Traducción de "por delante a toda vela" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vela casi toda la noche, | Keep watch all the night except some, |
| Vela casi toda la noche, | Stand up for worship during the night, except for some part of it. |
| Vela casi toda la noche, | keep vigil the night, except a little |
| Vela casi toda la noche, | Stay up the night long save a little |
| Vela casi toda la noche, | Stand (to pray) all night, except a little. |
| Vela casi toda la noche, | Stay up during the night, except a little. |
| Vela casi toda la noche, | Stand up in Prayer by night, all but a small part of it |
| Vela casi toda la noche, | Keep vigil the night long, save a little |
| Vela casi toda la noche, | Stand vigil through the night, except for a little of it , |
| Vela casi toda la noche, | rise (to pray) the night except a little |
| Vela casi toda la noche, | Arise to pray the night, except for a little |
| Vela casi toda la noche, | worship (God) for a few hours at night. |
| Vela casi toda la noche, | Rise to pray in the night except a little, |
| Vela casi toda la noche, | stand up to pray for much of the night. |
| Vela casi toda la noche, | Stand (to prayer) by night, but not all night, |
| Alá vela por todo. | And Allah is Ever All Able to do (and also an All Witness to) everything. |
| Alá vela por todo. | God keeps watch over everything. |
| Alá vela por todo. | Allah watches over everything. |
| Alá vela por todo. | Allah overseeth all things. |
| Alá vela por todo. | Allah has power over all things. |
| Él vela por todo. | He is the Guardian of all things. |
| Alá vela por todo. | And ever is Allah, over all things, a Keeper. |
| Alá vela por todo. | God has control over all things. |
| Y Alá vela por todo... | And Allah is a Wakil (Disposer of affairs, Trustee, Guardian, etc.) over all things. |
| Y Alá vela por todo... | And Allah is Disposer of all things. |
| Y Alá vela por todo... | God is the Guardian of all things. |
| Y Alá vela por todo... | God is the guardian of all things. |
| Y Alá vela por todo... | It is Allah that arrangeth all affairs! |
| Por la noche cuando lo vela! | The night when it covers him over, |
| Por la noche cuando lo vela! | And by oath of the night when it hides it |
| Servidle, pues! Él vela por todo. | So serve Him, for He is Guardian over everything. |
| Por la noche cuando lo vela! | and by the night when it enshrouds him! |
| Servidle, pues! Él vela por todo. | And He is unto everything a Trustee. |
| Por la noche cuando lo vela! | By the night when it envelopeth him, |
| Servidle, pues! Él vela por todo. | So worship Him (Alone), and He is the Wakil (Trustee, Disposer of affairs, Guardian, etc.) over all things. |
| Por la noche cuando lo vela! | And by the night as it conceals it (the sun) |
| Servidle, pues! Él vela por todo. | He is responsible for everything. |
| Por la noche cuando lo vela! | And the night as it conceals it. |
| Servidle, pues! Él vela por todo. | Serve Him alone for it is He Who is the guardian of everything. |
| Por la noche cuando lo vela! | and by the night as it envelopes the sun |
| Servidle, pues! Él vela por todo. | And He taketh care of all things. |
| Por la noche cuando lo vela! | And the night when it enshroudeth him, |
| Servidle, pues! Él vela por todo. | He watches over all things. |
| Por la noche cuando lo vela! | by the night when it covers her, |
| Por la noche cuando lo vela! | by the night, when it envelops it! |
Búsquedas relacionadas : A Toda Vela - A Toda Vela - Vela Por - Por Delante - Por Delante - A Estar Por Delante - Por Delante Con Toda Su Fuerza - A Toda Velocidad Por - A Toda Velocidad Por - A Pasado Vela - Paso A Paso Por Delante - Poner Por Delante
