Traducción de "por pura coincidencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Coincidencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia. | Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. |
| Fue pura coincidencia que Mary y yo estuviéramos en el mismo tren. | It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train. |
| Todos los hechos y personajes del siguiente programa son ficticios. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia. | All events and persons in the following program are fictional. Any similarity to real events or persons is purely coincidental. |
| Coincidencia | Match |
| Coincidencia | Matching |
| Entonces lo que pasó es que empecé a convertirme en una ilustradora de editoriales, por pura, ya sabes, pura lo que sea, pura ignorancia. | And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance. |
| Una calamidad fue eludida por pura suerte. | A calamity was avoided by sheer luck. |
| Pura | Pure |
| Que coincidencia! | What a coincidence! |
| Qué coincidencia! | What a coincidence! |
| Coincidencia correcta. | Match success. |
| Coincidencia fallida. | Match failed. |
| Coincidencia exacta | Exact Match |
| Coincidencia FontConfig | FontConfig Match |
| Coincidencia completa | Complete Match |
| Coincidencia mínima | Minimal matching |
| Motivo de coincidencia | See through number Genuine |
| Qué feliz coincidencia! | What a happy coincidence! |
| Coincidencia? No, espeluznante. | Coincidence? No, it's creepy. |
| Coincidencia de mayúsculas | Match Case |
| Coincidencia de texto | String Matching |
| Tipo de coincidencia | Match Type |
| Que coincidencia reemplazar | Which occurrence to replace |
| Coincidencia de Asientos | Transaction Matching |
| Usar esta coincidencia | Use this match |
| Nunca fui pura. | I never was pure. |
| Fue pura casualidad. | It was just a coincidence. |
| Es pura política. | It's all politics. |
| Motivo de coincidencia ( 1 ) | Look See through number ( 1 ) |
| Esa coincidencia era inequívoca. | That match was unambiguous. |
| No fue una coincidencia. | It wasn't a coincidence. |
| No fue ninguna coincidencia. | It wasn't a coincidence. |
| Solo fue una coincidencia. | It was just a coincidence. |
| No es una coincidencia. | It's not a coincidence. |
| Podría ser una coincidencia. | It could be a coincidence. |
| Coincidencia de URL s | Matching URL s |
| Reemplazar la siguiente coincidencia | Replace next match |
| Referencia de coincidencia completa | Whole match reference |
| Utilizar una coincidencia exacta | Use exact match |
| Coincidencia de regla ambigua. | Ambiguous rule match. |
| O es una coincidencia? | Or a coincidence? |
| IMAN Qué agradable coincidencia | IMAN What a nice coincidence |
| Sin embargo, al estar compuesto por divinidad pura y maldad pura, podría tener poder suficiente como para rivalizar con el de Dios. | However, as it is composed of both pure goodness and pure evil, it might have enough power to rival that of God Himself. |
| Por una total coincidencia, ahí está esa cosa en el pulmón. | Totally by coincidence, there's that thing in my lung. |
| El agua es pura. | The water is pure. |
Búsquedas relacionadas : Pura Coincidencia - Pura Coincidencia - Pura Coincidencia - Por Coincidencia - Por Coincidencia - Por Pura - Por Pura - Coincidencia - Por Pura Casualidad - Por Pura Suerte - Por Pura Casualidad - Por Pura Casualidad - Por Una Feliz Coincidencia
