Traducción de "por temporada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Temporada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada. | In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| Al final de la temporada, Chivas no opta por la compra de Ochoa y fue vendido por Monterrey a Santos Laguna para el Torneo Apertura temporada 2009. | At the end of the season, Chivas passed on purchasing Ochoa and he was sold by Monterrey to Santos Laguna for the Apertura 2009 season. |
| La primera temporada salió al aire por ABC, mientras la segunda temporada es reproducida como parte de The Funtastic World of Hanna Barbera . | The first season aired on ABC, while the second season aired in first run syndication as part of The Funtastic World of Hanna Barbera . |
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| Fue recogida por una temporada completa el 12 de octubre de 2011. | It was pickup for a full season on October 12, 2011. |
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| AS Roma El 5 de junio de 2014 firmó por el AS Roma por una temporada. | Roma On 5 June 2014, Keita signed a one year contract with Serie A club A.S. Roma. |
| La segunda temporada fue dirigida por Charles Beeson, Martyn Friend y Ashley Pearce. | The second series was directed by Charles Beeson, Martyn Friend and Ashley Pearce. |
| Ya es temporada de tifones. | It's already typhoon season. |
| Empollan un único huevo por temporada, y el huevo es incubado por ambos padres durante 49 días. | A single egg is laid per breeding season the egg is unusually round for the family. |
| temporada 2010 11 Kalou empezó bien la temporada al marcar el único gol en la derrota por 3 1 en el estadio de Wembley ante el Manchester United. | 2010 11 season Kalou started the season well with scoring the only goal in the 3 1 defeat at Wembley Stadium against Manchester United. |
| temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos. | 2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes. |
| Las sandías están en temporada ahora. | Watermelons are in season now. |
| Las fresas ya están de temporada. | Strawberries are in season now. |
| La temporada de béisbol ha empezado. | The baseball season has opened. |
| Distintas flores florecen en cada temporada. | Different flowers bloom in each season. |
| Me encanta esta temporada del año. | I love this time of year. |
| Quiero estar en Australia una temporada. | I want to stay in Australia for a while. |
| Estamos llegando a la temporada seca. | We're going to the dry season now. |
| Cada temporada contará con 10 episodios. | Each season will have 10 episodes. |
| La primera temporada se filmó en Los Ángeles, en la segunda temporada se trasladaron a Vancouver en Canadá. | Season one was filmed in Los Angeles, while season two was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada. |
| La temporada pasada, los transportaron a mano por el hielo a las aeronaves en espera. | This past season, they manhandled them across the ice to waiting aircraft. |
| En principio por una temporada, pero con la posibilidad de prolongarlo durante tres años más. | At first for one season, but with the possibility of prolonging of three more years. |
| En la última temporada no llegamos lejos. | We weren't far away last season. |
| Se ha abierto la temporada del ayu. | The ayu season has opened. |
| Ahora es la temporada de las sandías. | Watermelons are in season now. |
| Los huevos son baratos en esta temporada. | Eggs are cheap this season. |
| Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. | I stopped playing baseball last season. |
| Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón? | When does the rainy season in Japan begin? |
| Él dejó el béisbol la temporada pasada. | He stopped playing baseball last season. |
| Junio es una temporada social en Londres. | June is a social season in London. |
| El verano es la temporada más cálida. | Summer is the hottest season. |
| Cuándo será la temporada de los arándanos? | When is blueberry season? |
| Al final de la segunda temporada, C.C. | Near the end of the second season, C.C. |
| Y ustedes conocen a uno de ellos fue un jugador titular por una temporada y media. | And you know one of them was a starting player for a season and a half. |
| Diaby arrastraría una lesión en el muslo que lo alejaría por el resto de la temporada. | After the injury relapsed in a reserve match in late April, Diaby was ruled out for the rest of the season. |
| En la temporada 8, concursante Ardian Bujupi cantó la canción por el tema English v. German . | In Season 8, contestant Ardian Bujupi sang the song for the theme English v. German . |
| Por fin en 2007 los Magic se hicieron con el jugador para la temporada 2007 08. | He was the only Suns player to start and play every game of the regular season. |
| Los productores ejecutivos de la séptima temporada fueron Bill Oakley y Josh Weinstein, quienes producirían 21 episodios de la temporada. | The show runners for the seventh production season were Bill Oakley and Josh Weinstein who would executive produce 21 episodes this season. |
| En la siguiente temporada serían sustituidos por Javier Coromina y Rosana Manso, y en ocasiones Martin Czehmester. | In the next season would be replaced by Rosana Manso and Javier Coromina, and sometimes Martin Czehmester. |
| La temporada de calor es muy corta aquí. | The period of hot weather is very short here. |
| He visto la cuarta temporada de Expediente X. | I watched the 4th season of X files. |
| (Temporada 2, Episodio 21) junto con Damon Lindelof. | ) and After Twitter (F.M.L.). |
Búsquedas relacionadas : Por Delante Temporada - Temporada Ocupada - Temporada Media - Nueva Temporada - Temporada Baja - Próxima Temporada - Principal Temporada - Temporada Regular - Ruptura Temporada - última Temporada - Feliz Temporada - Temporada Vistazo - Temporada Con
