Traducción de "por todos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por todos lados. | All over. |
| Y, por supuesto, todos entendieron. Todos dijeron Sí, por supuesto, de acuerdo. | And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right. |
| Pero si todos profetizan, y entra algún no creyente o indocto, por todos será convencido, por todos será examinado | But if all prophesy, and someone unbelieving or unlearned comes in, he is reproved by all, and he is judged by all. |
| Pero si todos profetizan, y entra algún no creyente o indocto, por todos será convencido, por todos será examinado | But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all |
| Griten todos por allí. | Everyone over there shout. |
| Nosotros luchamos por todos. | We fought for everyone. |
| Por favor, tranquilícense todos. | Please stay calm, everyone. |
| Buscamos por todos lados. | We searched everywhere. |
| Estoy preocupada por todos. | I'm worried about everybody. |
| Por qué podemos todos? | Why can everyone do it? |
| Por eso todos capacitaban. | So they all trained. |
| A pesar de todos sus fallos, es respetado por todos. | Despite his errors everyone respects him. |
| Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados | For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted. |
| Porque todos podéis profetizar uno por uno, para que todos aprendan y todos sean exhortados | For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. |
| Cada uno peleó por todos. | Everybody fought for everybody. |
| Mary es respetada por todos. | Mary is respected by everyone. |
| Mac es amado por todos. | Mac is loved by everyone. |
| Kate es admirada por todos. | Kate is looked up to by everybody. |
| Lo busqué por todos lados. | I have looked for it up and down. |
| Todos miramos por la ventana. | All of us looked through the window. |
| Él es querido por todos. | He is liked by everybody. |
| Él es odiado por todos. | He is hated by all. |
| Él es conocido por todos. | He is known to everybody. |
| Él es conocido por todos. | He is known to everyone. |
| Ella es amada por todos. | She is loved by everybody. |
| Oigan todos, por favor escuchen. | Hey everyone, please listen. |
| Todos estamos rezando por Japón. | We are all praying for Japan. |
| Él es odiado por todos. | He is hated by everyone. |
| Por favor, quédense todos tranquilos. | Please remain calm. |
| Él es detestado por todos. | He is hated by everyone. |
| Gracias por todos sus comentarios! | Thanks for all your comments! |
| Por qué estáis todos aquí? | Why are you all here? |
| Por qué están todos tristes? | Why are you all sad? |
| Tom es amado por todos. | Tom is loved by all. |
| Todos estamos preocupados por Tom. | We're all worried about Tom. |
| Por qué todos te odian? | Why does everyone hate you? |
| Por qué todos lo odian? | Why does everyone hate him? |
| Por qué todos la odian? | Why does everyone hate her? |
| Hay nieve por todos lados. | There's snow everywhere. |
| Por qué me odian todos? | Why does everybody hate me? |
| Por qué nos odian todos? | Why does everybody hate us? |
| Por qué te miran todos? | Why's everyone staring at you? |
| Tomó a todos por sorpresa. | It took everyone by surprise. |
| Tienen pelos por todos lados. | They've got hair all over them. |
| Gracias a todos por participar. | Thank to everyone for participating. |
Búsquedas relacionadas : Por Todos - Conocido Por Todos - Querido Por Todos - Utilizado Por Todos - Hablar Por Todos - Por Todos Lados - Disfrutado Por Todos - Por Todos Lados - Compartida Por Todos - Todos Por Igual - Por Todos Lados - Por Favor Todos - Respetado Por Todos - Todos Por Ahí
