Traducción de "por su atención" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :
Palabras clave : Carefully Draw Paying Attention

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gracias por su atención.
So thank you for your attention.
Gracias por su atención.
Thank you for your attention.
Muchas gracias por su atención .
Thank you for your attention .
Bueno, gracias por su atención.
Well, thank you for your attention.
Gracias por su amable atención.
Thank you for your kind attention.
Le doy las gracias por su atención.
I thank you for your attention.
Le llamé la atención por su falta de respeto.
I reprimanded him for his insolence.
También me gustaría agradecerles su atención y su extraña pasión artística... por prestar tanta atención a nuestro tiempo, por ponerlo al descubierto, por absorberlo para sí mismos.
I would also like to thank them for their attentiveness and their rare artistic passion to listen carefully to our time, to sniff it out, to absorb it into themselves.
Y creo que mi tiempo se acabó. Gracias por su atención.
And I think my time is up. I thank you all for your attention.
Les agradezco su atención.
I thank you for your attention.
Gracias pro su atención.
Thanks for your attention.
Por su parte, hoy Estados Unidos está reequilibrando su foco de atención hacia Asia.
On its part, the United States is now rebalancing toward Asia.
Atención, por favor!
Attention, please!
Creo que captamos su atención.
I think we have their attention.
Presta atención a su consejo.
Pay attention to his advice.
Él intentó atraer su atención.
He tried to attract her attention.
Prestad atención, por favor!
Attention please!
Por favor presta atención.
Please pay attention.
Por favor presten atención.
Please pay attention.
Gracias por vuestra atención.
Thank you for your attention.
Alain puso toda su atención en su gato.
Alain focused all his attention on his cat.
Su fuerte voz llamó mi atención.
His loud voice drew my attention.
Su historia me llamó la atención.
I felt drawn to his story.
Su nuevo sombrero captó mi atención.
Her new hat caught my notice.
Les agradezco enormemente su atención. Gracias.
I really appreciate your attention today. Thank you.
...que también merecen de su atención.
...that also deserve your attention.
Por favor, escuche con atención.
Please listen carefully.
Quisiera vuestra atención, por favor.
I'd like your attention, please.
Ese es todo el tiempo que tengo, así que muchas gracias por su atención.
That's all the time I have, so thank you very much for your attention.
Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención.
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
Su bello vestido me llamó la atención.
Her beautiful dress drew my attention.
Tom está prestando atención a su presupuesto.
Tom is paying attention to his budget.
Atención! La nueva contraseña y su confirmación no coinciden. Por favor, confirme e intente nuevamente.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Por qué Bo acaparó la atención
Why Bo Stole the Show
Podría tener tu atención, por favor?
May I have your attention, please?
Muchas gracias por la atención desmerecida.
Thank you very much for the undeserved attention.
La película también ha atraído la atención por su representación crítica de un sacerdote ruso ortodoxo.
Тhe film has also attracted attention for its critical portrayal of a local Russian Orthodox priest.
Ella puso mucha atención en su nuevo trabajo.
She applied her mind to her new job.
Tom no presta mucha atención a su vestimenta.
Tom doesn't pay much attention to how he dresses.
Él revisó su hoja de examen con atención.
He attentively went over her exam paper.
Él revisó su hoja de examen con atención.
He revised his exam paper with attention.
Puso toda su atención en salir del problema.
He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.
Al Khawaja llamó la atención sobre su situación
Al Khawaja drew attention to their plight
Y a él le interesa por su aspecto patético, trata de llamar su atención. Se sienta y observa al perro.
And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention. And he sits down looking at the dog.
No creo que la Presidencia en ejercicio deba aún atestiguar su disponibilidad, su intensa atención y su absoluto respeto por las orientaciones indicadas por la Asamblea parlamentaria.
Finally, I should like to express a desire that I am certain all of you will share that the Europe of freedom and solidarity we hope to represent will once more match the demands of history.

 

Búsquedas relacionadas : Gracias Por Su Atención - Su Atención Por Favor - Atención Por - Conducir Su Atención - Llamar Su Atención - Conducir Su Atención - Mantener Su Atención - Dirigió Su Atención - Deslizar Su Atención - Llamar Su Atención - Centrar Su Atención - Captar Su Atención - A Su Atención