Traducción de "por su muerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Muerte - traducción :
Palabras clave : Death Murder Died Death

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sentí un profundo pesar por su muerte.
I felt deep sorrow at his death.
Cuarenta personas fueron fichados por su muerte.
Forty people have been booked for their murder.
Quedamos impactados por la noticia de su muerte.
We were shocked at the news of his death.
Él lloró por la muerte de su hija.
He wept over his daughter's death.
Tom te culpa por la muerte de su esposa.
Tom blames you for the death of his wife.
Confirmamos su muerte.
We confirmed her death.
Lamentamos su muerte.
We regret his death.
La gente estaba llorando por la noticia de su muerte.
People were weeping at the news of his death.
El misterio sobre su muerte fue exagerado por los medios.
The mystery surrounding his death was played up by the media.
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
Mary was deeply affected by the death of her husband.
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's death.
Después de su muerte, sus dos hijos pelearon por la sucesión.
After his death his two sons quarreled over the succession.
Aun así, muchos siguen impactados por la noticia de su muerte.
Yet, many remain in shock over the news of his death.
Nosotros lamentamos su muerte.
We lamented his death.
Tom fingió su muerte.
Tom faked his death.
Desde su muerte, Leopold Damrosch fue sucedido como director musical por su hijo Walter Damrosch.
Upon his death in 1885, Leopold Damrosch was succeeded as musical director by his son Walter Damrosch.
Estaba muy perturbada por la noticia de la muerte de su amante.
She was very agitated at the news of her lover's death.
Permaneció en el programa por espacio de 15 años hasta su muerte.
She remained on the show for 15 years, until her death.
Su muerte entristeció a todos.
His death made everyone sad.
Muerte por aplastamiento habilitada
SquaskKillsEnabled
Es cierto que el liberalismo ruso contribuyó a su propia muerte, por su incompetencia y faccionalismo.
True, Russian liberalism has contributed to its own demise, by its incompetence and factionalism.
Así que continuó en construcción por muchos años hasta después de su muerte.
So it continued on for many years after he died.
Déjala tranquila ya que está muy triste por la muerte de su gato.
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
Ella cuidó a su padre hasta su muerte.
She cared for her father until his death.
La muerte de su marido fue su renacimiento.
The death of her husband was her rebirth.
Todo desde la muerte de Bassem incluyendo su muerte parece como un sueño.
Everything since Bassem's death including his death feels like a dream. All of it. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) October 25, 2014
La muerte de su madre en 1961 la obligó a cancelar la película española Muerte en El otoño , dirigida por Juan Antonio Bardem.
The death of her mother in 1961 forced her to cancel the Spanish movie Muerte en el otoño , directed by Juan Antonio Bardem.
Poco después de su muerte, cantantes famosos, políticos, periodistas e intelectuales en todo América Latina publicaron sus condolencias por la muerte de Galeano.
Yesterday, famous singers, politicians, journalists, and academics throughout Latin American published their condolences about Galeano's death.
Me siento responsable de su muerte.
I feel responsible for her death.
El vecindario entero lloró su muerte.
The whole neighborhood mourned his death.
Recibimos el rumor de su muerte.
We received word of his death.
Recibimos la noticia de su muerte.
We received word of his death.
La historia termina con su muerte.
The story ends with his death.
La muerte busca a su presa.
Death is seeking for his prey.
Hace diez años desde su muerte.
It has been ten years since he died.
Su muerte nos sorprendió a todos.
His death surprised us all.
Su muerte es una gran pérdida.
His death is a great loss.
Me entristece pensar en su muerte.
It makes me sad to think of his death.
Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.
His sudden death surprised us greatly.
Su repentina muerte fue una tragedia.
His sudden death was a tragedy.
Su muerte puso a todos tristes.
His death made everyone sad.
Están todos hablando de su muerte.
They're all talking about his death.
Tom se precipitó a su muerte.
Tom plunged to his death.
Me entristece pensar en su muerte.
It makes me sad to think of her death.
Mantuvo este cargo hasta su muerte.
He held this position until his death.

 

Búsquedas relacionadas : Su Muerte - Su Muerte - Vengar Su Muerte - Hasta Su Muerte - Fingir Su Muerte - Muerte Por Negligencia - Muerte Por Negligencia - Muerte Por Chocolate - Muerte Por Envenenamiento - Responsabilidad Por Muerte - Indemnizable Por Muerte - Muerte Por Cáncer - Muerte Por Cáncer - Antes De Su Muerte