Traducción de "por la venta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| la venta telefónica | telemarketing |
| Estaba a la venta. | It was on sale. |
| Sobre enamorarse de la tecnología (y la venta por teléfono con Bill Hewlett) | On falling in love with technology (and cold calling Bill Hewlett) |
| La casa está en venta. | The house is on sale. |
| Está eso a la venta? | Is that for sale? |
| Todo estaba a la venta. | Everything was on sale. |
| No estamos a la venta! | We are not for sale! JusticeForFarinaz Mahabad PJAK pic.twitter.com nlxfbYqSUF MiddleEastrnfeminist ( HawzhinAzeez) May 10, 2015 |
| La IFM recibe un nuevo activo ( efectivo o valores ) por la venta del préstamo . | The MFI receives a new asset ( cash or securities ) for the sale of the loan . |
| Como los anteriores DVD, ambas versiones están disponibles a la venta por separado. | Like the previous DVD sets, both versions are available for sale separately. |
| También incitan a la corrupción, por la posible difusión o incluso venta de las respuestas. | It also encourages corruption, through dissemination and even sale of leaked test answers. |
| Sube la venta de comerciales ligeros | Sales of light commercial vehicles on the increase |
| Esto no está a la venta. | This isn't for sale. |
| Este artículo está a la venta. | This article is for sale. |
| Está a la venta esta cámara? | Is this camera for sale? |
| La venta de cigarros debería prohibirse. | The sale of cigarettes should be banned. |
| Esa casa está a la venta. | That house is for sale. |
| La mayoría no salieron a la venta. | Most of them did not go. |
| En Australia fue Disco de Platino por la venta de 70.000 copias del disco. | It also went Platinum in Australia for sales of more than 70,000 copies. |
| Estaba en venta. | It was on sale. |
| La casa de Tom está a la venta. | Tom's house is for sale. |
| Los ingresos por venta de música han caído unos 8000 millones por año desde la aparición de Napster. | Now music revenues are down by about eight billion dollars a year since Napster first came on the scene. |
| Estos artículos no están a la venta. | These articles are not for sale. |
| Estos nuevos coches están a la venta. | These new cars are on sale. |
| Esta casa no está a la venta. | This house is not for sale. |
| Hoy han estado a la venta manzanas. | Apples were on sale today. |
| La venta de billetes comenzará el lunes. | Ticket sales will begin Monday. |
| Por œltimo , el artículo 5 de la propuesta de Directiva regula la ejecución de la garantía por venta o por liquidación por compensación exigible anticipadamente . | Finally , Article 5 of the proposed Directive deals with enforcement by sale or by close out netting . |
| Dónde está la ventanilla para la venta de entradas? | Where is the ticket selling window? |
| Gran venta de inauguración. | Grand opening sale. |
| Se trata de la venta de títulos hipotecarios. | The issue centres on the sale of mortgage securities. |
| Los bienes de verano están a la venta. | The summer goods are now on sale. |
| Las entradas salen a la venta el lunes. | Tickets go on sale Monday. |
| Ésta es Venta Persuasiva para la calle 42, | This is Soft Sell for 42nd Street. |
| operaciones tales como la venta de los ingresos por intereses de divisas y las denominadas operaciones comerciales . | operations such as the sale of foreign currency interest income and so called commercial transactions . |
| A efectos estadísticos , la venta del préstamo por parte de la IFM acreedora se tratará como una operación financiera . | For statistical purposes , the creditor MFI 's sale of the loan is to be treated as a financial transaction . |
| Operaciones en divisas la compra o venta de divisas . | Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity . |
| No les interesaba nada más que la venta inmediata. | They had no stake beyond the immediate sale. |
| Tom encontró este reloj en la venta de garaje. | Tom found this clock at a garage sale. |
| Esto esta a la venta en el Museo Metropolitano. | This is now for sale at the Metropolitan Museum. |
| La primera venta profesional de Hill fue en 1997. | Hill's first professional sale was in 1997. |
| Venta de euromonederos al público | Sale of euro coin starter kits to the public |
| Venta de euromonederos a empresas | Sale of euro coin starter kits to companies |
| Venta de minikits al público | Sale of euro coin mini kits to the public |
| Su casa está en venta. | His house is for sale. |
| Creo que hicimos una venta. | I think we made a sale. |
Búsquedas relacionadas : Venta Por - Pago Por La Venta - Venta Por La Descripción - Venta Por La Muestra - La Venta Por Correspondencia - Despejado Por Venta - Ganancias Por Venta - Venta Por Correo - Coste Por Venta - Ingresos Por Venta - Pérdidas Por Venta - Venta Por Partes - Venta Por Lotes - Venta Por Defecto
