Traducción de "por este logro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción : Logro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero.
That's the achievement, I think. That's the real achievement.
Felicito al general Muhammadu Buhari por este logro.
I congratulate General Muhammadu Buhari for this feat.
Este logro refleja años de duro trabajo.
The accomplishment reflects years of hard work.
No logro deshacerme de este dolor de cabeza.
I can't get rid of this headache.
La construcción de este gasoducto también supone un logro técnico.
The construction of this gasduct is also a technical exploit.
No logro terminar de leer este libro grueso dentro de una semana.
I cannot finish reading this thick book in a week.
Qué logro!
What an accomplishment!
En la cuarta parte de mi intervención , volveré sobre los mecanismos que permitieron este logro .
I will elaborate further in the fourth part of my intervention on the particular circumstances that have allowed this success .
Puede un logro el que se nos recuerde por milenios.
It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved.
No logro entender por qué no te gusta el jazz.
I can't figure out why you don't like jazz.
Este logro es al tiempo un modelo para el futuro y una lección para el presente.
This should be regarded as a model for the future and a lesson for the present.
Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c).
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
En el objetivo, sustitúyase conseguir progresos en el logro de por realizar .
In the objective, replace progress towards the achievement of with realize .
No logro dormir bien.
I can't sleep well.
Yo tampoco logro verlo.
I can't see him either.
Simplemente no logro acostumbrarme.
I just can't get used to this.
Qué logro más notable!
What a remarkable achievement!
Eso es un logro.
Now that is something.
Qué logro es esto.
What an achievement that is.
Paciente No logro descifrarlo.
Patient I can't make it out.
En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .
Este importante logro ha sido posible gracias a los cuidadosos preparativos realizados por el sector minorista , las entidades de crédito y otros sectores clave , así como por la rápida aceptación por parte del público .
This major achievement would not have been possible without the meticulous preparations of the retail sector , credit institutions and other key sectors , as well as the swift acceptance of the public .
Logro de la pesca sostenible
Achieving sustainable fisheries
Añádase un nuevo logro previsto
Add a new expected accomplishment as follows
Ese es un gran logro!
It is quite an achievement!
No logro recordar su nombre.
I can't think of his name.
No logro ver el motivo.
I fail to see the reason.
No logro abrir la puerta.
I can't open the door.
No logro ver la diferencia.
I fail to see the difference.
Esto es un auténtico logro.
This is a real breakthrough.
Es un logro exclusivamente humano.
It's a uniquely human achievement.
Sí, es un logro maravilloso.
Yeah, it's a wonderful achievement.
Esto es un gran logro.
Now this is a huge achievement.
No logro entender su verdadero objetivo.
I fail to understand his true aim.
No logro decidir qué coche comprar.
I can't decide which car to buy.
No logro pensar en otra cosa.
I can't think about anything else.
No logro que Tom coma espinaca.
I can't get Tom to eat spinach.
Saben, no es un gran logro.
You know, that's not a big deal to accomplish.
Evaluación del logro de los objetivos
Assessment of Achievement of Objectives
Evaluación del logro de los objetivos4
Assessment of Achievement of Objectives4
Evaluación del logro de los objetivos5
Assessment of achievement of objectives5
Destacando que las formas de colaboración deben tener por objeto el logro de resultados concretos,
Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results,
Eso fue un enorme y auténtico logro.
That was a huge and real breakthrough.
Cuál es el problema. No logro entenderte.
Tell me what's wrong. I can't understand you.
En el logro previsto d), sustitúyase proteger por ayudar y al final del logro previsto, añádase mediante la aportación por la comunidad internacional de contribuciones voluntarias suficientes, en un espíritu de reparto de la carga y solidaridad internacional .
In expected accomplishment (d), replace protect with assist and at the end of the expected accomplishment, add through the provision of sufficient voluntary contributions by the international community, in a spirit of burden sharing and international solidarity .

 

Búsquedas relacionadas : Este Logro - Por Supuesto Logro - Logro - Conducir Por El Logro - Por Este Incidente - Por Este Truco - Por Este Nombre - Por Este Estudio - Impulsado Por Este