Traducción de "por detalle" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Detalle - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ES Detalle por moneda | EN Breakdown by currency |
| Detalle por monedas 38 . | Breakdown by currency 38 . |
| Detalle por sectores 39 . | Breakdown by sector 39 . |
| Detalle por cuantía 52 . | Breakdown by amount category 52 . |
| Detalle por vencimiento El detalle por vencimientos iniciales puede sustituir al detalle por instrumentos cuando los instrumentos financieros no sean totalmente comparables entre mercados . | Breakdown by maturity Original maturity cut offs provide a substitute for instrument detail where financial instruments are not fully comparable between markets . |
| DETALLE GEOGRAFICO , SECTORIAL Y POR FINALIDAD | GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN |
| Detalle por tipo de instrumento 42 . | Breakdown by type of instrument 42 . |
| Detalle por sector y residencia de contrapartidas | Breakdown by counterparties sector and residency |
| Detalle por países ( véase el cuadro 3 ) . | Country breakdown ( see Table 3 ) . |
| Detalle por monedas ( véase el cuadro 4 ) . | Currency breakdown ( see Table 4 ) . |
| Contrapartidas y detalle por finalidad ACTIVO PASIVO | Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES |
| Detalle por sectores de referencia del balance | Balance sheet reference sector breakdown |
| No se exigirá un detalle por vencimientos . | No maturity breakdown is required . |
| El detalle por vencimientos no está disponible | No breakdown by maturity available |
| El detalle por vencimientos no está disponible . | No breakdown by maturity available |
| El detalle por vencimientos no está disponible . | No breakdown by maturity available EN |
| No está disponible el detalle por vencimientos . | No breakdown by maturity available |
| No se dispone del detalle por sectores . | No sectoral breakdown EN |
| i ) Detalle por instrumentos y vencimientos 3 . | ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities 4 . |
| Por favor, lea las instrucciones en detalle. | Please read the instructions in detail. |
| El detalle por vencimientos iniciales puede sustituir al detalle por instrumentos cuando los instrumentos financieros no sean totalmente comparables entre mercados . | Original maturity cut offs provide a substitute for instrument detail where financial instruments are not fully comparable between markets . |
| Detalle | Detail |
| Detalle | Detail |
| Detalle por cuantía Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Naturalismo. Detalle. | Naturalism. Detail. |
| Detalle global | Global detail |
| Detalle global | Global detail |
| Reduce detalle | Reduce detail |
| Detalle por instrumentos y vencimientos El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF . | Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory . |
| Para el pasivo no se solicita un detalle por sectores . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| Es un detalle. | It's a detail. |
| Detalle de nivel | Detail level |
| Nivel de detalle | Detail level |
| Detalle del Gráfico | Chart Detail |
| Detalle del paqueteComment | Package Detail |
| Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 52 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 . |
| Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 53 . | Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 . |
| Detalle por sectores de los emisores ( apartado 4 ) Se indicarán las desviaciones de la clasificación de emisores de acuerdo con el detalle por sectores indicado en el apartado 4 . | Sectoral breakdown of issuers ( Section 4 ) Deviations from the classification of issuers according to the sectoral breakdown defined in Section 4 are indicated . |
| Pueden ver el detalle. | You can see the detail. |
| Las secciones al detalle | The Sections in Detail |
| Las reglas al detalle | The Rules in Detail |
| Nivel de detalle global | Global Detail Level |
| Detalle medio de esferas | Medium sphere detail |
| Más detalle de esferas | More sphere detail |
| Detalle normal de esferas | Normal sphere detail |
Búsquedas relacionadas : Por Favor Detalle - Detalle Por Monedas - Detalle Por Plazos - Detalle - Detalle - Amor Por El Detalle - Detalle Orientación - Cada Detalle - Mayor Detalle - En Detalle - Procedimiento Detalle - Construcción Detalle - Detalle Consciente
