Traducción de "por favor considere el uso de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El nombre ya está en uso. Por favor, seleccione otro. | Name already in use. Please choose another one. |
| El nombre seleccionado ya está en uso! Por favor, seleccione otro. | The selected login is already in use. Please select another one. |
| Por favor, especifique las posibles condiciones que tenga para el uso de esta información. | Please specify any conditions you have for the use of this information. |
| Lo más probable es que haya sido ocasionado por un error en el programa. Por favor, considere enviar un informe de fallos como se detalla más abajo. | This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. |
| Esto es probable que haya sido ocasionado por un error en el programa del servidor. Por favor, considere enviar un informe de fallos como se detalla más abajo. | This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. |
| Su firma excede el estándar de límite de 4 líneas. Considere acortar la firma, por favor, ya que si no lo hace puede molestar a los lectores. | Your signature exceeds the widely accepted limit of 4 lines please consider shortening your signature otherwise, you will probably annoy your readers. |
| Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico. | Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e mail. |
| Considere de nuevo el problema. | Consider the problem again. |
| El Consejo de Gobierno podrá decidir , por mayoría de dos tercios de los votos emitidos , el uso de otros métodos operativos de control monetario que considere adecuados , siempre que se respeten las disposiciones del artículo 2 . | The Governing Council may , by a majority of two thirds of the votes cast , decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit , respecting Article 2 . |
| El Consejo de Gobierno podrá decidir, por mayoría de dos tercios de los votos emitidos, el uso de otros métodos operativos de control monetario que considere adecuados, siempre que se respeten las disposiciones del artículo 2. | The Governing Council may, by a majority of two thirds of the votes cast, decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit, respecting Article 2. |
| Se prohibe el uso de amianto, salvo en aquellos casos en los que un grupo de expertos de la Comisión considere imprescindible la utiliza ción de amianto. | That is not necessarily the case. |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| Si , por razones excepcionales que el BCE considere justificadas , un licitador o candidato no puede presentar los documentos requeridos , podrá demostrar su capacidad por otros medios que el BCE considere apropiados . | If , for some exceptional reason which the ECB considers justified , the tenderer or candidate is unable to provide the documents requested , it may prove its capacity by any other means which the ECB considers appropriate . |
| Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria. | Consider the pressing issue of food security. |
| Considere lo que sucedió el 17 de diciembre. | Consider what happened on December 17. |
| Dividir el uso de CPU por el número de CPUs | Divide CPU usage by number of CPUs |
| El siguiente, por favor. | Next person, please. |
| El billete, por favor. | Ticket, please. |
| El presidente aprobó el uso de ballestas por la policía. | The president approved the use of crossbows by the police. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man consider what he was made of |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So man must consider from what he has been created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he was created |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man look from what is he created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man see from what he is created! |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man consider what he was created from. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he was created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider from what he is created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider from what he was created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let the human reflect of what he is created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man observe from what he was created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let the human being reflect that from what he has been created. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | So let man consider of what he is created |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Let man reflect on what he was created from. |
| Que considere el hombre de qué ha sido creado! | Now let man but think from what he is created! |
| Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente. | But if they willingly forego some of it, then consume it with enjoyment and pleasure. |
| Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente. | But if they give up willingly to you anything of it, then take it in satisfaction and ease. |
| Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente. | However, if they allow you to keep a part of it as a favor to you, you may spend it with pleasure. |
| Pero, por supuesto, con el uso de la tecnología. | But of course, with the use of technology. |
| Desactiva por completo el uso de HTTP para smime . | Entirely disables the use of HTTP for smime . |
| Desactiva por completo el uso de LDAP para smime . | Entirely disables the use of LDAP for smime . |
| Artículo 20 Otros instrumentos de control monetario El Consejo de Gobierno podrá decidir , por mayoría de dos tercios de los votos emitidos , el uso de otros métodos operativos de control monetario que considere adecuados , siempre que se respeten las disposiciones del artículo 2 . | Article 20 Other instruments of monetary control The Governing Council may , by a majority of two thirds of the votes cast , decide upon the use of such other operational methods of monetary control as it sees fit , respecting Article 2 . |
| Ordenar por fecha de uso | Sort Most Recently Used |
| Por favor, pónganse el cinturón de seguridad. | Please fasten your seat belt. |
| Tráeme el periódico de hoy, por favor. | Bring me today's paper, please. |
| Traeme el diario de hoy, por favor. | Bring me today's paper, please. |
Búsquedas relacionadas : Por Favor, Considere El Uso De - Por Favor Considere - También Considere Por Favor - Por Favor Considere De Nuevo - Por Lo Tanto, El Uso Por Favor - Por Favor Por Favor Por Favor - Por El Uso - Por El Uso - Por Por El Uso - Por Favor, No Haga Uso - ¡por Favor - Por Favor - Por Favor El Ojo - Por Favor, El Cliente - Considere