Traducción de "por mi mismo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero verlo por mi mismo. | I want to see it for myself. |
| No puedo hallarlo por mi mismo. | I can figure it out myself. |
| Me odio a mí mismo por mi equivocación. | I hate myself for my own error. |
| Y, finalmente, mi hijo caminando por sí mismo con un juguete. | And finally, my son playing in a walking toy by himself. |
| Así mismo, mi ficción. | Like that, my fiction as well. |
| Añadir a mi mismo | Add myself |
| Me veo a mi mismo. | I see myself. |
| Enviar CO a mi mismo | Send BCC to myself |
| Yo pienso en mi mismo como un...Yo no sé cómo me veo a mi mismo. | I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. |
| Pero al mismo tiempo me cuestionaba a mi mismo, mi propia integridad y propósito al contar historias. | But at the same time, I questioned myself and my own integrity and purpose in storytelling. |
| Mi mujer está ahora mismo cocinando. | My wife is cooking right now. |
| Mi sí mismo no era constante. | The self was not constant. |
| Por mí, por amor de mí mismo lo hago pues, cómo ha de ser profanado mi nombre? No daré a otro mi gloria | For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another. |
| Por mí, por amor de mí mismo lo hago pues, cómo ha de ser profanado mi nombre? No daré a otro mi gloria | For mine own sake, even for mine own sake, will I do it for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another. |
| Me conecto con mi esencia y se suspende mi sí mismo. | I'm earthed in my essence, and my self is suspended. |
| No me puedo oír a mi mismo! | I can't hear myself! |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.' | 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.' | 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.' | For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.' | For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake. |
| Aún así seguí creyendo que mi sí mismo era todo mi ser. | I still believed my self was all I was. |
| Mi esposa está preparando la cena ahora mismo. | My wife is preparing dinner right now. |
| Quiero el mismo reloj que tiene mi hermana. | I want the same watch as my sister has. |
| Eso es lo mismo que dijo mi madre. | That's what my mom said. |
| Mismo salario por el mismo trabajo. | Equal pay for equal work. |
| Si tanto te disgusta mi forma de hacer las cosas, por qué no lo haces tú mismo? | If you dislike my way of doing things that much, why don't you just do it yourself instead. |
| Y, por otro lado, mi definición del sí mismo acababa de perder gran parte de su credibilidad. | On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. |
| Está enterrado en el mismo cementerio que mi esposo. | He's buried in the same cemetery as my husband. |
| Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso . | My Lord is Rich (Free of all wants), Bountiful. |
| Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso . | For lo! my Lord is Absolute in independence, Bountiful. |
| He estado cometiendo el mismo error toda mi vida. | I had been making the same mistake all my life. |
| Me las apañé para arreglar mi coche yo mismo. | I managed to repair my car by myself. |
| Me recuerdas a mi mismo cuando tenía tu edad. | You remind me of myself when I was your age. |
| Mi trabajo es... es un reflejo de mí mismo. | My work is it's a reflection of myself. |
| Pero por esto mismo te he dejado con vida, para mostrarte mi poder y para dar a conocer mi nombre en toda la tierra | And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power and that my name may be declared throughout all the earth. |
| Al mismo tiempo que instalé mi propio perfil Colusión, también instalé uno para mi hija. | At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter. |
| Y pensé para mi mismo, no sería genial si tuviera mi propio esqueleto de dodo? | And I thought to myself, wouldn't it be great if I had my own dodo skeleton? |
| Mi padre tiene el mismo coche que el señor Kimura. | My father has the same car as Mr Kimura's. |
| Mi hijo está trabajando duro en el campo ahora mismo. | My son is working hard on the field right now. |
| Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida | I am blameless. I don't respect myself. I despise my life. |
| Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida | Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life. |
| En realidad, yo no me veo a mi mismo como un diseñador, En realidad yo no me veo a mi mismo como un diseñador de modas. | I don't really think of myself as a designer, I don't really think of myself necessarily as a fashion designer. |
| Mirándolo en perspectiva, hoy me avergüenzo de mí mismo, por lo que he decidido renunciar a mi propio partido.' | Looking back now, I am ashamed of myself, so I have decided to done my own party.' |
| Mi cumpleaños es el doce de junio. Magdalena nació el mismo día y el mismo año que yo. | My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me. |
| Hazlo por ti mismo. | Do it by yourself. |
Búsquedas relacionadas : Hacerlo Por Mi Mismo - Arreglar Mi Mismo - Mejorar Mi Mismo - Romper Mi Mismo - Por Mi - Por Mi - Por Mi - Por Mi - Trabajo Para Mi Mismo - Preparándome A Mi Mismo - Orgulloso De Mi Mismo - Leal A Mi Mismo - Avergonzado De Mi Mismo
