Traducción de "por medios sencillos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Medios - traducción :

Palabras clave : Media Means Every Singles Layman Simpler Pleasures Straightforward

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Análisis sencillos	Flat Profile
Rectángulos sencillos	Plain Rectangles
Los sencillos Holy Wars...	The singles Holy Wars...
Eran unos principios verdaderamente sencillos.	The small number of simple principles were very, very simple.
Los ejercicios son sencillos y efectivos.	The exercises are simple and effective.
Entonces, son bloques sencillos de construcción.	So they're simple building blocks.
Solían hacer muebles sencillos y hermosos.	Simple, beautiful furniture?
Se hicieron algunos experimentos bien sencillos.	The experiments that were going on were very simple.
Tenía que tratar de visualizarla guiado por un pequeño número de principios sencillos.	He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles.
Sólo en el periodo desde 1997 han lanzado por lo menos 15 sencillos.	In the period since 1997 they have released more than 15 singles.
Pero los ataques no les resultan sencillos.	But the attack is not so easy.
Discografía Sencillos Feelings (1975) U.S. 6 U.S.	Discography Singles Feelings (1975) U.S. 6 U.S.
A primera vista los hechos históricos son sencillos.	The historical facts actually appear quite simple.
Muchos errores se podrían evitar con expermientos sencillos.	Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos	Yet there is one option here that is also relevant for saving single files
Fue el segundo de seis sencillos publicados del mismo álbum.	It was the second of six singles released from the well received album.
Con esos sencillos toques de humanidad, Xi podría revolucionar la diplomacia china.	With those simple touches of humanity, Xi could bring a revolution to China s diplomacy.
Estoy aprendiendo a hacer origamis sencillos. Ya sé hacer una caja increíble.	I am learning some basic origami. I can make a really great box.
Me explico No es difícil porque los hechos suelen ser sencillos, indiscutibles.	Let me explain It is not difficult because the fact are usually straightforward, undisputed.
Tratamos por todos los medios posibles.	We tried all means possible.
No leyeron el manual Cómo ser un Buen Líder en 10 Sencillos Pasos .	They didn't read a manual, How to Be a Good Leader in 10 Easy Steps.
Esta es una historia extraña, bastante perversa para ponerlo en términos muy sencillos	This is a strange, rather perverse, story, just to put it in very simple terms.
Los siguientes sencillos lanzados por el trío intentaron duplicar el sonido que los había hecho brevemente exitosos, pero fueron sólo éxitos menores.	The further singles released by the trio attempted to duplicate the sound that had made them successful briefly, but they were only minor successes.
inmediatamente ridiculizado por los medios por ser en extremo complicado.	Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated.
Tal vez haya que abordarlos con medios militares, pero no se pueden resolver por medios militares.	They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means.
Es adecuado para pequeñas tareas de edición, o como navegador de archivos de textos sencillos.	It is suitable for small editing tasks, or as a simple textfile browser.
La canción fue la primera de cinco sencillos publicados del álbum Listen Without Prejudice Vol.	The song was the first of five released in the UK from the album Listen Without Prejudice Vol.
He ahí. en términos muy sencillos y populares, señor Andriessen. por qué la Comisión y usted mismo, se han doblegado ante las exigencias norteamericanas!	There, Mr Andriessen, in very simple, lay man's terms, is the reason why the Commission and you yourself have bowed down to American demands!
Eluden al demandado por todos los medios necesarios.	They evade the defendant by any means necessary.
No existe cobertura por parte de los medios.	No media coverage whatsoever.
Las reglas de tanteo se aplican a los tanteos sencillos, independientes del resto de la mano	Meld rules are applied to single melds independent of the rest of the hand
Otros medios no serían adecuados por el motivo siguiente .	Other means would not be adequate for the following reason .
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.	The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Debemos evitar la guerra nuclear por todos los medios.	We have to avoid the nuclear war by all means.
Intenta estudiar un idioma extranjero por todos los medios.	Try to study a foreign language by all means.
Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles.	We must avoid war by all possible means.
Por qué los medios de comunicación no reportaron esto?	Why is it the mass media didn't report this?
Por qué los medios japoneses no mencionan la recesión?	Why is there no mention of Japan's recession in the media?
Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales.	Cartoon by Manjul, shared widely on social media.
Y uno de los primeros, o sencillos, lugares que podemos visitar y explorar es dirigirnos hacia Marte.	And one of the first, or the easiest, places we can go and explore that is to go towards Mars.
Dos otros sencillos siguieron, Realize (número 20, Hot 100) y The Little Things (número 94, Pop 100).	Two other singles followed, Realize (number 20, Hot 100) and The Little Things (number 94, Pop 100).
Es una compilación de sus sencillos publicados entre 1984 y 2003 y no incluye ninguna nueva canción.	It was released in 2003 by BMG International, and is a singles collection from 1984 to 2003.
Usar sólo aquellos procedimientos y materiales sencillos, ampliamente probados, no dañinos y que puedan deshacerse los cambios.	To use only those procedures and materials which were simple, extensively tested, not harmful, and reversible.
He de salvar al niño ahogado por todos los medios.	I must save the drowning child by all means.
El misterio sobre su muerte fue exagerado por los medios.	The mystery surrounding his death was played up by the media.

Búsquedas relacionadas : Medios Sencillos - Términos Sencillos - Términos Sencillos - Sencillos Pasos - Sencillos Pasos - Términos Sencillos - Aparatos Sencillos - Dibujos Sencillos - Criterios Sencillos - Problemas Sencillos - Por Medios - En Términos Sencillos - Estos Sencillos Pasos - 3 Sencillos Pasos

Display this page in English