Traducción de "por pruebas documentales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pruebas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fondos documentales | Contents of the Archives |
| Rara vez veo documentales. | I rarely watch documentaries. |
| Formación en hacer documentales. | Training to make documentaries. |
| Tengo una colección de documentales. | I have a collection of documentaries. |
| Son mejores que hacer documentales que nadie verá. | They are better than making documentaries no one ever sees. |
| A Tom le gusta ver documentales acerca de alienígenas. | Tom likes watching documentaries about aliens. |
| Por qué no pruebas esto? | Why don't you try this one? |
| Lamentablemente, el gobierno japonés, a pesar de las abundantes pruebas indirectas e incluso documentales presentadas por historiadores de su país, ha adoptado una postura de negar la responsabilidad del régimen de tiempos de guerra en relación con este horroroso proyecto. | Unfortunately, the Japanese government, despite much circumstantial and even documentary evidence supplied by Japanese historians, now chooses to deny the wartime regime s responsibility for this ghastly project. |
| KaiKai News enseña a jóvenes de Sierra Leona a hacer documentales | KaiKai News Trains Young Sierra Leoneans to Make Documentaries Global Voices |
| Nachtwey opina que sus fotografías son documentales y pueden cambiar el mundo. | Nachtwey says his documentary photographs are able to change the world. |
| También tengo proyectos de documentales a los que espero dedicar más tiempo. | I also have documentary film projects on which I hope to dedicate more time. |
| Por qué no pruebas a comer esto? | Why don't you try eating this? |
| ... por qué no haces esto?, por qué no pruebas aquello? . | What don't you do this, and why don't you do that? |
| Por sus pruebas y por la primera traducción al alemán. | For extensive testing and the first German translation. |
| Además de informar sobre las noticias in situ, Rayman también participa en foto documentales. | Apart from reporting from the scene of news, Rayman also engages in photo documentary. |
| La escena procede de Susurros , uno de los documentales más terroríficamente bellos de Baghdadi. | The scene is taken from Whispers , one of Baghdadi s most hauntingly beautiful documentaries. |
| Así que mientras otros niños estaban viendo caricaturas y comedias, yo estaba viendo documentales muy esotéricos hechos por y sobre las mujeres. | So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women. |
| Grant también dirigió unos cuantos documentales, incluido Down and Out in America (1986) por el que ganaría el premio al mejor documental. | As a documentary film maker, she received the 1986 Directors Guild of America Award, as well as the 1986 Academy Award for Best Documentary Feature. |
| Por qué no te pruebas este suéter amarillo? | Why don't you try on this yellow sweater? |
| Concedió algunas entrevistas a periodistas, aunque su cara siempre era desdibujada al aparecer en documentales. | He sometimes gave interviews to journalists although his face was pixelated when he appeared in documentaries. |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| Se les identificó tanto por análisis esquelético, como por pruebas de ADN. | They were identified on the basis of both skeletal analysis and DNA testing. |
| Documentales de realizadores ucranianos, como All Things Ablaze (Todas las cosas arden)(disponible en línea) y Euromaidan. | Documentaries by Ukrainian filmmakers, like All Things Ablaze (available to watch online) and Euromaidan. |
| Necesitamos pruebas. | We need evidence. |
| Quieres pruebas? | Do you want proof? |
| Cancelar pruebas | Cancel Tests |
| Ejecutar pruebas... | Run Tests... |
| Pruebas, etc. | Testing,... |
| Pruebas intensivas | Extensive testing |
| En pruebas | Testing |
| En cuanto se superen las cinco pruebas fijadas por el Gobierno . | The two countries joined the mechanism on different dates , some of them with unilateral exchange rate commitments . |
| Empecé a consultar estas cosas en la web, en libros y documentales, en mis viajes con la familia. | I began to look into this stuff on the Internet, in books and in documentary films, in my travels with my family. |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
| Análisis y pruebas | Analyses and trials |
| Suspendí las pruebas. | I failed the tests. |
| No tenés pruebas. | You have no proof. |
| No tengo pruebas. | I don't have any proof. |
| Tipos de pruebas | Quiz types |
| Grupos de pruebas | Test Groups |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar Pruebas Documentales - Proporcionar Pruebas Documentales - Pruebas Documentales De Apoyo - Por Razones Documentales - Condiciones Documentales - Normas Documentales - Datos Documentales - Fuentes Documentales - Documentales Educativos - Transacciones Documentales - Documentales Reloj - Pagos Documentales - Razones Documentales - Fines Documentales
