Traducción de "por cada semana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción : Cada - traducción : Semana - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cada semana
Every Week
Quizá sea cada dos semanas o cada semana, una vez por semana, por la tarde no se puede hablar con otros.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.
Grabar cada semana
Record every week
Como pescado cada semana.
I eat fish every week.
Lo hacen cada semana.
They do it each week.
Pedaleo con estos niños una vez por semana, cada martes.
I ride with these kids once a week, every Tuesday.
Ella me escribe cada semana.
She writes me every week.
Cada semana llegarán a tu casa.
Every week it'll arrive at your door.
Él ahorra 10 dólares cada semana.
He puts ten dollars aside every week.
Él lava la bici cada semana.
He washes the bike every week.
Salimos juntos cada fin de semana.
We go out together every weekend.
Tom iba al cine cada semana.
Tom went to the movies every week.
Esto está sucediendo, y ocurre cada semana, y cada día.
They're happening, and they're happening every week, and every day.
Estas cosas pasan por tu cuerpo y los de tu familia cada semana.
This stuff goes through you and your family's body every week.
Ken ahorró algo de dinero cada semana.
Ken laid aside some money each week.
Él se deja diez dólares cada semana.
He puts ten dollars aside every week.
Su colección de datos se expande cada semana.
Your data collection expands every week.
Es como si cada hombre, mujer y niño del planeta recibiera una Coca por semana.
That's like every man, woman and child on the planet having a serving of Coke every week.
Cada semana llega a mi mesa un nuevo caso.
Every week a new case lands on my desk.
Ella tiene amantes para cada día de la semana.
She's got lovers for every day of the week.
Él nunca olvida escribir a su madre cada semana.
He never forgets to write to his mother every week.
Me encanta el spoken word. Continuaré volviendo cada semana .
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del SEBC .
A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week .
La verdad es que los precios están subiendo cada semana.
As it is, prices are going up every week.
Mi hermano mayor va cada fin de semana a pescar.
My older brother goes fishing every weekend.
Y entonces reaparecen, les doy ese mismo medicamento cada semana.
They then recur, I give them that same drug every week.
Ahora están matando uno cada mes, tal vez lo acelerarán para hacer lo mismo cada semana.
Now they are killing one every month, maybe they will speed up to do the same weekly.
Horas por semana
Hours per week
Asientos por Semana
Transactions by Week
cada año, además de las clases, tenemos una semana de bienestar.
So every year, instead of just teaching our students, we also have a wellness week.
Llovió por una semana.
It rained for a week.
Cuánto gastáis por semana?
How much do you spend a week?
Diario Oficial de la Unión Europea se ejecutan regularmente cada semana ( 1 )
Official Journal of the European Union they are executed regularly each week ( 1 )
Él le escribe una carta a su madre sin omisión cada semana.
He never fails to write to his mother every week.
Él le escribe una carta a su madre sin omisión cada semana.
He never forgets to write to his mother every week.
Es un trabajo duro, cansado, que deben hacer durante horas cada semana.
It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week.
Cada semana venía el limpiador Dios, has vuelto a oír mi súplica ,
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.
Cómo puede un consumidor evaluar un producto cuando la información científica cambia cada semana o incluso cada día?
How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis?
PARÍS Con cada semana que pasa, el conflicto sirio se parece cada vez más a la Guerra Civil Española.
PARIS With every passing week, the Syrian conflict increasingly resembles the Spanish Civil War.
son operaciones temporales de inyección de liquidez se ejecutan regularmente cada semana 1
ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 3 they are executed regularly each week
Cada semana iría al almacén de la esquina y compraría todas estas gaseosas.
Every week, I would go to the corner store and buy all these pops.
Y hornos de carbón van ahí para la energía hidroeléctrica, literalmente cada semana.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
Siguió lloviendo por una semana.
It kept raining for a week.
Me quedaré por una semana.
I'll be staying here for a week.
Cuánto os gastáis por semana?
How much do you spend a week?

 

Búsquedas relacionadas : Cada Semana - Cada Semana - Por Semana - Por Cada - Por Cada - Cada Fin De Semana - Una Vez Cada Semana - Cada Fin De Semana - Cada Uno Por Cada - Una Por Semana - Días Por Semana - Unidades Por Semana - Por Una Semana - Horas Por Semana