Traducción de "por lo que es posible" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Posible - traducción :
Palabras clave : Possibly Possible Soon Best

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es posible? Será posible que lo logremos?
Is this possible? Is it really possible that we could do this?
Es posible? Yo lo he hecho posible, de hecho, por varias razones.
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.
Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con .
So assassination may be associated with .
Lo bueno es que es posible manipularlos.
The good news is you can manipulate them.
Es posible que él sepa lo ocurrido.
It is possible that he may know the fact.
Avijit Roy vive en América por lo que no es posible matarlo ahora mismo.
In December, online newspaper BDNews24 reported that a person named Shafiur Rhaman Farabi had written a threatening Facebook post that read Avijit Roy lives in America and so, it is not possible to kill him right now.
Por lo que era posible conseguir suficiente alimento.
So, it was possible to get enough food.
En lo concerniente a las reformas estructurales , es importante que los gobiernos sigan haciendo lo posible por avanzar .
With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress .
Pero se que incluso yo lo hago lo mejor posible por eso soy el mejor y es nada.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.
Por una parte tenemos este empuje tremendo de lo que es posible y este gran sentido de lo que significa.
And so you have on the one hand this tremendous lift of what's possible and this tremendous seriousness of what it means.
Y ellos reaccionan. Me dicen lo que es posible y lo que no.
And they react. They told me what is possible, what is impossible.
Es el arte de lo posible.
It is the art of the possible.
La política es el arte de hacer posible lo que es esencial.
Politics is the art of making possible that which is necessary.
No es sorprendente que las hegemonías existentes, encabezadas por EE.UU., estén haciendo todo lo posible por frustrar tales esfuerzos.
Not surprisingly, the existing hegemons, led by the US, are doing whatever they can to thwart such efforts.
En este caso es posible que prefiera probar lo siguiente
In this case you might want to try one of the following
Hay muchas razones por las que creo que es posible.
And there are many reasons why I believe it's possible.
Por consiguiente , es posible que tales incrementos sean temporales .
Hence , these increases may be only temporary .
Es preciso siempre hacer todo lo posible.
You should always do your best.
Por favor, ven lo más pronto posible.
Please come as soon as possible.
Por favor sé lo más breve posible.
Please be as brief as possible.
La primera tarea consiste en distinguir entre lo que es posible y lo que no.
The first task is to distinguish between what is feasible and what is not.
La conexión es la energía que toma hacer funcionar la red y hacer todo lo que pensamos posible, posible.
The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible.
Es posible que el BCE remita esta responsabilidad a Europol por lo que se refiere a las operaciones policiales .
There is a prospect that the ECB would hand over this responsibility to Europol , as regards police operations .
Y es posible que los europeos (y quizás los estadounidenses) estén a punto de pasar por lo mismo.
Europeans (and perhaps Americans) may be about to as well.
Este elemento entra en conflicto con otro elemento de la planificación, por lo que no es posible cambiarlo.
This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it.
No es fácil, por supuesto, pero es posible.
It's not easy, of course, but it's possible.
Por supuesto, es posible que estos acontecimientos sean una aberración.
Of course, it is possible that these events are an aberration.
Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro? Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro? Es posible cambiar el dibujo del botón K por otro?
Is it possible to change the K button of the panel to another picture?
Él les dijo Lo que es imposible para los hombres es posible para Dios
But he said, The things which are impossible with men are possible with God.
Él les dijo Lo que es imposible para los hombres es posible para Dios
And he said, The things which are impossible with men are possible with God.
Así que pensamos, por qué no hacemos lo más creativo posible para solucionar este problema, que es componer un rap?
So we thought why not be as creative as possible to solve the problem, by composing a rap?
Cuándo ocurrió esto? No lo sabemos, pero es posible que los neandertales no lo hicieran.
When did this happen? We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this.
No es posible que Tom pudiera hacer lo que tú alegabas que él hizo.
Tom couldn't possibly have done what you claimed he did.
Por lo tanto, repito que, si es posible, haremos una declaración el martes o miércoles. Si no, el viernes.
So I repeat, if it is possible, we shall make a statement on Tuesday or Wednesday.
Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
It is possible for us to know what has been achieved in the past, but it is not possible for us to change it. And it is possible for us to change the future, but it is not possible for us to know what will be achieved in it.
Es posible que las mediciones convencionales de desigualdad e ingresos subestimen marcadamente lo bien que lo pasamos?
Is it possible that conventional measures of inequality and income vastly underestimate just how good we have it?
Esta mañana voy a hacer todo lo posible para contarles lo que creo que es la verdad.
I will do my best this morning to tell you what I think is the truth.
El profesor dijo Por supuesto, es posible .
The teacher said Of course, it's possible .
No, por el momento no es posible.
No, that is not possible at the moment.
Todo eso, eso es lo que lo hace igualmente posible que el genio que va dentro de él.
All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it.
Es posible que llueva.
It is likely to rain.
Es posible que nieve.
It may snow.
Pienso que es posible.
I think it's possible.
Creo que es posible.
I think it's possible.
Creo que es posible.
I think that it's possible.

 

Búsquedas relacionadas : Que Es Posible - Que Es Posible - Es Que Es Posible - Por Lo Que Es - Por Lo Que Es - Por Lo Que Es - Es Por Lo Que - Si Es Que Es Posible - Por Lo Que Es Sencillo - Por Lo Que Es Relevante - Por Lo Que Es Ilegal - Por Lo Que Es Personal - Por Lo Que Es Pública - No Por Lo Que Es