Traducción de "mejorar mi mismo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mejorar - traducción : Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Necesito mejorar mi francés.
I need to improve my French.
Si queremos ser sinceros, y éste es mi cuarto punto, debemos también atrevernos a mejorar el funciona miento del Parlamento mismo.
But it is totally unacceptable at the present stage, when we have precise figures, that we should be in the situation we are now in.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.
I made use of every opportunity to improve my English.
Me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés.
I would like to improve my English pronunciation.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.
I took every opportunity to improve my Esperanto.
Me gustaría encontrar la manera de mejorar mi memoria.
I'd like to find a way to improve my memory.
Así mismo, mi ficción.
Like that, my fiction as well.
Añadir a mi mismo
Add myself
Sin duda, mejorar los rendimientos no es lo mismo que alimentar al mundo.
To be sure, raising yields is not the same as feeding the world.
Todavía extraño a mi ex esposa, pero voy a mejorar.
I still miss my ex wife, but my aim is getting better.
Quiero verlo por mi mismo.
I want to see it for myself.
Me veo a mi mismo.
I see myself.
Enviar CO a mi mismo
Send BCC to myself
Yo pienso en mi mismo como un...Yo no sé cómo me veo a mi mismo.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
Pero al mismo tiempo me cuestionaba a mi mismo, mi propia integridad y propósito al contar historias.
But at the same time, I questioned myself and my own integrity and purpose in storytelling.
Mi mujer está ahora mismo cocinando.
My wife is cooking right now.
No puedo hallarlo por mi mismo.
I can figure it out myself.
Mimismo no era constante.
The self was not constant.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
Antes de ir a estudiar a París tengo que mejorar mi inglés.
Before going to study in Paris, I have to brush up on my French.
Me conecto con mi esencia y se suspende mimismo.
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
No me puedo oír a mi mismo!
I can't hear myself!
Me gustaría ir a China a estudiar para mejorar mi nivel de chino.
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Me gustaría mejorar mi francés, pero no tengo ni un poco de tiempo.
I would like to improve my French but I really have no time.
Aún así seguí creyendo que mimismo era todo mi ser.
I still believed my self was all I was.
Esa buena gente en Escocia está tratando de mejorar mi voz y soy optimista.
The good people in Scotland are still improving my voice, and I'm optimistic about it.
Mi esposa está preparando la cena ahora mismo.
My wife is preparing dinner right now.
Quiero el mismo reloj que tiene mi hermana.
I want the same watch as my sister has.
Me odio a mí mismo por mi equivocación.
I hate myself for my own error.
Eso es lo mismo que dijo mi madre.
That's what my mom said.
Está enterrado en el mismo cementerio que mi esposo.
He's buried in the same cemetery as my husband.
Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso .
My Lord is Rich (Free of all wants), Bountiful.
Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso .
For lo! my Lord is Absolute in independence, Bountiful.
He estado cometiendo el mismo error toda mi vida.
I had been making the same mistake all my life.
Me las apañé para arreglar mi coche yo mismo.
I managed to repair my car by myself.
Me recuerdas a mi mismo cuando tenía tu edad.
You remind me of myself when I was your age.
Mi trabajo es... es un reflejo de mí mismo.
My work is it's a reflection of myself.
Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.
There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self.
Al mismo tiempo que instalé mi propio perfil Colusión, también instalé uno para mi hija.
At the same time I installed my own Collusion profile, I installed one for my daughter.
Y pensé para mi mismo, no sería genial si tuviera mi propio esqueleto de dodo?
And I thought to myself, wouldn't it be great if I had my own dodo skeleton?
Mejorar
Enhance
Mi padre tiene el mismo coche que el señor Kimura.
My father has the same car as Mr Kimura's.
Mi hijo está trabajando duro en el campo ahora mismo.
My son is working hard on the field right now.
Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida
I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. Desprecio mi vida
Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life.

 

Búsquedas relacionadas : Mejorar Mi Vida - Mejorar Mi Español - Mejorar Mi Rendimiento - Mejorar Mi Francés - Mejorar Mi Experiencia - Mejorar Mi Carrera - Mejorar Mi Hablar - Mejorar Mi Alemán - Mejorar Mi Inglés - Mejorar Mi Inglés - Mejorar Mi Capacidad - Mejorar Mi Entendimiento - Mejorar Mi Comprensión - Mejorar Mi Alemán