Traducción de "por qué estos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estos - traducción : Que - traducción : Qué - traducción : Qué - traducción : Que - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué quieres vender estos muebles? | Why do you want to sell these pieces of furniture? |
| Por qué no probás uno de estos? | Why don't you try one of these? |
| Por qué todos estos niveles de ejecución? | Why All These Runlevels? |
| Por qué siempre tengo que enfrentarme con estos problemas? | Why do I always have to put up with these things? |
| Qué significan todos estos acrónimos, como por ejemplo AFAIK? | What do all those acronyms like AFAIK mean? |
| Por qué son importantes estos programas para las mujeres? | By de finition, the respecting of this principle by the constituent power is not subject to supervision. |
| Por qué vemos estos niveles tan altos en algunos países? | Why do we see this extremely high levels in some countries? |
| Qué significan estos términos? | So, what do those terms mean? |
| Por qué no vienes a mi casa un día de estos? | Why don't you come to my house one of these days? |
| Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados? | If these programs work so well, why are they not more widespread? |
| Entonces, por qué han causado tal revuelo las revelaciones de estos expedientes? | So why did the revelations about these files make so much noise? |
| Entonces ahora siempre me pregunto, por qué me meto en estos problemas? | So now I always ask, why do I put myself in this position? |
| Por qué estos conflictos diferentes o aparentemente diferentes tienen los mismos patrones? | Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns? |
| Qué motivó estos cambios fatídicos? | What drove these fateful changes? nbsp |
| Qué son estos cargos extras? | What are these charges for? |
| BL Los biólogos no pueden explicar por qué estos animales son tan activos. | BL The biologists right now cannot explain why these animals are so active. |
| Segunda pregunta qué provoca estos cambios? | Second question what causes these changes? |
| para qué estaban hechos estos objetos? | What were these artifacts for? |
| De qué talla son estos zapatos? | What size are these shoes? |
| Qué tal te parecen estos zapatos? | What do you think of these shoes? |
| Qué hay acerca de la capacidad de África para hacer algo por estos problemas? | What about Africa's capacity to do something about these problems? |
| Qué tal se llevan estos últimos días? | How are you getting along these days? |
| Qué representan estos puntos en el mapa? | What do these dots represent on the map? |
| Qué lindos son estos juegos de luces! | These lights are beautiful! |
| En qué país estás en estos días? | What country are you in these days? |
| Qué vamos a hacer con estos niños? | What are we going to do with these boys? |
| Adivinan qué están esperando estos hombres jóvenes? | And can you guess what the young men are waiting for? |
| Y con estos Cheetos comencé a pensar, Qué puedo hacer con estos Cheetos? | And with these Cheetos, I began to think, What can I make with these Cheetos? |
| Esto pone perfectamente en claro por qué necesitamos esta propuesta y por qué necesitamos una votación por mayoría calificada, y por qué. por lo tanto, quedamos muy reconocidos a la Comisión por formular esta propusta en estos momentos. | Those countries have been tragically affected by Communism, and we, ironically, put Jacques Attali at the head of the EBRD. You will allow me, Mr President, to doubt the competence of Jacques Attali in that domain. |
| Pero si no funcionó estos últimos años, por qué va a hacerlo en el futuro? | But why should this be any more successful in the future than it has been in the last few years? |
| Por qué no pueden cobrar de estos bienes aquéllos a quienes se les debe dinero? | Why cannot those who are owed money be paid from these frozen assets? |
| Qué tipo de canciones son populares estos días? | What kind of songs are popular these days? |
| Y podemos ver qué sucederá entre estos países. | And we shall see what will happen with these countries. |
| Qué he escuchado durante estos últimos cuatro días? | What have I heard during these last four days? |
| Entonces, cuando vemos estos programas PTMH, qué significa? | And so when we look at these PMTCT programs, what does it mean? |
| Qué hay detrás de estos actos tan viles? | What would be behind such a heinous act. |
| Por cierto, estos factores ayudan a explicar por qué Francia sigue siendo la quinta economía más grande del mundo. | Indeed, these factors help to explain why France remains the world s fifth largest economy. |
| Sin embargo, en qué medida Pohamba puede llevarse el crédito por estos resultados favorables es cuestionable. | The extent, however, to which Pohamba can take credit for these favorable results is questionable. |
| Qué implica la simultaneidad de estos cambios aparentemente contradictorios? | What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously? |
| Qué dice sobre eso después de todos estos años? | What does he have to say all these years later about it? |
| Y entonces, qué se puede aprender de estos dispositivos? | And so, what can you learn from these devices? |
| Qué sucede cuando la gente se pone estos objetos? | So what happens when a person puts this thing on? |
| Y esto nos permite distinguir el por qué las simetrías de estos objetos ambos tienen seis simetrías. Entonces, Por qué no deberíamos decir que tienen las mismas simetrías? | And this enables us to distinguish why the symmetries of these objects they both have six symmetries. So why shouldn't we say they have the same symmetries? |
| Y sacudió la cabeza y dijo, Oh, estos Americanos, les dimos un idioma. Por qué no lo usan? | And she shook her head and said, Oh, these Americans. We gave them a language, why don't they use it? |
| El especialista en energía Zubair K M Sadeque estudia por qué estos sistemas se están haciendo tan populares. | Energy specialist Zubair K M Sadeque studies why the solar home system is becoming more popular. |
Búsquedas relacionadas : Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué Y Qué - Por Estos Motivos - Por Estos Medios - Por Estos Motivos - ¿Qué Piensas De Estos Pantalones? - Entonces Por Qué - Por Qué Eso - Ver Por Qué
