom está un poco preocupado por Mary. | Tom is a little concerned about Mary. |
| Por poco no me da un infarto. | I almost had a heart attack. |
| Me sentí un poco mal por Tom. | I felt kind of sorry for Tom. |
| Baja un poco la música por favor. | Please turn the music down a bit. |
| Piensen un poco. Piensen un poco. | Work on it. Work on it. |
| Por qué no te quedas un poco más, por favor? | Won't you please stay a little bit longer? |
| Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco? | Why not experiment? Why not have some fun? |
| Y quiero mostrarle un poco el por qué. | And I want to just show you a little bit about why. |
| Camarero, traígame un poco de agua por favor. | Waiter, please bring me some water. |
| Por favor sírvase un poco más de torta. | Please help yourself to some more cake. |
| Por favor baja un poco más el volumen. | Please turn down the volume a little bit more. |
| Quisiera un poco más de pan, por favor. | I'd like some more bread, please. |
| Podría hablar un poco más alto por favor? | Could you speak a little louder please? |
| Podrías hablar un poco más fuerte, por favor? | Could you speak a little louder please? |
| Por favor dame un poco más de chocolate. | Please give me a little more chocolate. |
| Sírvame un poco más de café, por favor. | Please give me some more coffee. |
| Quiero hacer un poco de compras por aquí. | I want to do some shopping around here. |
| Podría hablar un poco más despacio, por favor? | Could you please speak a little slower? |
| Por qué no tomas un poco de sushi? | Why don't you have some sushi? |
| Podrías por favor besar un poco más despacio? | Could you please kiss a little bit more slowly? |
| Querría un poco de té caliente, por favor. | I'd like some hot tea, please. |
| Nadie puede culparte por estar un poco asustado. | No one can blame you for being a little scared. |
| Nadie puede culparte por estar un poco nervioso. | No one can blame you for being a little nervous. |
| Dame un poco más de tiempo, por favor. | Please give me a little more time. |
| Y también estoy un poco preocupado por esto | And I'm also a little nervous about this. |
| Puedes cortarlo así, por favor? Un poco más corto en el frente y un poco más largo en los lados, por favor . | Can you cut it like this, please? A little shorter in the front and a little longer on the sides, please. |
Búsquedas relacionadas : Un Poco Por Debajo - Por Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco
