Traducción de "por la falta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Falta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto no es por falta de información es por falta de integración. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| Nosotros fracasamos por la falta de preparación. | We failed due to a lack of preparation. |
| La flor murió por falta de agua. | The flower died for lack of water. |
| Vendré mañana por la mañana sin falta. | I'll come without fail tomorrow morning. |
| Falta más por venir. | There is more to come. |
| Por qué Tom falta? | Why is Tom absent? |
| Murió por falta de aire. | She died for lack of air. |
| Le llamé la atención por su falta de respeto. | I reprimanded him for his insolence. |
| No es por falta de empeño. | It is not for want of trying. |
| Estoy cansado por falta de sueño. | I'm tired from lack of sleep. |
| Él murió por falta de oxígeno. | He died from lack of oxygen. |
| No hace falta decirlo, la salud está por sobre la riqueza. | Needless to say, health is above wealth. |
| Cambia la monitorización de la pestaña actual por falta de actividad | Toggles the monitoring of the current tab for lack of activity |
| Linebacker David Bowens fue obligado a la falta por Warner. | Linebacker David Bowens forced a fumble by Warner. |
| Las ciudades fueron totalmente destruidas por la falta de agua. | Cities were totally wiped out because of the lack of water. |
| Además, en seguida surgen quejas por la falta de personal. | Then there are complaints again about a shortage of staff. |
| Abandonamos el proyecto por falta de fondos. | We abandoned the project because of a lack of funds. |
| Por falta de lluvia las plantas murieron. | Absence of rain caused the plants to die. |
| Las plantas murieron por falta de agua. | The plants died for lack of water. |
| Su empresa fracasó por falta de fondos. | His undertaking failed for lack of funds. |
| Se detendrá por falta de recursos comerciables. | It will stop because of the end of trade resources. |
| Ella tenía un dolor de cabeza por la falta de sueño. | She had a headache from lack of sleep. |
| Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana. | They lack an ideal, a reason to get up in the morning. |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| Por alguna razón, la que sea, falta de dinero, falta de prioridades, debido a la antigua cultura religiosa, la educación primaria nunca tuvo la importancia necesaria. | For some reason, whatever reason lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture primary education was never given the focus it required. |
| Por ejemplo, nos falta la opción sólo con este grupo de palabras . | For example, we lack the option only with this group of words . |
| Por qué? Porque piensan que no hace falta. | Why? They don't think we need it. |
| No puedo responder por su falta de honestidad. | I can't answer for his dishonesty. |
| Muchos animales salvajes morirán por falta de alimento. | A lot of wild animals died for lack of food. |
| No vengas a por mí, no hace falta. | Don't come to pick me up. There's no need to. |
| El gobierno se ha envalentonado por la falta de respuesta de la comunidad internacional. | The government has been emboldened by the lack of response from the international community. |
| Por lo tanto, la falta de fondos no es la razón por la que la inversión continúa siendo débil. | So a lack of funding is not the reason that investment remains weak. |
| Por esta razón oímos sobre la falta de interés en el protocolo de Kyoto, por ejemplo. | That's why we heard about the backing away from the Kyoto protocol, for example. |
| Nuestra crisis energética mundial se ha visto agravada por la falta de innovación. | Krisis energi global diperburuk dengan rendahnya inovasi. |
| No obstante , la solicitud de dictamen no debe demorarse por falta de traducción . | However , the request for an ECB opinion should not be delayed by the lack of such a translation . |
| El tercer ingrediente que falta es la flexibilidad estructural, necesaria por dos razones. | The third missing ingredient is structural flexibility, which is needed for two reasons. |
| Uno es la falta de iniciativa sus estudiantes no empiezan por sí solos. | One is a lack of initiative your students don't self start. |
| La denuncia y posterior investigación no llegaron a nada por falta de pruebas. | The complaint and subsequent investigation came to nothing because of a lack of evidence. |
| mi prima Polle murió por falta de atención médica, | My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare. |
| Esto no ha sido comprobado por falta de hardware. | Due to missing hardware this is not tested. |
| El accidente se produjo por mi falta de cuidado. | The accident came about through my carelessness. |
| No pudimos continuar nuestro viaje por falta de dinero. | We could not continue our journey for lack of money. |
| El museo tuvo que cerrar por falta de fondos. | The museum had to close due to lack of finances. |
Búsquedas relacionadas : Por Falta - Obstaculizada Por La Falta - Por La Falta De - Sufrir Por La Falta - Falta Por Completo - Despido Por Falta - Falta Por Completo - Falta Por Completo - Por Falta De - Por Falta De - Por Una Falta - Por Falta De Tiempo - Por Falta De Cuidado - Fallo Por Falta De
