Puedo usar tu diccionario? Por favor, claro que sí.	Could I use your dictionary? Of course.
Por favor perdóneme por ser grosero.	Please excuse me for being rude.
Por consiguiente, era preciso ser muy claro al respecto.	So we had to spell this out quite clearly.
En caso de que no tenga algo claro, por favor comuníquese con nosotros.	In case something is not clear, please contact us.
No necesito ser más claro.	A word to the wise is enough.
Quiero ser claro al respecto.	I want to be clear about that.
Por favor trata de ser lo más breve posible.	Please try to be as brief as possible.
Quiero ser muy claro en eso.	I want to be very clear about that.
Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto.	Design can be that, of course, but it can also be this.
por favor, sólo quiero despertar, tiene que ser una pesadilla .	Please, I just want to wake up, it's got to be a nightmare.
Como deja en claro la encíclica, el futuro no tiene por qué ser sombrío.	As the encyclical makes clear, the future does not have to be bleak.
No está claro cuál debería ser el objetivo.	It's not clear what the target should be.
Por favor, por favor!	Please! Please!
Por favor, necesito aceite, podrías enviarme una propuesta?' y le dije 'Sí, sí, claro, la tendrás esta misma tarde'.	I said 'yes, yes, OK you ll have it this afternoon.'
Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos	Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos	Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
Es un ser vivo, así que claro que caga.	It's a living being, so of course it shits.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis.	Tell them Why not? By my Lord, you will certainly be raised again, and then informed of what you had done.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis.	Say 'Yes indeed, by my Lord! You shall be raised up, then you shall be told the things you did.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis.	Say to them Yes, by my Lord, you shall surely be raised to life, and you shall certainly be fully informed of all that you did.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis.	Say 'By my Lord, yes indeed, you shall assuredly be raised up! Then you shall be told of all that you have done.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis.	Say, Yes, by my Lord, you will surely be resurrected then you will surely be informed of what you did.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis.	Say, I swear by my Lord that you will certainly be resurrected and will be told about all that you have done.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis.	Say Yea, By my Lord, Ye shall surely be raised up then shall ye be told (the truth) of all that ye did.
Claro, por qué no?	Sure, why not?
Claro. Por compartir agujas.	Oh yeah, by sharing needles.
No podría ser de ninguna manera más claro o más simple.	It just couldn t in many ways be cleaner or simpler.
No está claro que la gente realmente quiera ser moralmente mejor.	It is not clear that people really want to be morally better.
Ahora, déjenme ser claro. No estoy culpando a la mujer aquí.	Now let me be clear. I'm not blaming the women here.
Por favor verifique el patrón de nombres. Todos los nombres de archivos deben ser únicos.	Please check the naming pattern. All filenames need to be unique.
Por favor, introduzca un nombre para el archivo que debe ser añadido a este proyecto.	Please enter a filename for the file that should be added to this project.
Claro que leemos Huck Finn, por supuesto que leemos Huck Finn claro.	We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.
De ser así, no está claro cómo se construirá un futuro semejante.	If so, how such a future could be constructed is not at all clear.
Y, claro, el riesgo. Yo creo que la arquitectura debería ser arriesgada.	And of course risk. I think architecture should be risky.
El mensaje de ISI, claro y fuerte a todos los que hablan a favor de Baluchistán.	ISI 's message, loud and clear to all those speaking up for Balochistan. UnsilencingBalochistan SabeenMahmud. Alizeh Iqbal Haider ( AlizehIHaider) April 24, 2015
Por favor!	Please.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. Es cosa fácil para Alá .	By oath of Lord, you will surely be raised again and you will then be informed of your misdeeds and this is easy for Allah.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. Es cosa fácil para Alá .	Say thou 'Yea! by my Lord, ye shall surely be raised, and then Unto you shall be declared that which ye have worked and that is for Allah easy.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. Es cosa fácil para Alá .	Say (O Muhammad SAW) Yes! By my Lord, you will certainly be resurrected, then you will be informed of (and recompensed for) what you did, and that is easy for Allah.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. Es cosa fácil para Alá .	Say, Yes indeed, by my Lord, you will be resurrected then you will be informed of everything you did and that is easy for God.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. Es cosa fácil para Alá .	Say (unto them, O Muhammad) Yea, verily, by my Lord! ye will be raised again and then ye will be informed of what ye did and that is easy for Allah.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. Es cosa fácil para Alá .	Say, Yes, by my Lord, you will surely be resurrected then you will surely be informed of what you did, and that is easy for Allah.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. Es cosa fácil para Alá .	Say Aye! by my Lord! you shall most certainly be raised, then you shall most certainly be informed of what you did and that is easy to Allah.
Di Claro que sí, por mi Señor!, que habéis de ser resucitados y, luego, habéis de ser informados de lo que hicisteis. Es cosa fácil para Alá .	Say, By my Lord, most surely you will be raised up again and then you will be told of all that you have done and that is easy enough for God.
Y Dalila dijo a Sansón Dime, por favor, en qué consiste tu gran fuerza, y con qué podrías ser atado para ser atormentado	Delilah said to Samson, Please tell me where your great strength lies, and what you might be bound to afflict you.

Búsquedas relacionadas : Por Favor, Ser Claro - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, Ser Amable - Por Favor, Ser Libre - Por Favor Ser Notificado - Por Favor, Ser Cauteloso - Por Favor, Ser Invitado - Para Ser Claro - ¡por Favor - Por Favor - Claro, Por Supuesto - Por Favor, Perdón Por - Por Aqui Por Favor - Por Favor Ver Por - Por último, Por Favor

Display this page in English