Traducción de "por grupo de edad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y luego muestra cómo le va en comparación con su grupo de edad. | So, it also then tells you how you do compared to your age group. |
| Del total de los encuestados de este grupo de edad, un 1,5 afirmaron haber consumido popper. | In all, 1.5 of the respondents in this age group reported having used poppers. |
| Y ahora queremos hacer un doble doble con el grupo de edad que se avecina? | And now we want to do a double double of the age wave coming through? |
| Que edad tienes? 16 años de edad . | How old are you? Sixteen years old . |
| Siente predilección por los pacientes de la tercera edad. | He prefers to care for elderly patients. |
| De ese mmodo, lo que está sucediendo es que estamos motivando a un determinado grupo de edad a empezar a pensar. | In that way, what's happening is that we're motivating a certain age group to start thinking. |
| Redes sociales como Rossiya 1 y NTV no llegan ni siquiera al millón de visitantes dentro de este codiciado grupo de edad. | Networks like Rossiya 1 and NTV fail to get even a million viewers in this coveted age group. |
| Por su edad, tienes que ser indulgente. | You should make allowances for her age. |
| Filtrar por grupo | Filter by Group |
| Tengo edad suficiente para vivir por mi cuenta. | I'm old enough to live by myself. |
| Me preguntó por mi edad, nombre, dirección etc. | He asked me my age, my name, my address, and so forth. |
| Por favor, indique su edad en el formulario. | Please put your age on the form. |
| Límite máximo de descargas por grupo | Limit Maximum Downloads Per Group |
| Del curso escolar 2002 2003 al de 2012 2013, las tasas brutas de escolarización (que incluyen a estudiantes cuya edad es superior o inferior a la del grupo de edad oficial) aumentaron de 96,5 por ciento a 107,6 por ciento en la enseñanza primaria, de 80,8 por ciento a 96,8 por ciento en la enseñanza secundaria y de 35,8 por ciento a 92,1 por ciento en la enseñanza superior. | From the 2002 03 academic year to 2012 13, gross schooling rates (which includes students whose age exceeds or falls short of the official age group) increased from 96.5 to 107.6 in primary education 80.8 to 96.8 in secondary education and 35.8 to 92.1 in higher education. |
| La población en edad de trabajar está constituida por la población con edades comprendidas entre los 15 y los 64 años de edad . | Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term . |
| Pueden ver que para que la prevalecencia sea tan alta como la ONU SIDA dice, realmente tenemos que tener 60 muertes por cada 10,000 en vez de 20 muertes por cada 10,000 en este grupo de edad. | You can see that for the prevalence to be as high as UNAIDS says, we have to really see 60 deaths per 10,000 rather than 20 deaths per 10,000 in this age group. |
| Ordenar cada grupo por | Sort withing Group by |
| Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez? | How old were you when you fell in love for the first time? |
| Tom tiene edad suficiente para decidir por sí mismo. | Tom is old enough to make his own decisions. |
| Introduzca un grupo de noticias, por favor. | Please enter a newsgroup. |
| En el período 2015 al 2040, se espera que este grupo se reduzca en más de 115 millones. Mientras que simultáneamente el principal grupo poblacional en edad de trabajar en India se incrementará en 190 millones. | 2015 स 2040 तक इस आब द म 15 कर ड स ज य द क कम आ ज एग . उस द र न भ रत क इस आय सम ह क आब द 19 कर ड बढ ज एग . |
| Por qué viven aquí, en el sur, tantas personas de edad avanzada? | So why do so many very old people live here in the south? |
| Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años. | My father finally learned to drive when he was fifty. |
| Tasas de actividad por sexo y grupos de edad en la zona del euro y Estados Unidos ( en porcentaje de la población en edad de trabajar ) | Participation rates by gender and age group in the euro area and the United States ( as a percentage of the working age population ) |
| Luces de tu edad? | Do you look your age? |
| Los prestatarios y los ahorristas se agrupan naturalmente por edad. | Borrowers and savers are naturally grouped by age. |
| Por un lado, ahora podemos entender la edad del universo. | On the other hand, we now can understand how old the universe is. |
| Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género. | And of course, these transcend age, race, culture, gender. |
| Gracias por agregarme al grupo. | Thank you for adding me to the group. |
| Organizar los metacontactos por grupo | Arrange metacontacts by group |
| Establecer como grupo por omisión | Set As Default Group |
| En este grupo de edad, el segundo lugar lo ocupa Yandex, que cuenta con 2,1 millones de usuarios, seguido de Google.ru (1,7 millones) y Mail.ru (1,4 millones). | In this age group, second place Yandex attracts 2.1 million visitors, followed by Google.ru (1.7 million) and Mail.ru (1.4 million). |
| Siendo Josué ya viejo y de edad avanzada, le dijo Jehovah Tú eres ya viejo y de edad avanzada, y queda todavía muchísima tierra por conquistar | Now Joshua was old and well advanced in years. Yahweh said to him, You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed. |
| Siendo Josué ya viejo y de edad avanzada, le dijo Jehovah Tú eres ya viejo y de edad avanzada, y queda todavía muchísima tierra por conquistar | Now Joshua was old and stricken in years and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed. |
| Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. | And let those (executors and guardians) have the same fear in their minds as they would have for their own, if they had left weak offspring behind. |
| Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. | And let them fear, those who, if they would themselves leave behind helpless offspring, they would surely have been fearful on their account. |
| Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. | And let those fear (in their behaviour toward orphans) who if they left behind them weak offspring would be afraid for them. |
| Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. | Let those fear the result of mistreating orphans who, were they to leave behind weak offspring, would be concerned on their account. |
| Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. | And let those executors and guardians fear injustice as if they themselves had left weak offspring behind and feared for them. |
| Quienes dejen menores de edad y estén intranquilos por ellos, que tengan miedo. | Those who are concerned about the fate of their own helpless children if they should die and leave them behind should show the same concern for orphans. |
| Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con el retiro. | Of course, many senior citizens are happy with retirement. |
| Por supuesto, muchos ciudadanos de la tercera edad son felices con la jubilación. | Of course, many senior citizens are happy with retirement. |
| Tom vino por primera vez a Japón cuando tenía tres años de edad. | Tom first came to Japan when he was three years old. |
| La muerte por insuficiencia renal ocurre usualmente a los 15 meses de edad. | Death from renal failure usually occurs by 15 months of age. |
| Por qué no hacemos un grupo de estudio? | Why don't we form a study group? |
Búsquedas relacionadas : Grupo De Edad - Grupo De Edad - Grupo De Edad - Grupo De Edad - Grupo De Edad - Por Edad - Por Edad - Grupo De Edad De - Grupo De Edad Media - Mayor Grupo De Edad - Por Grupo - Discriminación Por Edad - Ajustar Por Edad - Controlar Por Edad
