Traducción de "por fuera de signo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un signo de aquello que está por venir.
It's just a sign of things to come.
Cambio de signo
Change sign
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
Yet they say Why does he not bring a sign from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
They say, 'Why does he not bring us a sign from his Lord?'
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
And they Say wherefore bringeth he not unto us a sign from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
They say Why does he not bring us a sign (proof) from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
And they say, Why does he not bring us a miracle from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
They ask Why does he not bring us a (miraculous) sign from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
And they say If only he would bring us a miracle from his Lord!
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
They say, Why does he not bring us a sign from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
And they say, Why does he not bring us a sign from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
They have said, Why has he, (Muhammad), not brought some miracle from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
And they say Why does he not bring to us a sign from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
They say, Why does he not bring us a sign from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
They say Why does he not bring us a sign from his Lord?
Dicen Por qué no se le ha revelado un signo que procede de su Señor? Di Alá es capaz de revelar un signo .
They ask 'Why has no sign been sent down to him from his Lord' Say 'Allah is Able to send down a sign' But most of them do not know.
Un signo de porcentaje
A percent sign
Signo de la operación
Operation sign
Espera porfuera.
Wait for me outside.
Signo positivo
Positive
Signo negativo
Negative
Signo positivo
Positive sign
Signo negativo
Negative sign
Cambiar signo
Change sign
Actualmente, esto significa que tales caracteres se reemplazan por un signo de interrogación.
Currently, this means that such characters are replaced by a question mark.
Por ejemplo el primer texto Hay un doble signo con forma de jarra.
So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign.
Diferencias por valoración de partidas fuera de balance
Off balance sheet instruments revaluation differences
un aumento neto de los saldos causado por una reclasificación de sector se registra con un signo positivo , una disminución neta de los saldos con un signo negativo .
a net increase in stocks due to sectoral reclassification is entered with a positive sign , a net decrease in stocks with a negative sign .
Y por si fuera poco,
Even that wasn't enough.
Diferencias por valoración de partidas fuera del balance
Off balance sheet instruments revaluation differences
Dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor?
They say, 'Why has a sign not been sent down upon him from his Lord?'
Dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor?
They say 'Why was a sign not sent down upon the prophet from His Lord?
Dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor?
And they will say If only a portent were sent down upon him from his Lord!
Dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor?
They say, Why has not some sign been sent down to him from his Lord?
Dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor?
They (unbelievers) say, Why has his Lord not given him some miracles to (support his claim of being His Messenger)?
Dicen Por qué no se le ha revelado un signo procedente de su Señor?
They ask, Why has no sign been sent down to him from his Lord?
Dame un signo!
Appoint for me a sign.
Dame un signo!
Appoint for me some token.
Dame un signo!
Appoint a sign for me.
Qué signo eres?
What sign are you?
Cambiar el signo
Change sign
Lineal con signo
Signed Linear
Lineal sin signo
Unsigned Linear
corto sin signo
unsigned short
Valores con signo
Signed values

 

Búsquedas relacionadas : Fuera Signo Final - Proyecto Fuera De Signo - Después Fuera De Signo - La Aceptación Signo Fuera - Por Fuera - Fuera Por - Signo - Signo & - Edificio Por Fuera - Estar Fuera Por - Fuera Por Uno - Fuera Por Negocios - Signo Igual - Signo Menos