Traducción de "por fraude" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Fraude - traducción :

Palabras clave : Fraud Scam Commit Theft

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los gemelos serán juzgados por fraude.	The twins will be judged for fraud.
Qué fraude!	What hype!
La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad	What is sick leave fraud ?
Tweed fue arrestado en 1873 y condenado por fraude.	Tweed was arrested in 1873 and convicted of fraud.
Prevención del fraude	Fraud prevention
Eres un fraude.	You're a fraud.
Es un fraude.	It's rigged.
LUCHA CONTRA EL FRAUDE	COMBATING FRAUD
Eres un gran fraude.	You're a big fraud.
Deporte y fraude de ley	Sport and fraud law
Ella es culpable de fraude.	She is guilty of fraud.
El sistema es un fraude.	The system is rigged.
Medidas anti fraude aplicables al BCE	ECB 's anti fraud measures
Agaba Jebedian Jonan, por ejemplo, dijo que el alcalde está involucrado en un fraude	Agaba Jebedian Jonan, for example, said the mayor is involved in fraud
El fraude tiene un alcance bastante limitado.	As regards fraud, it is very low.
Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia	Employment , conduct , fraud prevention and transparency
David Bismark el voto electrónico sin fraude	David Bismark E voting without fraud
Bueno, el audio no prueba el fraude.	Well, the audio doesn't prove rigging.
Los dirigentes republicanos justificaron su política por la necesidad de luchar contra el fraude electoral.	Republican leaders justified their policy by the need to combat electoral fraud.
El plan era una obra maestra del fraude.	The plan was a masterpiece of fraud.
El objetivo de una base de datos sobre el fraude con tarjetas es poner a disposición de las entidades de crédito los datos relacionados con el porcentaje de fraude registrado por los comerciantes .	A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants .
Por un lado es necesaria para combatir el fraude y por el otro para intercambiar datos sobre las transacciones comerciales.	The fundamental issue we face is to agree an effective and fraude free clearing system which will facilitate real competition.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia gt Prevención del fraude	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention
y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude .	the combat of fraud .
BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE	EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE
Sistema anti fraude que el BCE aplicaba con anterioridad	Preceding ECB anti fraud scheme
La separatista Abjasia eligió presidente, aunque Georgia denuncia fraude	Separatist Abkhazia has elected its president Georgia calls it a farce
No es propio de un profeta el cometer fraude.	It is not for a prophet to act dishonestly.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	It is not for any prophet to embezzle.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	It is not attributable to any prophet that he would act unfaithfully in regard to war booty .
No es propio de un profeta el cometer fraude.	No Prophet can ever be treacherous.
No es propio de un profeta el cometer fraude.	No prophet could (ever) be false to his trust.
Mi abuelo cree que el alunizaje fue un fraude.	My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Valoración de un enjuiciamiento penal efectivo del fraude comunitario	Assessment of an effective criminal law prosecution of Community fraud
El fraude en las bajas por enfermedad no resulta especialmente significativo en comparación con el trabajo no declarado.	Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour.
Se trata de un médico con mala reputación, condenado por la justicia en varias ocasiones por malapraxis, como también por fraude fiscal y estafa.	However, he is also a doctor with a notorious reputation, convicted by the Law on several occasions, in cases of medical liability, as well as for fraud and tax evasion.
Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE	EU wide anti fraud measures
No hay nada que indique fraude electoral en esa conversación.	Nothing points to rigging in that conversation.
Por último , el BCE también está sujeto al control de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude ( OLAF ) .	Finally , the ECB is also subject to control by OLAF , the European Anti Fraud Office .
y escribieron Adúltera compradora compulsiva traga arsénico después de fraude crediticio .	And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.
Considerando , por lo tanto , que resulta conveniente nombrar el Comité de lucha contra el fraude con la máxima celeridad posible	Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible
De hecho Lukwago debe contestar por qué tiene dos documentos de identidad, eso significa que está involucrado en un fraude	in fact Lukwago should give answer why he's having two identify cards, that means he's involved in fraud
En la propuesta modificada de la Comisión se respon dería al problema del fraude, o por lo menos debemos suponerlo.	So I would like the Commissioner today to assure us that such a study as called for in the Fuchs report will be undertaken and I commend to the House Amendments Nos 31 and 32.
Descubrió un masivo fraude impositivo y supuesta colusión generalizada de las autoridades.	He uncovered a massive tax fraud and alleged widespread collusion by the authorities.
Fraude y engaño abundan más en estos días que en tiempos antiguos.	Fraud and deceit abound in these days more than in former times.

Búsquedas relacionadas : Responsabilidad Por Fraude - Condenado Por Fraude - Obtenido Por Fraude - Por El Fraude - Juicio Por Fraude - Fraude - Fraude Por Correo Electrónico - Las Pérdidas Por Fraude - Obtener Por Medio De Fraude - Fraude Del Pago Por Adelantado - Fraude Por Adelanto De Pago - Fraude Hipotecario - Fraude Comercial

Display this page in English