Traducción de "por esta empresa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muy bien, tomemos por ejemplo esta gran empresa. | All right, take for example this great company. |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Yo trabajo en esta empresa. | I work at this company. |
| Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata. | But then the company passes through this dark stage to this Democrat. |
| JODIDAMENTE FALSO! puede alguien por favor despedir a esta patética empresa cinematográfica turca? | FUCKING FAKE! will somebody please fire this pathetic Turkish film company? damn! |
| Quién es el director de esta empresa? | Who is the boss of this company? |
| Quién es el director de esta empresa? | Who's the boss of this company? |
| Pero esta empresa no necesariamente termina aquí. | But our mission certainly should not end there. |
| Requeriré un grupo de expertos para esta empresa. | I'll require a group of experts for this company. |
| En esta empresa se trabaja de lunes a domingo. | He works at this company from Monday to Sunday. |
| En esta empresa se trabaja de lunes a domingo. | She works at this company from Monday to Sunday. |
| En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar. | Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate. |
| Hoy en día esta área está ocupada por la empresa Taganrog Iron and Steel Factory (TAGMET). | Today this area is occupied by the Taganrog Iron and Steel Factory TAGMET. |
| Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa. | She's not among the regular employees of this company. |
| No deberíamos perder de vista las dimensiones de esta empresa. | BROK (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, a word first to Mr Pannella Your arithmetic founders on the fact that the people decided as they did and that we have to accept their decision. |
| Esta empresa está funcionando normalmente bajo la dirección de un inspector designado por el Tribunal Supremo irlan dés. | This firm is trading normally under the direction of an examiner appointed by the Irish High Court. |
| Esta es una empresa social, un supermercado sin fines de lucro. | This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket. |
| Su empresa fracasó por falta de fondos. | His undertaking failed for lack of funds. |
| Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa. | I agree with you that we need more women in this company. |
| Esta empresa tiene entre sus inversores influyentes firmas de Silicon Valley, como por ejemplo Sequoia Capital, Northgate Capital y Comcast Ventures. | It counts influential Silicon Valley firms such nbsp as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors. |
| Clave para el éxito de esta empresa es la comprensión de la coyuntura en que esta negociación tiene lugar. | The key to success is the background against which the process plays out. |
| Mandé un correo electrónico a esta empresa diciendo Hola, soy Christien estoy investigando esto. | So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research. |
| Por ejemplo, una empresa podría referirse a las oficinas de otra empresa llamada Kojima Denki como Kojima Denki san . | For example, the offices or shop of a company called Kojima Denki might be referred to as Kojima Denki san by another nearby company. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| de cualquier adquisición , por parte de dichas empresas , de participaciones en una empresa de seguros comunitaria que haga de esta última su filial . | whenever such a parent undertaking acquires a holding in a Community insurance undertaking which would turn the latter into its subsidiary . |
| De todos modos, sería una presunción por mi parte pensar que mis iniciativas podrían haber influido en el mantenimiento comercial de esta empresa. | These arrangements, Mr President, guaranteed an outlet for almost all steer beef production in practice. |
| Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca? | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? |
| Una empresa llamada Aquaporin han comenzado a crear membranas de desalinización que imitan esta tecnología. | A company called Aquaporin is starting to make desalination membranes mimicking this technology. |
| Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva. | Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. |
| Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa. | The company is equally owned by the two groups. |
| Qué empresa! | What a company. |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION BUSINESS |
| ASOCIACIÓN EMPRESA | ASSOCIATION COMPANY |
| El origen de esta operación es un préstamo concedido inicialmente por un banco ( IFM ) a una empresa de titularidad pública ( en los otros sectores residentes ) . | The origin of this operation is a loan initially granted by a bank ( MFI ) to a publicly owned corporation ( in the other resident sectors ) . |
| Hašek considera esta denuncia por la continuación del show medial del señor Jančura, que sirve como publicidad gratuita para su empresa y para él mismo. | Hašek sees the suit as a further continuation of Mr Jančura's great media show, which works as a free advertisement for himself and his company. |
| Editada por la Empresa Editora El Comercio S. A. Lima, 2005. | Editada por la Empresa Editora El Comercio S. A. Lima, 2005. |
| Homer compra un libro de récords publicado por la empresa Duff. | Plot Homer buys a book on world records published by Duff at a library sale. |
| La empresa criminal de Banjul debe ser eliminada por cualquier medio. | The criminal enterprise in Banjul should be removed by any means necessary . |
| Libertad de empresa | Freedom to conduct a business |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Es una gran empresa. Estoy de pie aquí frente a ustedes esta noche como embajador de mi equipo completo. | It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. |
Búsquedas relacionadas : Esta Empresa - De Esta Empresa - En Esta Empresa - Esta última Empresa - De Esta Empresa - De Esta Empresa - Por Empresa - Por Empresa - Unirse A Esta Empresa - Que Integran Esta Empresa - Por Esta Estrategia - Por Esta Resolución - Incurridos Por Esta - Feliz Por Esta